پاسخ‌های Mina abbasi (١,١٢٥)

Cheap یا inexpensive

اصطلاح "Look before you leap" به فارسی میتواند به صورتهای مختلفی ترجمه شود، از جمله "گز نکرده پاره نکن" یا "بیگدار به آب نزن" که هر دو به معنای این هستند که قبل از اقدام به کاری، باید به دقت فکر کرد و ...

اصطلاح "Hybrid Warfare" یا جنگ ترکیبی به یک راهبرد نظامی پیچیده اشاره دارد که در آن ترکیبی از نبردهای متعارف، نامتعارف، سایبری، روانی و اطلاعاتی به کار گرفته میشود. این نوع جنگ شامل استفاده از ابزارها ...

ترک سیگار می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما با برنامه‌ریزی و استفاده از روش‌های موثر، می‌توانید در این مسیر موفق شوید. در اینجا چند روش کاربردی برای ترک سیگار آورده شده است: 1. **تهیه لیستی از دلایل تر ...

چند فرهنگی بودن جامعه می‌تواند هم مزایا و هم مشکلاتی را به همراه داشته باشد. در اینجا برخی از آن‌ها را بررسی می‌کنیم: **مزایای چند فرهنگی**: 1. **افزایش سطح تحمل**: یکی از مهم‌ترین مزایای چند فرهنگی ...

محو شدگی اخلاقی به پدیدهای اشاره دارد که در آن فرد به صورت ناخودآگاه از پیامدهای اخلاقی تصمیمات خود اجتناب میکند یا آنها را پنهان میسازد. این امر به فرد اجازه میدهد که رفتارهایی غیراخلاقی انجام دهد، د ...

سه سطح کلی توسعه اخلاق شناختی که توسط لارنس کلبرگ مطرح شده، عبارتند از: 1. **سطح پیش‌قراردادی** (Pre-conventional): در این سطح، افراد بر اساس پیامدهای خارجی اعمال خود مانند جلوگیری از تنبیه یا کسب پاد ...

برای القای حس‌هایی مثل "جوانی، شیرینی، رمانتیکی، و روح افزایی"، می‌توان از رنگ‌هایی استفاده کرد که به طور سنتی با این احساسات مرتبط هستند. بر اساس تحقیقات در زمینه روانشناسی رنگ‌ها، رنگ‌های زیر می‌توا ...

این بیت از سعدی، شاعر بزرگ پارسیگو، است و در آن به موضوع صبر و امید در برابر سختیها و مشکلات زندگی اشاره میشود . "تا به خرمن برسد کشت امیدی که تراست" به این معناست که تا زمانی که امیدی که کاشته شده به ...

اصل 80 درصد، که به اصل پارتو یا قانون 20/80 نیز شناخته میشود، برای مدیران مضامین مهمی دارد. این اصل بیان میکند که ۲۰ درصد  از تلاشها  معمولا ۸۰ درصد از نتایج را به همراه دارند. در مدیریت، ای ...

معادل فارسی ضرب المثل "Actions speak louder than words" میتواند "دو صد گفته چون نیم کردار نیست" یا "به عمل کار برآید، به سخن دانی نیست" باشد . این ضربالمثلها بیانگر این هستند که اعمال و رفتارهای ما بیشتر از حرفها و وعدههایمان بیانگر نیت واقعی ما  هستند.

شایستگی اخلاقی به معنای داشتن تواناییها و صفاتی است که فرد را قادر میسازد تا در موقعیتهای مختلف، رفتارهای اخلاقی مناسبی از خود نشان دهد. این شامل انگیزش، خودآگاهی، علاقه و تمایل به نشان دادن عملکرد مو ...

اصطلاح انگلیسی محاورهای که معادل "انتخاب بین بد و بدتر" است، "the lesser of two evils" میباشد . این اصطلاح برای توصیف موقعیتی به کار میرود که در آن باید بین دو گزینه نامطلوب، کمتر بدتر را انتخاب کرد .

 پادکست‌ها می‌توانند ابزاری عالی برای تقویت مهارت‌های شنیداری و گسترش دایره لغات باشند. در اینجا چند پادکست معروف و مفید برای یادگیری زبان انگلیسی را معرفی می‌کنم: - **پادکست Learn English**: تو ...

یک لحظه فوقالعاده از طرفداران که به ذهنم میرسد؟ وقتی در خیابان رانندگی میکنم و میبینم یک بچه با پیراهنی که از تور من دارد در خیابان قدم میزند، فقط ماشینم را نگه میدارم و میگویم: "هی، چه پیراهن خوبی." 

عبارت "personal development drone" در این متن به فردی اشاره دارد که بیش از حد درگیر فرآیند توسعه شخصی و رشد فکری شده است، به طوری که این موضوع مانع از اقدام و عمل کردن او بر روی مسائل واقعی و مهم زندگ ...

جمله "This time told by Mike" میتواند به عنوان یک جمله مجهول در نظر گرفته شود، اما برای کامل بودن و گرامری صحیح، به فعل کمکی نیاز دارد. در انگلیسی، جملات مجهول معمولاً با استفاده از فعل "to be" به همر ...

عبارت "One fire at a time" به فارسی میتواند به معنای "یک آتش در یک زمان" یا "یکی یکی مشکلات را حل کردن" ترجمه شود. این عبارت بیانگر این است که باید به ترتیب و یکی پس از دیگری، مشکلات یا مسائل را حل و فصل کرد، نه همه را به طور همزمان.

کالوکیشن "ensure compliance" به فارسی میتواند به معنای "اطمینان از رعایت" یا "تضمین اجرای مقررات" ترجمه شود . این عبارت معمولاً در زمینههای حقوقی، اداری یا کسبوکار به کار میرود و به معنای این است که باید اقدامات لازم انجام شود تا از رعایت قوانین، مقررات، استانداردها یا سیاستهای خاص اطمینان حاصل شود.

برای بیان اینکه کسی کار خوبی انجام داده است به زبان انگلیسی، میتوان از کلمه "enchanting" استفاده کرد. جمله "خوب زندگی رو از من ربودی" به انگلیسی میتواند به این صورت ترجمه شود: "You've enchanted my life away." این جمله بیانگر این است که فردی تأثیر شگفتانگیز و مثبتی بر زندگی شخص دیگری گذاشته است.

جمله "Kiss it off me" به زبان فارسی میتواند به این صورت ترجمه شود: "آن را با بوسه از من بردار". این عبارت معمولاً به صورت کنایهای به کار میرود و میتواند به معنای خواستن از کسی باشد که با محبت و عشق، ناراحتی یا دردی را از شخص دیگری دور کند. 

سلام! معنی جمله "she framed against the eerie" میتواند به این صورت باشد: "او در برابر چیزی عجیب و غریب قرار گرفت". در این جمله، "framed" به معنای قرار گرفتن یا مواجه شدن است و "eerie" به معنای عجیب و ناخوشایند یا ترسناک است.

در جمله "Aron believes that Leo saved his life back in 2003"، کلمه "back" برای اشاره به زمان گذشته به کار رفته است. این کلمه معمولاً برای برگرداندن خاطرات یا رویدادهایی که در گذشته رخ دادهاند استفاده ...

در جمله "lived on a farm"، حرف اضافه "on" برای نشان دادن مکان استفاده شده است. به طور کلی، "on" به معنای "روی" یا "در سطحی" است، اما در انگلیسی، برای بیان مکانهای بزرگتر مانند مزرعهها، جزیرهها و مناطق ...

در جمله "it can be so boring to write every single word while chatting"، کلمه "chatting" با پسوند "ing" به کار رفته است زیرا در اینجا به عنوان یک اسم مصدر (gerund) عمل میکند. اسم مصدر یک فعل است که به ...

در جمله "I am going traveling in Africa soon"، استفاده از فعل با پسوند "ing" بعد از "going" به این دلیل است که ساختار جمله بر اساس زمان "حال استمراری" (Present Continuous) بنا شده است. زمان حال استمرا ...

در این مکالمه، جمله "Can I get it filled, please?" به فارسی ترجمه میشود به "لطفاً میتوانید نسخه ام را پر کنید؟" این جمله توسط بیماری که گلودرد دارد و نسخهای از پزشک دریافت کرده است، به داروساز گفته میشود و درخواست دارد که داروساز داروهای مورد نیاز را بر اساس نسخه تهیه و در اختیار او قرار دهد.

 کلمه "man" با صدای آ کوتاه و تند تلفظ میشود، در حالی که "men" با صدای اِ کشیده و باز تلفظ میشود

در جمله "check the newspaper, check club listings"، واژه "listings" به معنای فهرستها یا لیستهایی است که اطلاعات مربوط به رویدادها، نمایشها، کنسرتها و دیگر موارد مشابه را در بر میگیرد. در این متن، به ن ...

در جمله "Gertrude gets married again very quickly"، فعل "gets married" در زمان حال ساده (Simple Present) به کار رفته است. این زمان برای بیان عملی که به طور معمول یا مکرر اتفاق میافتد یا برای بیان حقیق ...

واژهی "Species" در زبان انگلیسی هم به عنوان مفرد و هم به عنوان جمع استفاده میشود. این واژه برای اشاره به یک گونه (مفرد) و همچنین چندین گونه (جمع) به کار میرود  . به عنوان مثال:  •  مف ...

در جمله "going on runs with Danalle"، کلمه "runs" به معنای چندین دور دویدن یا چندین بار اجرای فعالیت دویدن است. این جمله نشان میدهد که فرد به طور منظم یا بیش از یک بار با دانال دویده است. اگر فقط "run ...

عبارت "going down" در این جملات به معنای "رفتن به سمت پایین" یا "رفتن به سمت مکانی که در جهت پایینتر یا دورتر قرار دارد" است. این عبارت میتواند همچنین حس حرکت به سمت مکانی خاص را منتقل کند.   در ...

ترجمه دقیق این آیه به فارسی از سوره حج، آیه ۱۵ به شرح زیر است:  "آن کس که پندارد خدا هرگز او را (یعنی رسولش را) در دنیا و آخرت یاری نخواهد کرد (و اینک نصرتهای الهی را در حق او میبیند) پس طنابی به ...

در مورد ریشه واژه "روسپی" و "روسپیگری"، اطلاعات مختلفی وجود دارد. برخی منابع بیان میکنند که این واژه از زبان پهلوی گرفته شده و به معنای "رسوا" یا "بیآبرو" است . همچنین، برخی دیگر از منابع اشاره میکنند ...

سلام. اصطلاح "bordering on arrogance" به معنای "در حد تکبر و خودبزرگبینی" است. این عبارت برای توصیف رفتار یا نگرشی به کار میرود که نزدیک به تکبر است، اما هنوز به طور کامل به آن تبدیل نشده است. به عبا ...

گرگاس حیوانی دورگه است که از جفتگیری سگ و گرگ به وجود میآید. این حیوان میتواند ویژگیهای هر دو والد را داشته باشد و به همین دلیل، خصوصیات جسمی و رفتاری آن ممکن است به سگ یا گرگ شبیهتر باشد. گرگاسها میت ...

عبارت "this is me" در زبان انگلیسی میتواند معانی مختلفی داشته باشد بسته به زمینه و نحوه استفاده.  معرفی خود: وقتی کسی میخواهد خودش را معرفی کند، میتواند از این عبارت استفاده کند . نشان دادن ویژ ...

سوگیری اطلاعات غیرضروری، یعنی اینکه افراد به دلیل داشتن اطلاعات غیرضروری، تصمیمات نادرست می‌گیرند. این می‌تواند به تبعات زیر منجر شود: 1. تصمیمات نادرست: با داشتن اطلاعات غیرضروری، افراد ممکن است تصم ...

یک مدیر محصول خوب باید دارای مهارت‌های زیر باشد: 1. درک مشتری: مدیر محصول باید به خوبی درک داشته باشد که چه کسی است که محصول را خریداری می‌کند و چه نیازهایی دارد. 2. خلاقیت: مدیر محصول باید بتواند ا ...