پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٥,٩٢٣)

✍️عبارت "سپس همان طور که اکنون" ( then as now ) برای بیان شباهت بین دو نقطه زمانی استفاده می شود و نشان می دهد که یک وضعیت یا شرایط از گذشته تا حال ت ...

"Spareribs" are a cut of pork ribs from the lower portion of the pig, specifically from the belly and breastbone, behind the shoulder. They are typic ...

"Wimp" is an informal term used to describe someone who is perceived as weak, cowardly, or lacking in courage and strength. It is often used in a der ...

✍️تسلیم یا پذیرش یک احساس، انگیزه، یا تأثیر خاص. این شامل اجازه دادن به خود برای تحت تأثیر قرار گرفتن یا کنترل شدن توسط چیزی است و اغلب به معنای پذیر ...

/ˌkɒnsəʊˌsiːeɪˈʃənəlɪzəm/ ✍️هم زیستی سیاسی ( Consociationalism ) یک نظریه و عمل سیاسی است که به منظور مدیریت و تثبیت جوامع عمیقاً تقسیم شده طراحی شده ...

بارو ( Battlement ) به ویژگی های معماری دفاعی اطلاق می شود که معمولاً بر روی دیوارهای قلعه ها و استحکامات یافت می شود. در زیر به نکات کلیدی درباره با ...

✍️ملون ( Cantaloupe ) یک میوه تابستانی محبوب است که به خاطر گوشت شیرین و آبدار نارنجی اش و محتوای بالای آبش شناخته شده است. ✍️✍️ملون که به طور علمی ...

"Chips are down" is an idiomatic expression used to describe a critical or difficult situation, usually one where the outcome is uncertain and involv ...

✍️حکم ورشکستگی ( Bankruptcy Discharge ) یک دستور دادگاهی است که به فرد یا کسب وکار این امکان را می دهد که از پرداخت برخی از بدهی ها معاف شود. این حکم ...

✍️حکم ورشکستگی ( Bankruptcy Order ) یک فرمان قانونی است که توسط دادگاه صادر می شود و به طور رسمی اعلام می کند که یک فرد یا نهاد ورشکسته است. این حکم ...

در فارسی به عنوان هزینه ورشکستگی ترجمه می شود. این هزینه ها شامل کلیه مخارج اضافی و زیان هایی است که یک شرکت یا فرد هنگام ورشکستگی با آنها مواجه می ش ...

✍️**اسپاستیسیته** ( Spasticity ) یک وضعیت پزشکی است که با افزایش غیرطبیعی تنش و سفتی عضلات مشخص می شود و ناشی از انقباضات طولانی مدت عضلات است. این و ...

✍️**اختلال هویت جنسی** ( Gender Dysphoria ) یک وضعیت روانی است که با ناراحتی یا اضطراب قابل توجهی مشخص می شود، زمانی که هویت جنسی فرد با جنس بیولوژیک ...

"Like a drunken sailor" is an idiomatic expression used to describe someone who is acting recklessly or extravagantly, especially with spending money ...

/ˈdʒɛnəˌɡr�m/ A "genogram" is a graphical representation of a family tree that displays detailed data on relationships among individuals. It goes be ...

"Restauranteur" is a term used to refer to a person who owns, manages, or operates a restaurant. The correct and more widely accepted term is "restau ...

"Earn an honest penny" means to make a living through hard work and integrity, without resorting to dishonest or unethical means. It emphasizes the i ...

✍️**محدودگرایی** ( Restrictionism ) به سیاست یا دیدگاهی اشاره دارد که به دنبال اعمال محدودیت ها بر جنبه های مختلفی مانند تجارت، مهاجرت یا سایر فعالیت ...

"Carry someone back" means to transport someone back to a previous place or time, either physically or metaphorically. It often implies helping someo ...

"Be a turn on" means to be attractive or appealing to someone, often in a romantic or sexual way. It can also refer to anything that excites or inter ...

✍️**آل هیل** ( Allheal ) به گیاهانی اطلاق می شود که به دلیل خواص دارویی خود شهرت دارند. این اصطلاح معمولاً به گیاهانی اشاره دارد که در طب سنتی به عنو ...

A "chairlift" is a type of aerial lift used to transport people, typically skiers or snowboarders, up a mountain. It consists of a series of chairs a ...

✍️1. دست نوشتهٔ تاریخی: کدکس یک دست نوشتهٔ قدیمی به شکل کتاب است، که معمولاً به صورت دست نویس و با جلد تهیه می شده. این یک پیشرو برای کتاب مدرن است. ...

A "junk shop" is a retail store that sells second - hand goods, often of low value or quality. These items can include old furniture, bric - a - brac ...

A consignment shop is a retail store where people can bring their items to be sold. The shop sells these items on behalf of the owner and takes a per ...

"Not bat an eye" means to show no surprise or reaction; to remain calm and composed even in a surprising or shocking situation. ✍️ نشان ندادن هیچ تع ...

"Prove one's mettle" means to demonstrate one's ability, courage, or resilience in a challenging situation. It often implies showing one's true stren ...

✍️ ( Adding Value ) در کسب وکار به فرآیندی اشاره دارد که طی آن یک محصول یا خدمت از طریق بهبود کیفیت، افزایش کارایی، یا ارائه مزایای بیشتر برای مشتریا ...

"Whitewashed" means to cover up or gloss over faults, wrongdoings, or unpleasant facts, often to make something or someone appear more acceptable or ...

✍️ویژگی های **فراصوتی** ( Suprasegmental ) اجزای حیاتی زبان گفتاری هستند که فراتر از صداهای فردی ( مقاطع ) عمل می کنند و بر واحدهای بزرگ تری مانند سی ...

"Duff someone up" is a British slang term meaning to beat someone up or physically assault them. ✍️ "کسی را کتک زدن" / یک اصطلاح عامیانه بریتانیایی ...

"Hold someone in great esteem" means to have a high regard or respect for someone; to admire or honor them greatly. ✍️ "کسی را بسیار محترم شمردن" / ...

"Free - handed" means generous and liberal in giving or spending; open - handed. ✍️ سخاوتمند و سخی در بخشیدن یا خرج کردن؛ دست و دلباز. 👈مترادف: Ge ...

"Scrape the barrel" means to use the least desirable or poorest - quality options because nothing better is available. It often implies a situation w ...

✍️**ژنتیک فرمال** ( Formal Genetics ) به مطالعه الگوهای وراثت ژنتیکی اشاره دارد که به ویژه بر نحوه انتقال صفات از والدین به فرزندان بر اساس اصول مندل ...

"Fuss about" means to worry or be overly concerned about something minor or trivial. It can also mean to be restless or unnecessarily busy with small ...

A "dude ranch" is a type of vacation destination where guests can experience a taste of Western life, including activities like horseback riding, ca ...

"Offer a carrot to somebody" means to provide an incentive or reward to persuade someone to do something. It is often used in contrast with "the stic ...

/braɪ. dl / "Bridle one's tongue" means to restrain oneself from speaking; to hold back from saying something, especially to avoid causing trouble or ...

A bridle path is a type of pathway specifically designed for horseback riding. ✍️ ( Bridle Path ) به نوعی مسیر اشاره دارد که به طور خاص برای سوارکار ...

"A rude awakening" refers to a sudden and often unpleasant realization or revelation about a situation. ✍️ یک آگاهی یا افشاگری ناگهانی و اغلب ناخوشا ...

"Put the kibosh on" means to stop or put an end to something; to thwart or hinder. ✍️ "پایان دادن به چیزی"/ متوقف کردن یا پایان دادن به چیزی؛ خنثی ک ...

✍️**پیمان خودکشی** ( Suicide Pact ) به توافقی بین دو یا چند نفر اشاره دارد که تصمیم می گیرند به طور مشترک به زندگی خود پایان دهند، چه در یک زمان و چه ...

✍️معمولاً به عمل تقسیم هزینه کل یک وعده غذایی، نوشیدنی ها یا سایر هزینه ها بین شرکت کنندگان اشاره دارد. این یک عمل اجتماعی رایج در بسیاری از فرهنگ ها ...

✍️راگبی ( Rugby ) یک ورزش تیمی محبوب است که در اوایل قرن نوزدهم در انگلستان و به ویژه در مدرسه راگبی ( Rugby School ) به وجود آمد. این ورزش به دو کد ...

✍️جودو ( Judo ) به معنای **"راه ملایم"** یک هنر رزمی و ورزش مبارزه مدرن ژاپنی است که در سال 1882 توسط **جیگورو کانو** تأسیس شد. این ورزش از جوجوتسو ( ...

/ʃw�ɡ/ "Schwag" ( sometimes spelled "swag" ) typically refers to promotional items given away for free, often at events or as part of marketing campa ...

"Set eyes on" means to see or look at something or someone, usually for the first time. ✍️ دیدن یا نگاه کردن به چیزی یا کسی، معمولاً برای اولین بار. ...

"On the piano" refers to playing or performing music using the piano, a large musical instrument with a keyboard. ✍️نواختن یا اجرای موسیقی با استفاده ...

A slang term for the Mexican peso. ✍️اصطلاحی که به پزو مکزیکی اشاره دارد. 👈مترادف: Mexican peso, MXN 👇مثال؛ "Do you have any adobe dollars left? ...