پیشنهاد‌های مصطفی اعتبارزاده (٤٠١)

هزاران

دعوت کسی به منزل معمولا برای صرف غذا یا دور همی

for a chance شانسی

رفتار ناعادلانه و آزاردهنده با کسی

سردرگم

سوء تفاهم شدن

- برای بازنگری، مطرح کردن یا برانگیختن خاطره چیزی که در گذشته اتفاق افتاده است، به ویژه چیزی ناخوشایند. - در گذشته سیر کردن

suitable appropriate مناسب

1 - خراب یا از کار افتاده 2 - ناخوشایند یا نامناسب 3 - غیر منصفانه 4 - در هم برهم

What is bothering you? چی اذیتت میکنه؟

گفتن چیزی به کسی که درباره ش احساس گناه یا عذاب وجدان داری

انجام کاری که تو جمله ی قبل بهش اشاره شده. انجام همون کار he lost nothing by doing so.

یا pass the word خبر کردن اطلاع دادن

جعلی نادرست

گریه کردن ( بچه )

in the past زمانی بود که ( در گذشته )

به آرامی و با احتیات چیزی را در جایی قراردادن

جمع کردن برداشتن چیزی از جایی

سریع و مستقیما به سمت چیزی رفتن He made a beeline for the kitchen. اومستقیما به سمت آشپزخانه رفت.

کمکت خواهم کرد.

جدی میگم

درخواست مودبانه برای انجام کاری ( لطف ) . آیا ممکنه؟

بخشی از کاخ سفید که شامل دفتر رئیس جمهور ایالات متحده است.

در انتهای جمله به صورت سوالی میاد که برای گرفتن تایید یا نظر طرف مقابل بکار میره. نه؟ درسته؟ درست میگم؟

این یکی این بالایی

اشخاص مهم ( در یک صنعت خاص )

ایستادن در مقابل حالت رسمی i stand in front of you میشه i stand before you من در مقابل شما ایستاده ام.

وفاداری Loyal to faithful to

سوگند خوردن رسمی برای دریافت یک موقعیت مهم از جمله ریاست جمهوری

سخاوتمندانه مرامی

کله گنده

مثل آب خوردن بسیار آسان

از donkey میاد به معنی دیوانه، عجیب، احمق، بد است.

کلمه آمریکایی - آفریقایی باسن هوس انگیز ( برای زن ها )

مدیریت نظارت ( عامیانه )

در ارتش به معنی پشت سر هست. که اولین بار در جنگ جهانی اول از اون استفاده شد. زمانی که خلبان ها با هم صحبت می کردن موقعیت ساعت 6 به معنی پشت سر بود.

یک عبارت منفی برای بیان اینکه چیزی یا کسی به چیزی یا کسی دیگه شبیه نیست. he look anything like you? یعنی اصلا شبیه تو هست؟

زیاده روی

works wonders معجزه می کند

1 - سس 2 - ( غیر رسمی ) چیزی خوشایند که بدون تلاش و غیر منتظره بدست می آید ( به ویژه پول )

اسم: 1 - لکه 2 - مکان فعل: 1 - تشخیص 2 - علامت گذاری

سالها می گذرد.

delegating responsibility

واگذار کردن مسئولیت دادن take charge

دستور کار یک وظیفه محول شده یا موضوعی که باید به آن رسیدگی شود.

1 - یا 2 - همچنین

ادامه دادن به انجام کاری، یا انجام کاری دوباره و دوباره

وقتی می گیم: ask away! یعنی به شنونده خود می گیم هر سوال یا سوالی را که از ما داره بپرسه. حتما بپرس ( تعارف نکن ) بقیه مترادف ها: feel free to ask ...

ختم شدن به

after