پیشنهاد‌های عرفان کوه‌پیمان (١,٣٩٢)

⚫ جُستنی Jostani

⚫ Search

⚫ سرعتگیر Soratgir

⚫ سرعتکاه Soratkāh

⚫ وادیسی • vādisi

⚫ سِرِشتار Sereshtār • temperament: مَنِش • character: سِرِشتار • personality: شخصیت

⚫ والا vālā

⚫ موسیقی Musighi

⚫ تحریمگر Tahrimgar

⚫ کاستن ≠ افزودن

⚫ افزودن ≠ کاستن

⚫ اندک ≠ بسیار

⚫ بسیار ≠ اندک

⚫ خُرد ≠ کَلان

⚫ کَلان ≠ خُرد

⚫ آشفتن ≠ آراستن

⚫ آراستن ≠ آشفتن

⚫ دراَنگیختن Darangixtan

⚫ بیشانِرخ شده Bishānerxshode

⚫ بیشانِرخ کردن Bishānerx kardan

⚫ درآیش Darāyesh • effect: اثر • impact: درآیش

⚫ همجریان Hamjaryān

⚫ برجَهانگِرایی Barjahāngerāyi برجهاندن: boost برجهان / برجهاننده: booster

⚫ بَرجَهاندن Barjahāndan یعنی به بالا جهش بخشیدن

⚫ مُذاکِر Mozāker

⚫ بالقوه وار Belghovvevār

⚫ درباری Darbāri

⚫ صَحن Sahn

زاوَرنده Zāvarande

⚫ زاوَریده Zāvaride

⚫ زاوَر Zāvar

قابلیتِ خدمت Ghābeliyatexedmat

قابل خدمت Ghābelexedmat

⚫ تحریمشده Tahrimshode

⚫ نامقصود Nāmaghsud ( معادلی دقیق و انحصاری )

⚫ پِیآیِش Peyāyesh

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: فِدِربستن • ⚫ نگارش به خط لاتین: Federbastan • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرن ...

این بنده کمترین، بزرگترین آفریننده حساب در جهان ام 😁

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: ارتعاشگر • ⚫ نگارش به خط لاتین: Erteāshgar • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرنها ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: ارتعاشی • ⚫ نگارش به خط لاتین: Erteāshi • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: بالقُویدن • ⚫ نگارش به خط لاتین: Belğovvidan • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرن ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: بالقوهسازی • ⚫ نگارش به خط لاتین: Belğovvesāzy • ⚫ آمیخته از: بالقوه ( ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: بالقوه ساختن • ⚫ نگارش به خط لاتین: Belğovvesāxtan • ⚫ آمیخته از: بالق ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: بِالقُوِه • ⚫ نگارش به خط لاتین: Belğovve • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاد ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: تصاعدانه • ⚫ نگارش به خط لاتین: Tasāodāne • ⚫ آمیخته از: تصاعدی ( expo ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: مُکَذِب • ⚫ نگارش به خط لاتین: Mokazzeb • ⚫ همه ی پیشنهادها برابرنهاده ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: روانپریشی • ⚫ نگارش به خط لاتین: Ravānparishy • ⚫ آمیخته از: روان ( p ...

⚫ ( زبان ما درحال گذار به واژه های درست و گاه تازه است ) • ⚫ واژه ی برنهاده: عصبپریشی • ⚫ نگارش به خط لاتین: Asabparishy • ⚫ آمیخته از: عصب ( neuro ...