پیشنهاد‌های پریناز پناهی (١٢٠)

به مراد دل خود رسیدن، رسیدن به آرزوی دیرینه

بازرسی کردن، تحقیق کردن ( مخصوصا نوعی تحقیق و بازرسی رسمی در مورد عملکرد نهادهایی مثل دولت، پلیس یا ارتش ) To seek information about something throu ...

دندان قروچه

عذاب وجدان

کاترین دِه مدیچی ( **Catherine de' Medici**, ۱۵۱۹–۱۵۸۹ ) یکی از تأثیرگذارترین و در عین حال بحث برانگیزترین زنان تاریخ اروپا بود — زنی که در قرن شانزد ...

ماری استوارت یا **Mary, Queen of Scots** چهره ای تاریخی است که زندگی اش آمیخته ای از **قدرت، عشق، خیانت و سیاست های خونین قرن شانزدهم اروپا** بود. جز ...

1. ضعیف، سست، یا ناپایدار ( Weak, flimsy, or unstable ) 2. نازک، ظریف 3. بی اهمیت، کم اهمیت، یا بی اساس ( Slight, flimsy, or unsubstantial )

در اساطیر یونان، آشیل ( Achilles ) یکی از بزرگترین قهرمانان جنگ تروا بود. مادرش، تتیس ( Thetis ) ، یک الهه دریایی بود که می خواست پسرش را از مرگ و می ...

گاهی “tennis court” به عنوان استعاره به کار می رود، مثلاً: برای اشاره به محیطی رقابتی و طبقاتی ( مثل باشگاه های لوکس یا طبقهٔ مرفه ) . یا کنایه از ج ...

واژه "lynchian" از نام کارگردان معروف آمریکایی "David Lynch" گرفته شده و در زبان انگلیسی معمولاً برای توصیف چیزهایی به کار می رود که یادآور سبک یا فض ...

عبارت Mobius strip ( در فارسی معمولاً: نوار یا نوار موبیوس ) در اصل از ریاضیات می آید، اما در "سینما، موسیقی و هنر"معنای استعاری و فلسفی پیدا کرده اس ...

غیرعادی یا عصبی رفتار کردن ( معمولا به خاطر مصرف مواد مخدر که باعث حرکات غیرعادی و توهم می شه )

بیش از حد تبلیغ شده، پر سر و صدا و تو خالی، تبلیغاتی، اورریتد ( overrated ) این کلمه به چیزی ( مانند یک محصول، فیلم، رویداد یا حتی یک شخص ) اشاره دا ...

اسم ایه که ساکنان تورنتو روی این شهر گذاشتن

“Igor” ( ایگور ) یک نام کوچک مردانه است که ریشه اسلاوی دارد. این نام در کشورهای مختلفی از جمله روسیه، اوکراین، لهستان و صربستان رایج است. معنی دقیق آ ...

اصطلاح “هیولای چشم سبز” ( the green - eyed monster ) که به حسادت اشاره دارد، از نمایشنامه اتللو ( Othello ) اثر ویلیام شکسپیر سرچشمه می گیرد. در این ...

اجیر کردن یک قاتل حرفه ای برای کشتن کسی

Coup de gr�ce” ( تلفظ: کو - دِ - گرا ) یک عبارت فرانسوی است که به معنای “ضربه رحمت” یا “ضربه نهایی” است. در اصل، این ضربه برای پایان دادن به رنج یک ...

معنیش "صندلی پران” یا “صندلی خروج اضطراری” که یک سیستم ایمنی است که در هواپیماهای جنگی و برخی وسایل نقلیه دیگر ( مانند هلیکوپترها یا خودروهای مسابقه ...

این واژه چند معنی داره و معنی اصلیش انحرافه. 1. انحراف از مسیر یا رفتار طبیعی: مثال: The telescope detected a strange aberration in the planet's o ...

در محاوره واژه ی “refill” معنی پر کردن دوباره چیزی که خالی شده یا کم شده است را دارد و در کانتست های مخالف معانی متفاوتی دارد در مورد نوشیدنی ها ( ...

عبارت “the bulk of” در انگلیسی محاوره ای یعنی بخشِ اعظمِ چیزی یا اکثرِ چیزی، قسمت عمده ی، بیشترِ، به عبارتی قسمت اصلی یا بزرگ ترِ یک مجموعه معنی کلی: ...

تو محاوره ی آمریکایی به معنی دختر خیلی خوشگل و جذابه

معنی اصلی و روانشناسی: تقسیم ذهنی ( Mental compartmentalization ) "Compartmentalize" به معنای جدا کردن افکار، احساسات، یا تجربیات مختلف در ذهن به گو ...

تو محاوره یعنی تیکه پروندن و غیرمستقیم توهین کردن و تو هیپ هاپ و رپ هم برای وقتی به کار میره که یه رپر تو بیف بدون آوردن اسم رپری که داره دیسش میکنه ...

یکی دیگر از معانی این واژه خیانت کردن به پارتنر و داشتن رابطه ی جنسی پنهانی است

حرفی را زدن که همه از گفتنش طفره می روند، موضوع حساس یا دردناک را در میان گذاشتن، پرده پوشی را در مورد یک مشکل بزرگ کنار گذاشتن

یکی دیگر از معانی این واژه استرس و فشار کاری است

چیزی را برای فرزندان خود به ارث گذاشتن، نسل به نسل منتقل کردن چیزی To pass something from parents to children and to their children

مزایای مالی یک شغل

درباره ی امتحانات و تحصیلات به کار می رود و به معنی کسب موفقیت کردن، با موفقیت فراوان به انجام رساندن و با نمره ی بالا قبول شدن است

معنی informal این واژه" فرار کردن" است

این واژه به عنوان اسم دارای معانی: 1. باد ناگهانی ( flurry ) 2. تمایل ( tendency, inclination ) 3. انفجار ( explosion, blast ) 4. خوشی و شادی ( j ...

به عنوان فعل ( verb ) دارای معانی: 1. بوکشیدن ( sniff, nose, snook ) 2. زهدفروشی کردن 3. نالیدن ( whine, complain ) 4. تو دماغی حرف زدن ( nasalize ...

به عنوان فعل ( verb ) دو معنا دارد 1. به کسی چیزی را اعم از قدرت و جایگاه اعطا کردن ( grant, award ) 2. موافق بودن، جور بودن ( correspond, concur, m ...

1. اوج، قله، حد اعلی ( culmination, climax, peak ) 2. الهی شدن ، عروج

1. موزون ( tunable, harmonic, symphonious, well - proportioned ) 2. خوش نوا ( melodic ) 3. خوشحال ( delighted, happy )

درباره چیزی مدام شکایت کردن و غر زدن، چسناله کردن

“felony possession” به نگهداری کالایی اشاره دارد که طبق قانون حمل آن جرم محسوب می شود ( مانند مواد مخدر، سلاح غیرمجاز و غیره ) و شدت این جرم به انداز ...

کسی که مهارت اجتماعی ندارد و نحوه ی معاشرت با مردم را بلد نیست. بی عرضه در روابط اجتماعی

خجول و کم رو. کسی که مهارت های اجتماعی ضعیفی دارد. هم چنین به معنی خرخون و خوره ی کتاب هم هست

پر تنش، پرشور

معنی محاوره ای این واژه" مست" است

بازیگوش، سرزنده و شوخ

یکی دیگر از معانی این واژه تازه کار و مبتدی است

انجام دادن کاری فقط به خاطر علاقه به آن نه به خاطر سود

تا خرخره مست

هم به معنی اوتیسم داشتن و هم به معنی داشتن گرایشات همجنسگرایانه می باشد

هم مخفف Master of Ceremonies هست که به معنی مجری و رپری هست که تو بیف های رپ خوب عمل میکنه و کار درست و مجلس گرم کن هست و هم به معنی main character ع ...

معنی slang این واژه دوست دختر است