پیشنهاد‌های غزال سرخ (١,٤٠٨)

به نقل از هزاره: یکدفعه ناگهان بی مقدمه همین طوری

keep ( a person or place ) under surveillance تحت نظارت داشتن تحت مراقبت داشتن تحت نظر داشتن مثال: he deployed FBI agents to surveil the offices of ...

به نقل از Oxford Learners Dictionaries: to suffer with depression/a cold ناراحت بودن افسرده بودن سرماخوردگی داشتن

The incumbent government is the government that currently holds office when we're heading into an election دولت وقت دولت حاضر دولت مستقر

رهبر نمادین رهبر تشریفاتی به نقل از هزاره: 1 - [در جلوی کِشتی] مجسمه 2 - [مجازی] مقام تشریفاتی، مقام نمادین 3 - آدم پوشالی، مترسک، لولوی سر خرمن

تظاهرات گسترده تظاهرات مردمی تظاهرات توده ای

زبان صربی کرواتی [به نقل از ویکیپدیای فارسی: زبان صربی کرواتی، زبان صربی - کرواتی - بوسنیایی یا زبان صربی - کرواتی - بوسنیایی - مونته نگروئی زبانی ...

در سراسرِ [شب، روز، سال، . . . ] در طولِ [شب، روز، سال. . . ]

در سراسر سال در طول سال در همه ی سال

در سراسر شب در طول شب در کل شب در همه ی شب

به نقل از هزاره: 1 - رئیس قبیله، پدر [قبیله] رئیس، سرکرده، بزرگ؛ [حیوان] رئیس نر 2 - ریش سفید، بزرگ 3 - ( در کلیسای شرق، با حرف بزرگ ) بطریق، سراسقف

To be happened upon when one is not ready, prepared, or on guard; to be shocked or startled by someone or something مثال: . I was taken completely b ...

با وجود این که با وجود این واقعیت که به رغم این واقعیت که

زمان حیات [در] طولِ عمر

تغییر حال و هوا

If you invite somebody around, you invite them to your home for a meal, or a party, or a game of cards, etc مثال: . They've invited us around for a ...

to ask somebody to come to your home دعوت کردن به خانه

to ask somebody to come to your home دعوت کردن کسی به خانه

نان خشک

نان خشک دور نان

belonging to one مثال: . I haven't a dollar/dime/penny to my name . She has more than 20 novels to her name متعلق به کسی مالِ کسی به نام کسی ترجمه ...

a fertile spot in a desert, where water is found واحه

به نقل از هزاره: 1 - [شخص] شاد، خوشحال، سرحال، شنگول 2 - [خبر و غیره] شادی آور، شادی بخش، خوشحال کننده

تاثیر گذاشتن make a deep impression on تاثیر عمیق بر . . . گذاشتن

هزاران هزار

هزاران هزار

امرار معاش کردن از طریقِ گذراندن زندگی با کار در

come open suddenly مثال: the doors flew open in the strong gust ناگهان باز شدن

ناچار بودن به مجبور بودن به

به نقل از هزاره: پشت سر هم پی درپی متولی یکی پس از دیگری

به نقل از هزاره: پشت سر هم پی درپی متولی یکی پس از دیگری

به نقل از هزاره: پشت سر هم پی درپی متولی یکی پس از دیگری

مبادی آداب

به نقل از هزاره: سکته قلبی

حسابی ترساندن به نقل از هزاره: به وحشت انداختن زهره ترک کردن

از پیش هماهنگ شده از پیش توافق شده

رفتار متکبرانه

نهایت تلاش خود را کردن

خطر جدی خطر اساسی

if you keep someone posted, you inform them immediately of any changes or developments in a situation در جریان امور گذاشتن

به نقل از هزاره: بیماری سخت بیماری جدی بیماری خطرناک

خردسالی

دست یاری رساندن کمک کردن یاری رساندن کمک رساندن

1. out of sight of the public at a theatre or organization "behind the scenes at London Zoo" 2. secretly "diplomatic manoeuvres going on behind the ...

When this happened; hereupon, after this moment با این حساب بر این اساس

pose a risk be dangerous be a threat � posed a threat � poses a threat � be a danger represent a danger تهدید کردن تهدید بودن تهدید نشان دادن

جد بزرگ پدرجد جد اعلا

Is yet to come=has not come yet, but we expect it to come in the future. The best is yet to come - the exact meaning depends on the context, but it ...

به نقل از کالینزدیکشنری: When you refer to a time or an event to come or one that is still to come, you are referring to a future time or event The s ...

به نقل از کمبریج: the opportunity to change your plans or choose between different ways of doing something: The law in this area is very . strict a ...