reflect on

پیشنهاد کاربران

🔸 مثال:
The UN chief called on both sides to reflect on the consequences of escalating the conflict.
دبیرکلِ سازمانِ ملل از هر دو طرف خواست که درباره یِ پیامدهایِ تشدیدِ درگیری تأمل کنند.

... [مشاهده متن کامل]

The failure of the negotiations reflects poorly on the diplomatic capabilities of both nations.
شکستِ مذاکرات، بازتابِ منفی بر توانایی هایِ دیپلماتیکِ هر دو کشور دارد.
The president's decision to veto the resolution reflects on his administration's commitment to national security.
تصمیمِ رئیس جمهور برایِ وتویِ قطعنامه، نشان دهنده یِ تعهدِ دولتِ او به امنیتِ ملی است.

دیدن، مشاهده کردن
فکر کردن ( با دقت و عمیق )
Think deeply about something
Consider carefully
تفکر کردن دربارهٔ / اندیشیدن به / تأمل کردن روی
مثال؛
I like to reflect on my day before going to bed.
In a discussion about personal growth, someone might say, “I often reflect on my past mistakes to learn from them. ”
A therapist might encourage a client to reflect on their emotions, saying, “Take a moment to reflect on how that situation made you feel. ”
... [مشاهده متن کامل]

think about something in your past. SYN look back on something
اندیشیدن - تعمق و تفکر کردن - در نظر گرفتن
با دقت در مورد چیزی فکر کردن
تأمل کردن
:Meaning
Consider or think carefully about
:SYN
contemplate
مثال:
Do you ever write down your dreams after
... [مشاهده متن کامل]

?you wake up
Occasionally, I write down my dreams in a dream journal if they are particularly vivid or interesting. It helps me capture the details and reflect on them later

تاثیر داشتن بر
یاد کردن
نمایاندن نظر خود به دیگران
● Reflect on something: فکر کردن، تامل کردن در مورد چیزی
● something/somebody reflects on somebody :
چیزی یا کسی شما را متاثر کند ( با بار منفی ) ، تاثیر بد در ذهن کسی گذاشتن
take sth into contemplation
بازتاب یافتن
give ( something ) thought
To consider, reflect upon, or think hard about something. Often used with modifiers such as "any, " "some, " "a little, " etc
عمیقأ در مورد چیزی فکر کردن .
تاثیر خوب یا بد گذاشتن روی چیزی .
Reflect well on your reputation
بازتاب نمودن
به نقل از کمبریج:
to affect other people's opinion of someone or something, especially in a bad way
تأثیر گذاشتن بر
تأثیر داشتن بر
مثال ها:
When one player behaves disgracefully,
. it reflects ( badly ) on the whole team
... [مشاهده متن کامل]

The whole affair does not reflect well on
. the government

فکر کردن و اندیشیدن
reflect on فکر کردن
reflect نشان دادن
تفکر کردن
فکر کردن

Consider or think carefully about
careful consideration
تامل کردن
با دقت در مورد چیزی فکر کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)