پیشنهاد‌های احمد رضا مردان نسب (١,٢٥٤)

از ربض بمعنی میان و درون | فالتعبیر یستوجب العلم بحقیقة الشعور الرابض فی اعماق النفس یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۷

و اذا صوت الشیخ المعتوه یرتفع فی القاعة منشدا یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٦

رجوع شود به معتوه

فلم اطق صبرا، ما کان ینقصنا حقا الا ان نستشیر المعتوهین فی قضایا الجنایات یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٥

و مدی نجاحها النجاح الذی یوهلها للذهاب براس المتهم الی المشنقة یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٥

مونث کسیح . رجوع شود به کسیح : کسی که دست و پاخایش برایش سنگینی کند و عاجز باشد

و ما من اهل للمضروب فی هذا البلد غیر ام عجوز مریضة کسیحة ضعیفة البصر لا تستطیع الکلام یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٤

و مضی التحقیق فی شعاب مظلمة. . . یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٤

نبم باز ، خواب آلود| یرمق ما یجری بعیون فاتارة یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

خُر و پُف | لیس بعد ها غیر نعاس و غطیط یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۳

قد جمع حوله هوام اللیل یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

پرز دار یا نخ نما شده | و جلسنا فی المنظرة علی فرش من قطیفة ذهب و برها لونها یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

پنبه | و مع اخضرار القطن یکثر 《التقطیع و الإتلاف》 یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

و مع اضفرار القکح و الشعیر یظهر الحریق بالجاز و القوالح یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

و مع اضفرار القکح و الشعیر یظهر الحریق بالجاز و القوالح یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٣

" و اسرعت فی النزول من فوق صهوة الجواد" یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص١٢

اوسع المامور رجاله شتما و صفعا و امرا و نهیا یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۲ فویلٌ لمن لم تشقه الحیا ةُ من صفعةِ العدمِ منتصر ْ الشابی

"و سرت فی المقدمة قائدا مترنحا من الخوف و التعب الی ان ظفر النوم بجفونی " یومیات نائب فی الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۲

ج حوافر "و رایت هذا الحصان یتبختر و یفحص الارض بحوافره " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

جواد | "و رایت هذا الحصان یتبختر و یفحص الارض بحوافره " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

"و رایت هذا الحصان یتبختر و یفحص الارض بحوافره " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

"و رایت هذا الحصان یتبختر و یفحص الارض بحوافره " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

"و رایت هذا الحصان یتبختر و یفحص الارض بحوافره " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

سفالی : او ازیار من الفخار فی مرکب بالصعید یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

ج زیر؛خم بزرگ قاراندود. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) . || سبوی کلان. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) . | "او از ...

و امتلأ بنا القارب . . . یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

کرانه | "واذا المعدیة فی انتظارنا لتنقلنا الی الضفة الاخری " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

قایق | "واذا المعدیة فی انتظارنا لتنقلنا الی الضفة الاخری " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

ففتحت عینی فاذا نحن امام ترعة :چشمم را که گشودم خود را در مقابل آبراه دیدیم یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

فیمنعه الخوف من ازعاجی یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

و سکنت الاصوات الا من نقیق الضفادع ، و هفیف الحشرات یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

صدای بال حشرات شبیه وز وز | و سکنت الاصوات الا من نقیق الضفادع ، و هفیف الحشرات یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

غوک ، قورباغه | ج ضفدع و سکنت الاصوات الا من نقیق الضفادع ، و هفیف الحشرات یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

و سکنت الاصوات الا من نقیق الضفادع ، و هفیف الحشرات یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

غوک ، قورباغه | ج ضفادع و سکنت الاصوات الا من نقیق الضفادع ، و هفیف الحشرات یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

پیش گویی کردن : "و یلقی بتنبوات یصغی الیها الناس " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۱

و اذا الصوت یخرج واضحا من دغل 《بوص》علی حافة غیط یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۰

چرت زدن و خوابیدن "فلا باس من ان انعس مسافة الطریق" یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۰

تیراندازی، شلیک گلوله، حادثة ضرب نار یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۰

خانه : فاطل کاتبُ من نافذةِ قصیة و هو فی جلباب النوم منشی درحالیکه هنوز در لباس خواب بود در پنجره ی خانه آشکار شد یومیات نائب فب الاریاف، توفیق ال ...

سبیل: " و فما یتحرک تحت شارب اسود کبیر کانه ذنب القط " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۰

کفش ، پوتین سمعتُ فی الظلامِ صوتَ الحذاءِ الضخم یَضرِبُ الارض : شنیدم در آن تاریکی صدای پوتین پاسبان را یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۱۰

آتش نشان و جمع ؛مطافئ "من فوری الی ثیابی فارتدیتها علی عجل، کما یصنع رجال المطافئ " یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۹ سریع لباس هایم را پوشیدم ...

مونث طریح بمعنی افتاده و نقش بر زمین شده فلم یجد . . . . غیر الجثة الطریحة و غیر جسد چیزی ندیده. . . یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۹

و المضرب لا یتکلم و لا یثرثر یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۹

مشکلی نیست ، مهم نیست ، ترسی نیست

بمعنی کدخدا در روستاهای عربی

وخیم : و حالته سیئة:و حال او وخیم است

مالیدن :"یفرک عینیه بید":با یک دست چشمانش را می مالید یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۹

روشن کردم ، برافرختم "و اشعلتُ المصباحَ :چراغ را برافروختم یومیات نائب فب الاریاف، توفیق الحکیم ص۹