پیشنهاد‌های صونا عزیزپور (٣٠)

Ear of corn: خوشه ذرت یا بلال

بعضی جاها معنی شب میده مثلا: The night - flying insects prey on must حشرات شب - پرواز در شب پرواز میکنند

افزایش

خطر بسیار جدی

مانع شدن جلوگیری کردن

مقررات زدایی کردن

اُفت کاهش

فویل ورقه آلومینیومی زَروَرَق

کوچک شمردن مورد توجه قرار ندادن بی اعتنایی کردن

قالب گیری

با استناد به

تکان دهنده مثلا: Shattering news: اخبار تکان دهنده

در سرشماری حیوانات و احشام معی راس میده مثلا: پانزده راس پستاندار: Fifteen orders of mamals

روند مثلا روند تکاملی :developmental hiccup

فوک مودار

پرشور

کلاف کاموا

پر شدن با چیزی، مملو بودن

میزان نگران کننده

نگران کننده

محلی که زباله های خانگی رو میبرن تا برای بازسازی تفکیک و جداسازی کنن

طول هفته

معنی دیگر: عنوان کردن گفتن

اهل لوس آنجلس ساکنین لوس آنجلس

طریق راه روش

چانه زدن

جان سالم به در بردن

با غلطاندن چیزی را صاف کردن

راه گریز ( از قانون. . . )

ناودان کله اژدری