پیشنهاد‌های دانیال افکاری (٢٣٠)

جان نثار ( ریشه فارسی )

Power brick آداپتور

Party pooper

به حال خود رها کردن

اشک تمساح نریز!

مخفف علوم، فناوری، مهندسی و ریاضیات است و به هر موضوعی که زیرمجموعه از این چهار رشته باشد، اشاره دارد.

بصورت غیرمستقیم متوجه چیزی شدن

هنر کردی!

بهتر است قبل از قضاوت کردن خودت تجربه اش کنی

کسی را بطور ناگهانی در موقعیت سخت قرار دادن

بسیار فقیر بودن To be very poor

باریکلا !

چرت و پرت

نوعی لباس مردانه رسمی

Nail it ترکوندن

budget - friendly destination

تیر خلاص

یخمک

به کلبه درویشی من خوش آمدید!

بسیار آهسته و با معطلی

End of day

حالت خلسه یا توهم

Fizzle out مترادف

فلان فلان شده !

به معنی محدود شدن فرد به عنوان تنبیه

Work out numbers حساب و کتاب کردن

Run up a debt قرض بالا آوردن

Cancelled ( بریتیش ) کنسل شده ( آمریکایی )

Party pooper آدم ضد حال

کاریش نمیشه کرد. باید شرایط رو پذیرفت.

تا خرخره گرفتار بودن

نمیدانم !

در اصطلاح محاوره بمعنی گیتار six - string = guitar

از دست دادن مشاعر ( عقل ) ( اصطلاح )

ناموفق بودن

نا موفق بودن یک فیلم

خفن ( اصطلاح محاوره ) Cool, awesome

نظر مخالف دادن

بمعنی : علاوه بر این مترادف با : Moreover, Additionally

برای کاری ساخته شدن

Undervalue somone کسی را دست کم گرفتن

Housewife

Stop by سر راه سر زدن

Very rare

منظور خود را فهماندن Make sb understand Convey or communicate amessage

بدون برنامه قبلی کاری کردن Go with the flow

چه خبر ؟ چطوری ؟

High achiever, ambitous, determined