smoking

/ˈsmoʊkɪŋ//ˈsməʊkɪŋ/

معنی: استعمال دخانیات
معانی دیگر: استعمال دخانیا:کشیدن سیگارومانندان

جمله های نمونه

1. smoking and drinking wrecked his health
سیگار کشیدن و میخواری سلامتی او را از بین برد.

2. smoking harms one's health
سیگار کشیدن به سلامتی آسیب می رساند.

3. smoking in the movie house is against the rules
سیگار کشیدن در سینما خلاف مقررات است.

4. smoking is forbidden
استعمال دخانیات ممنوع است.

5. smoking is not permitted
سیگار کشیدن ممنوع است.

6. smoking is one of her pet aversions
سیگار کشیدن یکی از چیزهایی است که او شدیدا از آن متنفر است.

7. smoking is permitted only in designated areas
سیگار کشیدن فقط در جاهای تعیین شده مجاز است.

8. smoking is prohibited
سیگار کشیدن ممنوع است.

9. smoking is strictly prohibited
سیگار کشیدن مطلقا ممنوع است.

10. smoking opium makes one lazy
تریاک کشیدن آدم را تنبل می کند.

11. smoking shortens life
سیگار کشیدن عمر را کوتاه می کند.

12. (cigarette) smoking will be the death of him
سیگار کشیدن باعث مرگ او خواهد شد.

13. a smoking exhaust pipe
لوله ی اگزوز که از آن دود متصاعد می شود

14. chain smoking is like signing your own death warrant
سیگار کشیدن زنجیری (بدون وقفه) همانند امضای حکم اعدام خویشتن است.

15. cigaret smoking can be harmful to your health
سیگار ممکن است برای تندرستی شما زیان بخش باشد.

16. cigaret smoking can be hazardous to your health
سیگار کشیدن می تواند برای تندرستی شما مضر باشد.

17. cigaret smoking can easily become a habit
سیگار کشیدن می تواند به آسانی تبدیل به اعتیاد شود.

18. cigaret smoking is a serious health hazard
سیگار کشیدن برای سلامتی خطری جدی است.

19. cigarette smoking is a danger
سیگار کشیدن زیانبخش است.

20. cigarette smoking is detrimental to your health
کشیدن سیگار برای سلامتی شما زیان آور است.

21. cigarette smoking is not allowed
سیگار کشیدن مجاز نیست.

22. cigarette smoking is the main culprit in causing cancer of the lungs
سیگار کشیدن عامل اصلی سرطان ریه است.

23. paraphernalia for smoking opium
بساط وافور

24. propaganda against smoking
تبلیغ ضد استعمال دخانیات

25. they say smoking causes lung cancer
می گویند سیگار کشیدن موجب سرطان ریه می شود.

26. hossein gave up smoking a month ago but yesterday he started anew
حسین یک ماه پیش سیگار را ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.

27. in our house smoking is a no-no
در خانه ی ما ابدا نمی شود سیگار کشید.

28. kindly refrain from smoking
لطفا از سیگار کشیدن خودداری فرمایید.

29. please refrain from smoking
لطفا از کشیدن سیگار خودداری کنید.

30. the consequences of smoking
پیامدهای سیگار کشیدن

31. the evils of smoking
مضرات سیگار کشی

32. would you stop smoking in this room, please?
لطفا در این اتاق سیگار نکشید.

33. abraham decided to give up smoking
ابراهیم تصمیم گرفت سیگار را ترک کند.

34. it is difficult to stop smoking
ترک سیگار کار مشکلی است.

35. the unhealthy habit of cigarette smoking
عادت مضر سیگار کشیدن

36. there was no ban on smoking cigarettes
منعی برای کشیدن سیگار وجود نداشت.

37. he bridled at the suggestion of quitting smoking
او از پیشنهاد ترک سیگار خوشش نیامد.

38. he gave a shrug and went on smoking
شانه ای بالا انداخت و به سیگار کشیدن ادامه داد.

39. he told us expressly to refrain from smoking
او صریحا از ما خواست که از سیگار کشیدن خودداری کنیم.

40. his health was impaired by too much smoking
سیگار کشیدن زیاد به تندرستی او آسیب رساند.

41. i could smell that you have been smoking
با بو کردن فهمیدم که سیگار کشیده ای.

42. medical research has proven the link between smoking and cancer
پژوهش های پزشکی رابطه ی سیگار کشیدن و سرطان را اثبات کرده است.

43. please do me the favor of not smoking here
خواهش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید.

44. they researched on the effects of cigarette smoking
آنها روی اثرات استعمال سیگار تحقیق کردند.

45. to make a vow to give up smoking
تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتن

46. the u. s. surgeon general has determined that cigarette smoking can be hazardous to your health
مدیر کل بهداری امریکا نظر داده است که کشیدن سیگار ممکن است برای سلامتی مضر باشد.

47. while you were away, i took the liberty of smoking your cigarets
وقتی که بیرون بودی به خودم اجازه دادم که سیگارهایت را بکشم.

مترادف ها

استعمال دخانیات (اسم)
smoking

انگلیسی به انگلیسی

• emission of smoke or smoke like vapor; inhalation and exhalation of tobacco smoke
pertaining to smoking; designated for smokers (i.e. section of a restaurant); emitting smoke; addicted to the smoking of tobacco
type of jacket
smoking is the act or habit of smoking cigarettes, cigars, or a pipe.
a smoking section or compartment is intended for smokers.
see also smoke.

پیشنهاد کاربران

This slang term is used to describe someone who is incredibly attractive or sexy. It implies that the person is so hot that they are smoking, as if emitting heat or flames.
این اصطلاح عامیانه برای توصیف شخصی استفاده می شود که فوق العاده جذاب یا سکسی است.
...
[مشاهده متن کامل]

“That model is absolutely smoking!”
When talking about a crush, someone might say, “I think he’s smoking hot. ”
A friend might comment, “You looked smoking in that dress last night!”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-hot/
دودش
( Dudesh )
�دودیدن� ( smoke ) و �‍ِش� ( ing )
smoking ( علوم و فنّاوری غذا )
واژه مصوب: دودی کردن
تعریف: عمل‏آوری مواد غذایی، به ویژه گوشت یا ماهی، با قرار دادن آنها در معرض دود|||متـ . دود دادن
اسم smoking به معنای سیگار کشیدن
معادل اسم smoking در فارسی سیگار کشیدن است. به عمل یا عادت کشیدن سیگار، smoking یا سیگار کشیدن می گویند. مثال:
. he wants to stop smoking ( او میخواهد از سیگار کشیدن دست بکشد ( ترک کند ) . )
...
[مشاهده متن کامل]

. smoking is not permitted in the theater ( سیگار کشیدن در سالن تئاتر ممنوع است. )
منبع: سایت بیاموز

میشه بجای they were hot/sexy از
they were smoking استفاده کرد ( غیر رسمی و عامیانه )
سیگار کشیدن
سیگار کشیدن ، دود کردن

دودی کردن
بجای گفتنshe looks hot میتوان از she looks smokingهم استفاده کرد!
_______
برقرار باشید و سبز دوستان💞💌
جیگره ( اصطلاح )

بپرس