پیشنهاد‌های محمود اقبالی (٣,٩٦٠)

جلباب. [ ج ِ ] ( ع مص ) جلباب پوشیدن. ( از اقرب الموارد ) رجوع به جلببة شود. جلباب. [ ج ِ ] ( ع اِ ) پیراهن و چادر زنان. || معجر یا چادری که زنان لب ...

قشر. [ ق ِ ] ( ع اِ ) پوست. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) . پوست هر چیزی ، و در عرف ، پوست خشخاش. ( کشاف اصطلاحات الف ...

صحن. [ ص َ ] ( ع اِ ) میان سرای و ساحت آن. قَرعاء. ( منتهی الارب ) . میان سرای. ( مهذب الاسماء ) . صحن خانه. صحن سرای. باعة الدّار. ( منتهی الارب ) . ...

تسامح. [ ت َ م ُ ] ( ع مص ) با یکدیگرآسان فاگرفتن. ( زوزنی ) . همدیگر آسانی کردن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) . آسان گرفتن. ( غیاث اللغات ) ( آن ...

تساهل. [ ت َ هَُ ] ( ع مص ) همدیگر آسان گرفتن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) . تسامح. ( زوزنی ) ( متن اللغة ) . تلاین و تسامح. ( اقرب ...

نکبت. [ ن ِ / ن َ ب َ ] ( از ع ، اِمص ، اِ ) آسیب. ( صحاح الفرس ) ( دهار ) . رنج. خستگی. ( غیاث اللغات ) ( ناظم الاطباء ) . زیان. ضرر. آزرم. ( زمخشری ...

( نفعة ) نفعة. [ ن َ ع َ ] ( ع اِ ) واحدنفع. ( از اقرب الموارد ) . رجوع به نفع شود. || چوبدستی. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) . عصا. ( ناظم الاطبا ...

نعف. [ ن َ ] ( ع اِ ) جای بلند همواری که فرود از کوه باشد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) . || مکان مرتفع. ( اقرب الموارد از اساس ) . || جای بلند از فرو ...

( نعفة ) نعفة. [ ن َ ف َ ] ( ع اِ ) دوال کفش که بر پشت پای از جانب چپ قدم باشد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) . نعفة. [ ن َ ع َ ف َ ] ...

انعطاف. [ اِ ع ِ ] ( ع مص ) دوتا شدن و بازگردیدن و خم شدن. ( منتهی الارب ) ( از ناظم الاطباء ) ( از آنندراج ) . انثناء. ( از اقرب الموارد ) . خم گرفت ...

عدد. [ ع َ دَ ] ( ع اِ ) شمار. || شمار گروه. || سالهای عمر کسی که بشمارند. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) . || ( مص ) شمار کردن. ( منتهی الارب ) ...

تعداد. [ ت َ ] ( ع مص ) مصدر است بمعنی عد ( شمردن ) . ( از اقرب الموارد ) . شمار کردن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) . و رجوع به عَدّ شود. تعداد. [ ت ...

حساب. [ ح ِ ] ( ع مص ، اِ ) شمار. ( مهذب الاسماء ) . شماره. شمردن. ( تاج المصادر بیهقی ) . بشمردن. شمر. شماره کردن. ( دهار ) ( ترجمان عادل ) . با کسی ...

ملاحظه. [ م ُ ح َ ظَ / ح ِ ظِ ] ( ازع ، اِمص ) ملاحظة. دیدن. نگریستن. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) . مأخوذ از تازی ، نگاه و نظر. ( ناظم الاطباء ) . ...

( جنبة ) جنبة. [ جَم ْ ب َ] ( ع اِمص ) بیگانگی و غریبی. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) . گوشه نشینی و اجتناب از مردم. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) . ...

لحاظ. [ ل َ ] ( ع اِ ) دنبال چشم متصل به صُدغ. ( منتهی الارب ) . مؤخر عین. یعنی گوشه چشم که سوی گوش بود. و فی الخلاص ، لحاظ بالکسر؛ دنبال چشم. گوشه ...

حد. [ ح َدد ] ( ع مص ) دفع. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) . || منع. بازداشتن از کاری. ( تاج المصادر بیهقی ) ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) . || ...

مساحت. [ م َ ح َ ] ( ع مص ) مساحة. زمین پیمودن. ( تاج المصادر بیهقی ) . پیمودن زمین. زمین پیمایی. پیمایش. و رجوع به مساحة شود. || ( اِ ) سطح قسمتی مع ...

سطح. [ س َ ] ( ع مص ) گسترانیدن. ( دهار ) ( تاج المصادر بیهقی ) . بگسترانیدن. ( المصادر زوزنی ) ( ترجمان القرآن ) . گستردن. ( منتهی الارب ) . || بر ز ...

معارضه. [ م ُ رَ ض َ / رِ ض ِ ] ( از ع ، اِمص ) روبارویی دو خصم و دو حریف با یکدیگر. معارضت. ( ناظم الاطباء ) . مقابله دو حریف با هم : از معارضه رایا ...

( مکابرةً ) مکابرةً. [ م ُ ب َ رَ تَن ْ ] ( ع ق ) به قهر. به غلبه. به زور. به عنف. به درشتی : به شب مکابرةً خانه ها را برمی زدند و جنایتهای گران می ن ...

مصالحه. [ ل َ / ل ِ ح َ / ح ِ ] ( از ع ، اِمص ) مصالحة. مصالحت : این مصالحه در رجب سنه 88 بود. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 198 ) . حسب الصلاح امرا کتابت دو ...

قضیب. [ ق َ ] ( ع اِ ) شاخ درخت. ( اقرب الموارد ) ( منتهی الارب ) . الغصن المقطوع. ( اقرب الموارد ) : نی گشته قضیب خیزرانیش خیری شده رنگ ارغوانیش. ن ...

قضاوت. [ ق َ / ق ِ وَ ] ( از ع ، اِمص ) در تداول فارسی زبانان به معنی قضاء. رجوع به قضاء شود. منبع. لغت نامه دهخدا

( قضیة ) قضیة. [ ق َ ضی ی َ ] ( ع مص ) دارای همه معانی قَضْی و قضاء است. قضی یقضی قضیاً و قضأاً و قضیةً. ( اقرب الموارد ) ( منتهی الارب ) . رجوع به ...

خلاصه. [ خ ِ / خ ُ ص َ ] ( ع اِ ) خلاصة. پاکیزه ترین و خالص ترین و بهترین اجزاء و مواد یک چیز. گزیده هر چیزی. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از ...

خلاصی. [ خ ِ / خ َ ] ( حامص ) آزادی. رستگاری. رهایی. نجات. ( ناظم الاطباء ) : دل ز راحت نشان نخواهد داد غم خلاصی بجان نخواهد داد. خاقانی. گر از غم ...

خلاص. [ خ َ ] ( ع مص ) سالم ماندن چیز از تلف شدن. منه : خلص الشی من التلف �خلاصاً� و �خلوصاً� و �مخلصاً�. || صاف شدن آن. منه : خلص الماء من الکدر. ( ...

مغناطیس. [ م َ / م ِ ] ( معرب ، اِ ) آن سنگ که آهن به خود کشد. ( مهذب الاسماء ) . سنگ آهن ربای. مَغنَطیس. مَغنیطیس. ( منتهی الارب ) . مأخوذ از یونان ...

الکتریک. [ اِ ل ِ ] ( فرانسوی ، ص ) آنچه مربوط به الکتریسیته باشد: جرقه الکتریک. || ( اِ ) در تداول فارسی زبانان به برق و الکتریسیته اطلاق میشود. م ...

بوبین. ( اِ ) پیچک. ( فرهنگستان ) . قرقره ای که بدور آن سیم فلزی روپوش داری بپیچند و جریان الکتریسیته از آن عبور کند و یا بوسیله آن بتوان تغییری در ج ...

شرت. [ ش ِ ] ( اِ صوت ) حکایت آواز صوت کشیده شدن شاخه ها یا شاخه مانندها بر چیزی ، نظیر آواز کشیده شدن جارو بر زمین. - شرت شرت ؛ شرت و شرت. حکایت ت ...

ادعاهایی نیاز به دقت علمی و استناد به منابع زبان شناسی دارد. در ادامه، با استفاده از داده های زبان شناسی تاریخی و منابع معتبر، به صورت مستند به ادعاه ...

ادعاهای جعلی، برداشت های نادرست و تفسیرهای عوامانه است که متأسفانه در فضای مجازی زیاد دیده می شود. در این جا با استناد به منابع معتبر زبان شناسی، فره ...

ادعایی که گفتید > �کلمات فارسی مانند خو، خواب، خوسیدن از ترکی گرفته شده اند و ریشه در واژه ای مانند اویخوسیدن دارند�، یک ادعای نادرست، بدون مبنا ...

ادعا که واژه ی فارسی �ستاندن� از فعل ترکی �ایستمک / istemek� ( خواستن ) گرفته شده، ادعایی نادرست، بی پایه و بدون پشتوانه ی زبان شناسی تاریخی است. در ...

ادعاهای بدون سند و آمیخته به تحریف تاریخی نیاز به بررسی دقیق زبان شناسی تاریخی دارد. در ادامه به صورت مستند و با منابع معتبر توضیح می دهم که واژه های ...

ادعاهایی نیاز به بررسی دقیق زبان شناختی و استناد به منابع معتبر در حوزهٔ ریشه شناسی ( اتیمولوژی ) و قوانین آوایی زبان ها دارد. در ادامه، به صورت علمی ...

ادعاهای این متن را قدم به قدم با استناد به منابع معتبر تاریخی، زبان شناسی و فرهنگ نامه ها بررسی و پاسخ دهیم. این ادعاها پر از تحریف، سوءبرداشت زبان ش ...

به صورت دقیق، علمی و با ارجاع به منابع معتبر، ادعاهای مطرح شده در متن شما را بررسی و پاسخ می دهم. - - - 🔻 ادعا: �فعل “رفتن” از فعل ترکی “ارمک” ...

تحریف ریشه شناسی و تحمیل معانی ترکی بر واژگان فارسی روبه رو هستیم، که متأسفانه بدون سند علمی و زبان شناسی معتبر ارائه شده. در ادامه، به صورت مستند و ...

تحریف، ناآگاهی از زبان شناسی تاریخی، و قیاس های سطحی و غیرعلمی است که با هدف اثبات برتری یا تقدم تاریخی زبان ترکی نسبت به فارسی ارائه شده، اما هیچ گو ...

ادعایی که فرستادید، از جمله نمونه های شایع �ریشه سازی های جعلی� است که بدون هیچ مبنای زبان شناسی معتبر، تلاش می کند واژه های فارسی را به واژه هایی خی ...

ادعایی که ارائه شده، کاملاً نادرست و جعلی هست و نه تنها پایه ای در زبان شناسی علمی نداره، بلکه تحریف آشکاری از ریشه شناسی واژه های فارسی و ترکی هم هس ...

ادعایی که مطرح شده مبنی بر اینکه �دیدن� در فارسی از ریشه ی ترکی �دیمک / دینمک� گرفته شده، یک تحریف آشکار و غیرعلمی است. در ادامه با بررسی زبان شناسی ...

ادعای بی پایه و مخلوطی از سوء برداشت های زبانی، تاریخی و زبان شناسیه که در ادامه به صورت مستند و با منابع علمی بهشون پاسخ می دم: - - - 🔴 ادعا ۱ ...

ادعایی که ترکی را دارای نفوذ گسترده در هسته زبان فارسی معرفی می کند و واژگان بنیادین فارسی مثل ضمایر را مشتق از ترکی می داند. این نوع ادعاها در سال ه ...

ادعایی که مطرح کرده اید، نمونه ای روشن از تحریفات جعلی و شبه زبان شناسانه ای است که در برخی محافل غیردانشگاهی و در فضاهای مجازی مطرح می شود. در ادامه ...

ادعایی که مطرح کرده اید، نمونه ای روشن از تحریفات جعلی و شبه زبان شناسانه ای است که در برخی محافل غیردانشگاهی و در فضاهای مجازی مطرح می شود. در ادامه ...