پیشنهاد‌های حسین کتابدار (١٦,٠١٣)

مثال؛ For example, in a poker game, a player might say, “I’m going all in with this hand, ” indicating their full commitment to the bet. In a busine ...

completely enthusiastic صفت/ کاملاً صمیمانه مثال؛ The minister has pledged his wholehearted support for the plans. I’d like to thank all of you for ...

This term refers to noisy and disorderly behavior, often in a public setting. It can also describe a loud and disruptive activity or event. این اصطل ...

Buffoonery refers to ridiculous or silly behavior, often intended to entertain or amuse others. رفتار مضحک یا احمقانه که اغلب به منظور تفریح یا سرگ ...

مثال؛ The office prankster is always coming up with clever japes. During April Fools’ Day, people often play japes on their friends and family membe ...

مثال؛ The kids were engaged in horseplay at the playground. In a school setting, a teacher might say, “No horseplay in the classroom, please. ” A pe ...

مثال؛ We went on some wild escapades during our road trip. A group of friends might reminisce, “Remember that time we had our escapades in Las Vegas ...

مثال؛ He made a play for the promotion by showcasing his leadership skills. In a sports context, a player might say, “I’m going to make a play for t ...

مثال؛ He decided to put in a bid for the rare collectible. In a real estate transaction, a buyer might put in a bid for a property they are interest ...

To right the wrong means to correct an injustice or mistake by taking action or making amends. درست کردن یک بی عدالتی یا اشتباه با جبران کردن یا اص ...

تبرئه شدن تایید کردن مثال؛ I was vindicated when the evidence proved my innocence. In a discussion about a controversial decision, a person might ar ...

To chip in means to contribute or donate money towards a common goal or expense. It is often used in group settings or when pooling resources togethe ...

This term describes someone who has a clear and realistic understanding of a situation, without being influenced by emotions or biases. کسی که درک ...

مثال؛ He’s such a cheapskate, he never wants to split the bill. A person might say, “I can’t believe she haggled over every cent, what a cheapskate. ...

مثال؛ She’s a frugal shopper who always looks for sales and discounts. A person might say, “I’m trying to be more frugal and save up for a vacation. ...

This phrase refers to getting the most value or benefit for the amount of money spent. It emphasizes the idea of maximizing the return on investment. ...

This phrase is used to indicate that there are no problems or obstacles in a particular situation. It implies that everything is going smoothly and t ...

This phrase is used to indicate that something can be done without any difficulties or inconveniences. It suggests that there will be no hassle or ex ...

This phrase is used to convey that something can be done without any difficulty or complications. It suggests that there is no need to make a big fus ...

A “no - brainy job” refers to a task or job that requires little or no mental effort or skill. It is something that can be done easily without much t ...

A “no - brainer” refers to a decision or choice that is extremely easy to make because it requires little or no thought. It is something that is obvi ...

مثال؛ He’s such a meathead. He can never understand simple instructions. In a heated argument, someone might say, “Don’t listen to him, he’s just a ...

مثال؛ Don’t mind him, he’s just a yokel from the countryside. In a condescending tone, someone might say, “You can always tell a yokel by their lack ...

مثال؛ Don’t listen to him, he’s just a buffoon. In a comedic context, someone might say, “He always plays the buffoon in our skits. ” A person might ...

مثال؛ He’s a complete halfwit, he can’t even solve a simple puzzle. In a discussion about academic performance, someone might say, “I can’t believe ...

/ˈduːfəs/ مثال؛ He’s such a doofus, always tripping over his own feet. In a friendly conversation, one person might say, “Don’t be a doofus, it’s ju ...

A derogatory term used to describe someone who is lacking in knowledge or awareness. “Ignoramus” suggests that the person is willfully ignorant or re ...

A term used to describe someone who is slow - witted or dull. “Lamebrain” implies a lack of intelligence or common sense. توصیف کسی که کند ذهن. پخم ...

مثال؛ The abandoned house had an eerie silence. In a conversation about a ghost story, someone might say, “The sound of footsteps in the empty hallw ...

Macabre is used to describe something that is disturbing, gruesome, or dealing with death or the supernatural. It often refers to art, literature, or ...

"Rub me the wrong way" is an idiomatic expression that means to offend, irritate, or annoy someone in some way. It's often used to describe a situati ...

مثال؛ The sight of raw meat turns my stomach. “The graphic images in the documentary turned my stomach. ” “The smell of spoiled milk can turn anyone ...

To have a negative opinion or feeling towards something or someone. “Disfavor” is a term used to describe a lack of approval or support. داشتن نظر ی ...

Something that is off - putting is unpleasant or makes someone feel uncomfortable. چیز ناخوشایند، چیزی که باعث می شود کسی احساس ناراحتی کند. مثال؛ ...

To be uninterested or disenchanted with something or someone. “Turn off” implies a loss of attraction or appeal. بی علاقه بودن یا دلسردی نسبت به چیز ...

مثال؛ I abhor the taste of cilantro. A person might say, “I abhor violence and conflict. ” Another might declare, “I abhor people who are rude and d ...

Discrepant means inconsistent or not in agreement. It is often used to describe things that do not match or are different from each other. ناسازگار ...

مثال؛ Technology can be a double - edged sword; it improves our lives but also invades our privacy. In a discussion about social media, someone migh ...

Insolence refers to behavior that is rude, disrespectful, or impolite. It often involves showing a lack of respect or disregard for authority or soci ...

مثال؛ I have the upper hand because I have more leverage. In a game of poker, a player might say, “I had the upper hand with a royal flush. ” A coac ...

A term used to describe language or actions that are careful not to offend or marginalize any particular group of people. “Politically correct” is of ...

مثال؛ a parent might remind their child, “Be considerate and share your toys with your friends. " In a conversation about roommates, someone might sa ...

مثال؛ He stoked up the crowd with his passionate speech. In a sports context, a coach might say, “Let’s stoke up the team’s energy for the second ha ...

مثال؛ Before submitting your essay, make sure to go over it with a fine - tooth comb to catch any errors. When reviewing a contract, someone might s ...

This expression means to think about or discuss something in a casual or informal manner. It suggests exploring ideas or options without a specific a ...

مثال؛ Let’s grab a coffee and chew the fat for a while. In a social gathering, someone might suggest, “Why don’t we all sit down and chew the fat?” ...

This phrase means to quickly look at or evaluate something. It suggests a brief inspection or assessment without going into great detail. نگاه کردن ...

مثال؛ After a difficult year, it’s important to take stock of our accomplishments and challenges. When facing a problem, someone might say, “Let’s t ...

مثال؛ I like to reflect on my day before going to bed. In a discussion about personal growth, someone might say, “I often reflect on my past mistake ...

مثال؛ I need some time to chew on that proposal before I give you my answer. In a discussion about a complex problem, someone might say, “Let’s che ...