پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٣٣,١٠٨)

refers to a speech or piece of writing that praises someone or something highly. ✍️ تحسین نامه / سخنرانی یا نوشته ای که کسی یا چیزی را بسیار تحسین م ...

to cause someone to be loved or admired. ✍️محبوب کردن / باعث شدن که کسی دوست داشته شود یا تحسین شود. ✍️✍️داشتن ویژگی ها یا رفتارهای جذاب که در دیگر ...

to grant the rights of citizenship, especially the right to vote, to an individual or group. ✍️حق رای دادن/ اعطای حقوق شهروندی، به ویژه حق رای، به ی ...

to cover or conceal something completely, often in a way that makes it difficult to see or understand. ✍️ پوشاندن / کاملاً پوشاندن یا پنهان کردن چیز ...

to commit or carry out ( a harmful, illegal, or immoral action ) . ✍️ مرتکب شدن / انجام دادن یا ارتکاب ( یک عمل مضر، غیرقانونی یا غیراخلاقی ) است. ...

to reduce the number of hours spent on a particular activity, typically referring to work hours. ✍️کاهش دادن ساعات کاری / کاهش تعداد ساعات صرف شده ب ...

exactly right or done in an exact and careful manner. ✍️۱. به دقت و نظم این عبارت می تواند به معنای "دقیقاً" یا "به طور مرتب" باشد. ✍️۲. تأیید یا ت ...

/ɪnˈk�ntətɔːri/ relating to or resembling an incantation, often characterized by a rhythmic and repetitive quality that is intended to produce a mag ...

the act of formally withdrawing or renouncing a previously held belief, statement, or claim. ✍️ عمل رسماً پس گرفتن یا انکار کردن یک باور، گزاره یا ا ...

to cancel a debt or to acknowledge that something is a loss or no longer of value. It can also refer to dismissing something as unimportant. ✍️ از د ...

/ɪnˈsɪpiənt/ Lacking Wisdom: The primary meaning of insipient is "lacking in wisdom" or "foolish. " This usage emphasizes a deficiency in judgment o ...

bold and noisy in a way that lacks subtlety or sophistication; it can also refer to having a loud, harsh sound. ✍️ پر سر و صدا / جسور و پر سر و صدا ...

👇مترادف؛ Catastrophic Disastrous Devastating Apocalyptic 👇مثال؛ The earthquake had cataclysmic effects on the region, destroying entire towns. ...

✍️کریدور زمینی: این اصطلاح به یک مسیر پیوسته بین دو نقطه جغرافیایی اشاره دارد که امکان انتقال افراد، منابع و تسلیحات را فراهم می کند. 👈مثال؛ U. S. ...

not able to be maintained or defended against attack or objection; not viable or tenable ✍️ غیرقابل دفاع / چیزی است که نمی توان حفظ یا در برابر حمله ...

Arch adversary refers to a principal or main enemy, often implying a long - standing rivalry or opposition. ✍️ به دشمن اصلی یا مهم اشاره دارد که اغل ...

Litter with means to be covered with or full of scattered objects or items, often in a disorderly or messy manner. ✍️ پوشیده شدن یا پر شدن از اشیاء ...

means to extend over the entire distance or length of something. ✍️ پوشش دادن تمام فاصله یا طول یک چیز. ✍️✍️پوشش دادن یا شامل شدن تمام جنبه ها یا ق ...

means to stay uninvolved or not take part in an activity or event. ✍️در حاشیه ماندن / عدم دخالت یا شرکت نکردن در یک فعالیت یا رویداد. ✍️✍️به صورت ن ...

✍️بودن در حالت شوک یا سردرگمی که برای بازیابی از یک وضعیت یا رویداد دشوار تلاش می شود. ✍️✍️گیج بودن به معنای تحت تاثیر عمیق قرار گرفتن توسط یک رویدا ...

✍️اِریتروملاژیا ( Erythromelalgia ) یک اختلال نادر پوستی است که با بروز حملات دردناک و قرمزی شدید در اندام ها، به ویژه پاها و دست ها، مشخص می شود. ای ...

✍️قرمزی کف دست ها ( Red palms ) یا اریتم پالمار ( Palmar Erythema ) یک وضعیت پوستی است که باعث بروز قرمزی در کف دست ها می شود. این حالت می تواند به ص ...

✍️اگزما ( Eczema ) یک گروه از شرایط التهابی پوست است که باعث خشکی، خارش، و بروز راش های پوستی می شود. این بیماری می تواند در هر سنی بروز کند و علائم ...

✍️گردش خون ضعیف به وضعیتی اشاره دارد که در آن جریان خون به یک قسمت خاص از بدن کاهش می یابد. این وضعیت می تواند منجر به علائم مختلفی شود که بسته به ای ...

✍️بیماری زمینه ای به شرایط پزشکی اصلی اشاره دارد که علائم یک بیمار را ایجاد می کند. این شرایط ممکن است شامل بیماری های مزمن یا اختلالات خاصی باشد که ...

✍️میراگرها ( Dampers ) ابزارهای مهمی هستند که در مهندسی برای کاهش ارتعاشات و افزایش پایداری سازه ها، به ویژه در برابر زلزله ها، استفاده می شوند. این ...

میراگرها ابزارهایی هستند که در سازه های موجود در مناطق زلزله خیز نصب می شوند تا از ارتعاشات سازه در هنگام زلزله کاسته و خسارات جانی و مالی را کاهش ده ...

✍️روغن جوجوبا ( Jojoba oil ) یک روغن طبیعی است که از دانه های گیاه جوجوبا استخراج می شود و به خاطر خواص فراوانش برای مراقبت از مو و پوست شناخته شده ا ...

✍️روغن آرگان روغنی بسیار مفید است که از دانه های درخت آرگان، بومی مراکش، استخراج می شود. این روغن به خاطر مزایای فراوانش برای مراقبت از مو شناخته شده ...

Wide Tooth Comb به معنای "شانه دندانه دار پهن" است و به ابزاری برای مراقبت از مو اشاره دارد که دارای دندانه های با فاصله زیاد است. این نوع شانه به طو ...

To disentangle or remove tangles from ( especially hair ✍️واژه **"detangle"** به معنای **"باز کردن گره ها"** یا **"کوتاه کردن موها"** است و به طور خا ...

واژه **"trims"** می تواند معانی مختلفی داشته باشد که به زمینه های مختلفی اشاره دارد. ✍️1. **برش و کوتاه کردن ( Cutting ) ** - **تعریف:** به معنای ...

🔸 معادل فارسی: • یک قاعده کلی / یک راهنمای سرانگشتی • یک اصل عملی ( بر اساس تجربه ) • یک تخمین یا روش ساده و غیردقیق 🔸 مثال ها: • "As a rule of th ...

To hit something repeatedly with force; to cause severe damage or destruction. ✍️ چیزی را مکرراً با زور ضربه زدن؛ باعث آسیب شدید یا تخریب شدن. ✍️✍️ ...

to completely destroy or demolish. ✍️به طور کامل ویران کردن یا تخریب کردن. ✍️✍️می تواند به معنی کاملاً شکست دادن کسی یا چیزی، بی قدرت کردن یا از بی ...

✍️1. انتقاد شدید ( Strong Attack ) : در این زمینه، "broadside" به یک حمله یا انتقاد شدید مکتوب یا شفاهی به یک فرد یا نهاد اشاره دارد. مثال؛ "The jo ...

در راستای نوشته سرکار خانم مزدایی؛ تفاوت سه واژه "disdain"، "belittle" و "humiliate" به شرح زیر است: ✍️ 1. **Disdain** **معنی:** تحقیر، بیزاری یا عد ...

To take a break and rejuvenate by visiting a bar and having a drink. ✍️تجدید قوا در بار کردن، استراحت و نیرو گرفتن با رفتن به بار و نوشیدن یک نوشیدن ...

آتشپاد ✍️آتش نشان 👇مثال؛ آتشپاد دوم حسین صالح، معاون عملیات آتش نشانی مشهد: 🔸آتش سوزی گسترده کارگاه ساخت تریلر با تلاش ۲ ساعته ی ۵۰ آتش نشان در ور ...

A person who avoids or neglects work or duty. ✍️ فردی که از کار یا وظیفه خود طفره می رود یا آن را نادیده می گیرد. ✍️✍️کسی که در انجام مسئولیت ها تن ...

Informal term used to describe a relationship or behavior that is friendly and affectionate. ✍️اصطلاح غیررسمی برای توصیف یک رابطه یا رفتار دوستانه و ...

✍️به زندگی خود پایان دادن/ عبارتی کنایی به معنای خودکشی یا به پایان رساندن زندگی خود 👈مترادف: End one's life, take one's life, commit suicide 👇مثال ...

Used to describe doing something very quickly or immediately. ✍️با کله! ✍️✍️ برای توصیف انجام کاری با سرعت بسیار زیاد یا فوراً استفاده می شود. 👈مت ...

✍️"Thumb one's nose" به معنای نشان دادن بی احترامی یا تمسخر است. این عبارت به طور خاص به حرکتی اشاره دارد که در آن فرد انگشت شست خود را بر نوک بینی ق ...

✍️توصیف کسی یا چیزی که به طور خنده داری عجیب و غریب، بی پروا، یا بی ملاحظه است. 👈مترادف: Impulsive, reckless, whimsical, zany, eccentric 👇مثال؛ Th ...

A slang term used to describe someone who is considered crazy, eccentric, or mentally unstable. ✍️ اصطلاح عامیانه ای برای توصیف کسی که دیوانه، عجیب ...

✍️حفظ رفتار دلنشین، مهربان و مثبت است ✍️✍️این عبارت به طور مجازی به این معناست که فرد باید در مواجهه با چالش ها یا مشکلات، خوش رو و مثبت باقی بماند. ...

✍️عبارت "howl at the moon" به معنای انجام فعالیتی بی فایده یا بی نتیجه استفاده می شود. این عبارت به طور مجازی به کار می رود و به وضعیتی اشاره دارد که ...

A government that lacks courage, strength, or determination to make tough decisions or stand up for what is right. ✍️ دولت بی جرأت/ دولتی که فاقد شج ...

👈مترادف: Nothing, Zilch, Zero. 👇مثال؛ After all that work, we ended up with bugger all. He knows bugger all about fixing cars. They promised us ...