پیشنهاد‌های صمد توحیدی(شهرام) (٢,٣٧٠)

" در خورِ چرخ و زنجیره است ":مستلزم دور وتسلسل است.

" نُوِش های آموخت ":بدایع انشاء.

" فَن و نُوِش ":صنع و ابداع.

" پُشتک ":خلفک.

" سوگند به آفریدگان ":قسم به مخلوقات.

فَنها:صنایع.

" نوآوریها ":بدایع.

" فن نو آوری ":صنعت ابداع.

" نوفناوریها ":بدایع صنایع.

لمعات الهیه : " خدای نامه ". علامه عبدالله زنوزی. ویراست سید جلاالدین آشتیانی.

بردگی هم بر غزل جای دارد؛ زبندگان خداوندگار خود باشم.

" به برابرش ". به تساوی " برابرش ":تساوی. متساوی :" برابرش مند . "

" ترازش ":معادله. معادلات: " ترازش ها. " تعادل:" تراز ".

زمین شهرآورد. نگاه به شهرآورد. تماشاچیان شهرآورد. داورشهرآورد. شهرآوردهای آینده و پیش رو. شهرآوردهای جام جهانی. شهرآوردهای المپیک. شهرآوردهای ...

" اندیش استوار پذیری ":منطق اثبات پذیری.

" راست پاکش ":مصداق کامل.

" برای این است که. و برای همین است که":" به مصداق".

" آن جور. همان جور که. همان طور. از نگاه ":به مصداق.

انام و امام:پسوا و پیشوا. امام:پیشدار. جلودار.

" درخور یاد است. شایسته است. شایستهء یاد است ":قابل توجه.

" یادمندانه ":قابل توجه. *یادمندانه است: قابل توجه است. * توجه کنید:ببینید. بنگرید. توجه کن:ببین. بنگر. توجه نمایید. . و . . . .

جلب توجه :"چشمگیر بود. جلب توجه می کرد. دیدآیند؛دیدایند است، میباشد.

جلب توجه:" چشمگیری. "چشمگیر. "

بَست. بستی. :دیپلماتی. و. . . . از نگاه بست و بستی : از نگاه دیپلماتی و دیپلماتیک و . . . .

آیا بهتر نیست که؛ " رسا " :نام پسران. و؛ " شیوا " : نام دختران باشد.

" ویراستار . ویراینده . ویراستگر. ویراستکار:مصحِح" . تصحیح: ویراست. ویرایش. ویراسته. مصحَح:ویراسته.

پرچیدن: در لری به پنداشت ودریافت برسر کسی ریختن برای نمونه بر سر فروشنده برای خرید ریختن . جانوران نیز برای چریدن گیاه و آب ، مردم می گویند حیوانات پ ...

شیوا:راحت می فهمی. سخنی که راحت فهمیده شود. رسا:راحت می شنوی. سخنی که راحت شنیده گردد. " آیین رسایی و شیوایی سخن. " " آیین سخن شیوا ورسا. " " سخن ر ...

تنزیه و تشبیه:ناهمانند و هماند. تنزیه:ناهمانند. تشبیه:همانند.

" آرمان ابزار را به دست می دهد ":هدف وسیله را توجیح می کند.

" پرتوهای الهی ":روشنای خدایی. روشنای الهی. پرتوهای خدایی " :لمعات الهیه

تشبیه : " همانند ". تعطیل:" گذاشتن. وانهادن . " تحریم:" آرام. آرامیدن . " تنزیه:ناهمانند. تکبیر:بزرگی. تکفیر:ناسپاس نمایی. دورباش. دورش. تحدید:مر ...

" ویژایی . شناسش":توصیف.

بر عهدهء ماست:بر ماست. وظیفه است:برماست. " چند وجهشی واژگان فارسی را آشکار می سازد. " هرچند وظیفه "وَ سی وتَه"فارسی است.

" استوار " :اثبات.

" سفارشا " :اوصیا.

گردای همهء ویژگی های افتا و پایا:مستجمع جمیع صفات ثبوتیه و سلبیه.

" نابرترنده ":بلامرجح. " نابرتر ":لامرجح.

" بَرتَرِ نابَرتَرَندِه ":ترجیح بلا مرجح.

" درگذشته . درگذشته گان ": متوفی. متوفیان.

گسترهء زمان. گسترهء زمانی. زمانشی. گسترهء مکان. گسترهء مکانی. مکانشی. گسترهء جایگاه جایگاهی. جایگاهشی. گسترهء جایی. جایشی. گسترهء گاهی. گاهشی. ...

" جهانیدن. جهانی. جهانش. جهانشی. دنیا. دنیایی. دنیایشی. گیتیش. گیتش. گیتوی. گیتایی. گیتیمندی. گیتیوار. گیتیواری. گیتیورزیانگی. گیتی. گیتیایی. گیتیای ...

" گریز را بر ستیز برتری داد ":فرار را برقرار ترجیح داد. گریز را بر ستیز بهتر و به دانست ویا به دید.

گیتیِ گمان:عالمِ تخیل

" شَنوَک ":سَمعَک.

" یابش و یابشگر " : برای انسان. " یاب و یابگر " :برای فناوری ها.

" په به ":په بگو ، پس بگو.

بصیر:بینا. الله بصیر:" خدا بیناست. " ان الله بصیر بالعباد:" خدا به بندگانش بیناست. " بینا از نوع بینش.

" آشکار است شکوهش ":جلّ جلاله.

بزرگش:عظمت. " عظمته ":بزرگشش.