پیشنهادهای Behnam Rezaei (١٠٧)
ارج گرفته شده از کلمه ترکی ارجه یعنی مانند مرد، مانند جنگاور، با ارزش، والا مقام، بلند مرتبه. کلماتی که ار دارند اکثرا ترکی هستند
ریشه باغیش باغ هست که به معنی گره، پیوند دادن و یکی کردن چیزی هست، تلفونو سنه باغلادیم یعنی تلفنو به تو وصل کردم. باقیش و بخشش هم از اینجا میاد یعنی ...
ریشه این کلمه داغ نیست بلکه داغی هست داغیناق، که خود داغی هم به قطعه خراب خودرو گغته میشه. داغین. داغیناق
این کلمه ترکی هست اینفدر فلسفه بافی نداره به معنی پراکنده و از هم جدا شده
از اونجایی که کول یا قول در ترکی بمعنای نوکر و وردست هست احتمالا اتباع کول و کولفت بوده یعنی همون کول بمعنی نوکر. بعضی اتباع ها هم جا نمیفته مثل کنیز ...
در کتاب تاریخ هیبت الله غفاری گفته شده در زمان شاه عباس گروهی از ترکان اذربایجان بنام بای رحمتلی به جنوب کوچانده شدند و اینها بازماندگان ان گروه هستن ...
لرد کرزن لباس زنان لر را چاقور و چادر زده است
شیلانگ از ییلانگ ترکی به معنای مار گرفته شده و تورکان شرقی مثل قزاقها بجای ی ش می گوینند. شیلانگ یعنی مار و شبیه کار که در فارسی به شکل شلنگ وارد شده ...
از مو ژتولوق ترکی مشتق شده است.
کریم هیچوقت شاه نبود بلکه شاه اسماعیل سوم صفوی شاه زندیه بود و کریم والی شیراز و نایب السلطنه بود مدتی هم کلا کریم رو عزل و محمد حسن خان قاجار رو وال ...
کریم خان اصلی ربطی به لک و لر نداره و از طایفه کشکولی ایل قشقایی و تورک تبار بود نه غیره، متاسفانه توی تاریخ ایران کم جعل نداریم. نیروهای حکومتی که ب ...
ترکی هست به معنای نگهداره که در خودرو کاربرد فراوان دارد. دقیقا معادل کلمه براکت به معنای نگهدارنده هست
بنظرم خیلی ها مشکل تورک ستیزی دارند نه ریشه یابی کلمات. حتی یک بچه ده ساله هم میتونه تشخیص بده قالپاق کلمه ترکی هست. ولی دوستانمان حاضرند به اقای دهخ ...
قالپاق همونجور که دهخدا هم گفته کلمه ترکی هست و به پوشش روی تایر قالپاق گفته میشود. نوعی کلاه ترکی
سیبک ترکی هست و در فرهنگ لغت کاشغری امده است. در قدیم به میله ای که به سنگ دایره ای اسیاب بسته میشده و چرخاندن سنگ را بر عهده داشته سیبک گفته میشه که ...
الگو کلمه ای ترکی از ریشه اولماک هست به معنای نمونه. کلمات مشابه مثل اوگو هست. پسوند گو یک پسوند اسم ساز ترکی هست. وورگو الگو اوگو
تنها چیزی که در این کلمه نظر ادمو جلب میکنه پسوند ار هست که در ترکی به شوهر، جنگجو و مرد خانه ار گفته میشه همچنین این پسوند فاعل ساز هست.
این کلمه حتی در ترکی هم استفاده میشه قین پیدر به معنی پدر شوهر ولی اصلا معلوم نیست ریشه این کلمه چیه و از کجا نشات گرفته
اقای مدیاتک چرا عشایر نمی توانند ماکیان داشته باشند، شما همین الانم برید توی عشایر میبینید که مرغ، خروس و کلی حیوانات دیگه دارند، همچنین در مرتع خودش ...
ترکی جاناوار گفته میشود که از جان وار ترکی به معنای داشتن و بودن چیزی درست شده هست. الف بعد جان با توجه به قانون هماهنگی اوایی زبان ترکی اضافه شده هس ...
این کلمه ترکی هست و به هیچ وجه فارسی نیست پیش مان از پیشمک به معنی پختن و پخته شدن میاد و اصطلاحا کسی که از کار خود درس گرفته و پخته شده است. در زبان ...
از گچمک ترکی به معنای رد شدن و گذر کردن گرفته شده است. کلمه کاملا ترکی هست. در تلفط عامیانه گش هم گفته می شود. بوردان گشتی ( گچتی ) یعنی از اینجا عبو ...
من نمیدونم چرا چیزی که بهش پهلوی میگن همش ترکی هست. الان میگن پهلوی دقیقا زبان پشتون هست و فارشی ازش دوره. به هر حال زبان گروه کوچکی بوده و قابل تعمی ...
در فارسی هم دوندگی کردن به معنای کوشش هست. کوشش از کوشماک ترکی هست. کوشا کوشا گد. یعنی عجله کن تلاش کن. این کلمات کوشش و کوشا از ترکی وارد زبان دری ش ...
اقای مدیا تک گویا شما معنی گوچ رویی رو هنوز نمیدونی. بهتره همبن الان بری عشایر ایران رو یه نگاه بکنید. هر خانواده دو مرتع دارد یکی در منطقه سردسیری و ...
جالبه دوستمون که بدون توجه به امار رسمی میگه صد سال پیش نود درصد یکجا نشین بودند. دوست من صد سال پیش نود درصد عشایر و گوچ نشین بوده اند. این دیگه اما ...
اقای نقدی همونجوری که از صحبتهای شما متوجه شدم کار در اوستایی وجود نداره و شما داری پسوند گر رو که همین امروزه هم استفاده میشه رو به کار تعمیم میدی. ...
اینکه کلمه ای پهلوی باشه دلیل بر این نیست که ترکی نیست و فارسی هست. کلمات ترکی هم در پهلوی به وفور هستند. پهلوی خودش یه زبان مجزاست که با فارسی اشترا ...
در کلمه کاراوان کارا به معنی خاک و زمین و ببابان هست. به کلمه کار ربطی ندارد. کاراروان ترکی هست
در ایران هنوز یه عده توهم شهرنشینی دارندو جالبه به بقیه چوپان و دامدار می گویند. من از این دوستمان میپرسم میتونی چند از شغل ادمهایی که صد سال پیش در ...
اقای رضا مدیاتک جوری میگویید ترکها کارشان دامداری بوده که فکر میکنید بقیه مهندس معدن بودند. دوست من طبق امار سال 1285 در ایران در ان سال 90 درصد مردم ...
همانطور که در بالا و در لغتنامه دهخدا گفته شده در زمان سلیمان نبی گروهی از اعراب به چند کنیز تجاوز نمودند که فرزندان ان کنیزان لرها هستند و از ذریه ش ...
در جواب اقای ارمین باید بگم که لرها نه تنها با انگلیس جنگی نداشتند بلکه کلی هم همکاری در زمینه خطوط نفت داشتند و با هماهنگی انگلیسی ها رفتن تهران که ...
اقای کورش اساسا در متون قدیمی از لر اسمی نیست و هرجا اشاره شده تحت عنوان اسم کورد بوده. مثل کتاب تاریخ حمدالله مستوفی که میگه کردهای بختیاری. لیراوی ...
دوستان مستندات صحبت میکنند نه تخیلات. هر کس هر چی دوست داره میگیه از جمله کسانی که لر رو به لهراسب و ایلام و هخامنش و ماد و پارس میچسبونن. مستندات چ ...
اقای هریکان ما با رفرنس مطلبی رو میگم شما ناراحت میشید و فحش میدین. خب وقتی کتاب تاریخ هیبت الله غفاری نوشته بویر احمدی ها بای رحمتلی های اذربایجان ه ...
قارپوز از ترکی رفته توی یونانی و همبنجور به شکل خربوزه وارد فارسی شده جالب اینجاست که بعضی ها نوشتن یونانی هست. چطوره از چین تا سیبری و ایران میگن قا ...
یک مثال دیگر از ترکی بودن این کلمه neden buraya geldinچرا اینجا امدی onun ucun ki. . . . در پاسخ در ترکی گفته میشود اونون اوچون کی یعنی برای اینکه. . ...
این حرف اضافه ار ترکی مشتق شده است به مثال زیر توجه فرمایید. بونون ایچون سنه ددیم برای این به تو گفتم. از ایچین و یا اوچون بسته به نوع استفاده با تو ...
قورباقه و توسباقه به معنی قورباقه و لاکپشت ترکی هستند. تعجب میکنم که برخی دوستان با استدلالهای من دراوردی سعی در فارسی سازی کلمه دارند. اولین چیز که ...
وهسودان جان ترکی بودن سومری رو افراد عادی نمیگن زبان شناسانی که روش کار کردن میگن. و کلمات ترکی مستخرج رو هم گذاشتن. دوست من تورکهای ایران قدمتشون زی ...
همانطور که قبلا بارها گفته ایم پسوند های من یا مان پسوندهای اسم ساز ترکی هستند. انجی یا انجو یعنی کسی که پیشرو در امری هست و انجومان یعنی کسانی که د ...
امضا عربی نیست بلکه ترکی هست و این واژه در عربی هیچ ریشه ای ندارد. ایمضا. ایملا و ایملک هر سه از مصدر ایملک هست یعنی گره زدن و پیوند دادن چیزی. ایملک ...
کوشش از مصدر کوشماک ترکی به معنای دویدن هست. و در ترکی به صورت امری هم استفاده می شود. کوش یا قوش. یعنی بدو عجله کن. و در معنی عجله کردن و دوندگی در ...
آقای نقدی برای تحلیل حداقل باید دو تا زبان رو بدونید بعد نظر بدید. هر زبان در سیر تکامل تغیرات تلفظی داره. مثلا ترکی ی اول کلمات می افتد. یا ک و گ اب ...
آقای نقدی پسوند چه پسوند ترکی هست نه فارسی. و پسوند تصغیر هست. این یه چیز مشخصی هست و شما اولین نفری هستین که میگن فارسی هست. واژه کار واژه ای ترکی ...
تلاش از تلاسمک ترکی هست بمعنی عجله کردن و سعی زیاد در بدست آوردن چیزی. دهخدا کاملا درست نوشته. تلاسیق هم یعنی عجول
جوش به معنای حرکت و خروش ترکی هست از مصدر جوشماک به معنی حرکت کردن و به وجد آمدن انسان و غیره
این ریشه یابی اصلا معقول بنظر نمی رسد به دلایل زیر 1. معمولا اگر کلمه ای وارد زبانی شود کوتاه تر میشود نه بلند تر و با زبان مقصد هماهنگ و هم آواتر می ...
فکر میکنم کلمه قاطر هم از همین ریشه باشه بخاطر ترکیب دو حیوان