پیشنهادهای Behnam Rezaei (٢٤٣)
اباریق قران از ریشه براق و کلمه ای عربی هست ابریق توی اشعار فارسی ترکی و همان کلمه ترکیobrukترکی هست و به سوراخ کوزه و ظرف و جایی که مایع ان بیرون ری ...
فرق سولاخ با دلیک در ترکی اینست که هر دو سوراخ هستند ولی سولاخ برای عبور اب هست و از ریشه سو کلمه ترکی هست. همینجوری نیایین بگین هند اروپایی. چیزی بن ...
اقای مدیاتک با ریشه یابی کلمات مشکل دارین کدوم قوم یکجا نشین اگر چیزی که گفتین درست بود اینجوری نبود. دقیقا برعکس گفتین. سولاخ یعنی روزنه محل عبور اب ...
سوراخ یا عامیانه سولاخ از ریشه سو بمعنای جایی که اب میگذرد یا ابکی هست. منظور روزنه های که ابگذر هست یا محل خیس ابکی. کلمه ترکی هست و وارد فارسی شده ...
وقتی واسه این کلمه ترکی مشخص ریشه جعلی میسازن خدا میدونه وضعیت بقیه کلمه ها چیه گیسو اصلا به معنی مو نیست پارچه یا پوششی هست که به مو وصل شده است. گ ...
گیسو ترکی هست از ریشه گیمک به معنی پوشش و به معنی پارچه ای هست که به انتهای مو وصل میشه در ترکی گییسی گغته میشه کلمه ترکی هست و در این شبهه ای نیست ب ...
اقای مدیا تک در ترکی هم پالتار رو داریم واژه چاماشیر و چاما ترکی هستند. چاما یا یاما ترکی هستند یعنی وصله و پارچه. کلمه جامه در فارسی از این کلمه ترک ...
اقای پیترسپ میبنی چیزی که در سانسکریت هست با ان شروه میشه مثل انگری و انگزایتی ولی ازار هیچ ربطی نداره پهلوی رو کلا باید بزاری کنار چون اصلا کتابی ند ...
آزار ترکی از ریشه آز بمعنی کم و کوچک هست ازار دادن یعنی کسی رو کوچک و خوار کردن هست و در ترکی به این معنی استفاده میشود و معنی ضمنی ان اذیت کردند هست ...
اقا الکیی از خودتون ننویسید مجبور شدم رفتم کلی وقت گذاشتم چک کردم دوختن و بافتن در اوستا سیو هستto sew درانگلیسی هم همینه. چرا الکی دوشیدن رو به دوخت ...
دقیقا همون کاری هست که در اثباط نظریه زبانهای هند و اروپایی انجام میدن کلی زبان بر میداره و وقتی تعدا زبان بالا رفت هر بار یک کلمه. رو بین چندتاشون ش ...
چه سنت نوشتاری 2500 ساله زبان اکدی با خط میخی رو میگی فارسی باستان. اوستا یه چیزه پهلوی یه یچیزه. میگیردی یه چیزی از توی این زبونها و هندی و سانسکریت ...
سکاها که مشخص شد تورک بودند. بعد اون ور دنیا چه ربطی به ایران داره که بگیم ایرانی. خنده دار نیست؟ توی خود ایران هم تبارها مشخصه تورک، عرب، کورد یا مر ...
یکی از مشکلاتی که وجود داره اینه که خیلی از کلماتی که از فارسی و ترکی رفتن توی عربی دیگه قابل اثبات نیستند مخصوصا وقتی میره توی وزن عربی. متاسفانه نو ...
اقای بادپان عزیز بله درست میفرمایید ترکی پسوندی یا پیشوندی بنام ب نداره اما با این حال ما توی ترکی این پسوند رو نداریم جز اینکه کلمه ای وام واژه باشه ...
حالا اقای مدیاتک همین کلماتی که میگی از فارسی رفته توی انگلیسی رو توی سانسکریت و اوستا نشون بده اگه تونستی پیدا کنی. نیست چرا چون جرمنیک ربطی به این ...
برادر من اگه تف رو فارسی در نظر بگیریم مگه فارسی گرامر کلمه سازی به روش تفنگ داره که میگی از تف گرفته شده. ور حالت فاعلی و نکره میشه ورن. ات میشه اتا ...
اقا تفنگ توی عثمانی درست شد صد سال بعد اومد ایران هنوز تمام اجزاش ترکی هست شما میگین فارسی. عسگر عربی رو به لشگر تبدیل میکنی روی هوا. فارسی اکثرا یک ...
کلمات زاددان زبیلدان زنخدان خاندان زندان سبددان دیگدان این کلمات بوضوح نشون میده دان ترکی هست چون در اینجا میبینید هیچجوری نمیتونید توی فارسی اینا رو ...
اقای مدیا تک کلمه خاندان رو خوب نگاه کنید میبنید که دان در معنای ترکی بکار رفته الان میخای خاندان رو چی معنی کنی بگی جای خانه یا جای خان در حالی که م ...
دان در تمام حالتهایش نحوه شکل گیری و ارایه کلماتش مشخص هست. فقط اون دوستمون که میگه اگه دان به معنی صبح باشه. از انگلیسی گرفته شده خیلی خندیدم. انگلی ...
خیلی جالبه کلمه ترکی رو جوری براش توضیح مینویسه که مخاطب فکر کنه فارسی هست. خب ماشا توی ترکی وسیله گرفتن هست توی فارسی اتشگیر داریم و همچنین کلمه ای ...
کیش مات وای خدا کیش ترکی هست. عزیزم زبانهای هند و اروپایی یعنی از زمانی که جدا شدن باید قیاس بشه نه کلماتی که از هزار سال پیش هست زیرا در این برهه ام ...
اقای فرتاش دیدی همونی که. گفتم شد هر وقت میخای یک کلمه ترکی رو بگی هند و اروپایی هست صاف میری سراغ انگلیسی و المانی. نمیری سراغ سانسکریت یا اوستا. چو ...
بعضی از کلمات هست که انگار از یک زبان مادر در زبانها باقی مانده مثل ارض عربی ارث انگلیسی و ار ترکی ارده المانی که به معنی زمین هست. حالا میتونی بگی ا ...
شما از مصرع سیلی که تپانچه زد بر سنگ میتونی بفهمی تپانچه چیز دیگری هست و با سیلی در ارتباط هست. تپانچه همون تابان دست یعنی قسمت برجستگی کف دست هست. ت ...
برادر مدیاتک شما یه کتاب بنویس. کمل یا جمل عربی هست رفته توی انگلیسی. مگزین مخزن عربی هست. از کی من ترکی شده ضمیر فارسی. جاکل چاغال ترکی هست رفته توی ...
تفنگ نه تنها خودش که اسم اجزاشم کلا ترکی هست قنداق، گلن گدن، ماشه، لوله، نیشان. در ترکی فعل تابان هم هست به معنی کف، ته و انتهای چیزی که به احتمال خ ...
یعنی توانا و تپاندن کلا یه ت اولش مشترک داره و هم ریشه نیستند
اقای مدیاتک کلمات جدید که از انگلیسی وام گرفتین رو نمیگن هم ریشه میگن وام واژه. ترس کلمه ای ترکی هست به معنی عقب رفتن که معنی دوم اون ترسیدن هست. هیچ ...
داهیانه از کجا معنی زیرکانه گرفته. این کلمه ترکی و از ریشه داهی هست یعنی بزرگانه پدرانه.
چطوری میشه توی یک زبان با تغیر زمان مصدر کامل عوض بشه. می دیدم می بینم تنها استنباطی که میشه کرد اینه که یک اسم وارد زبان شده و ازش مصدر ساخته شده و ...
خیلی بی قاعده هست یعنی مصدر گردیدن هست بعد توی صرف میشه گشتن یعنی هیچ ربطی به هم ندارن، یا امری بگرد میشه بگردم بگردی میگن کسی نمیگه بگردیدم بگردیدی ...
سرباز رو توی متون قدیمی بمعنی ازاده میبینیم نه سرباز نظامی. اگر این کلمه فارسی باشد قطعا به معنای کسی هست که با سرش بازی میکنه یعنی با جونش ریسک میکن ...
هم باسمه و هم چاپ ترکی هستند. باسمه از فعل باسماک یعنی فشردن و زدن و چا پ از چاپماک یعنی دویدن و زدن پای اسب بر زمین میاد و به معنی فشردن و زدن هست ا ...
ابوریحان گغته عجم ها ارزن هندی میگویند نگفته جواری میگویند، در واقع جواری مال زبونی غیر از فارسی هست چجوری به فارسی ربط دادین بعد هم موضوع ارزن هست ن ...
وقتی تاریخچه چیزی مشخص هست تخصیص کلمه یعنی جعل، صحبت بیرونی در مورد ارزن هست نه ذرت الان. ذرت یه محصول جدید هست
اقای بیرونی چیز دیگه ای رو توضیح میده نه این ذرت الان رو. چون ذرت کلا دویست سال قدمت نداره و از مکزیک به دنیا اونم بعد از کشف امریکا پخش شد. این محصو ...
همونجوری که دهخدا نوشته از نفط یعنی پراکنده شدن عربی گرفته شده. توی اوستا که کتاب مذهبی هست از نفط حرفی زده نشده و این ربط دادن به اوستا فقط یه قیاس ...
ریشه سازی توی این فرهنگهای غربی کاملا مشخصه. یجوری خواسته نفت رو به نم ربط بده و از اونجا به نفط امروزی. در حالی که نم واژه ترکی هست
بهمین اقای فرتاش وقتی میگی خانواده و خانوار و خان و خانه ترکی هست میگه نه توی اوستا و پهلوی هست. توی همین رفرنش خودتون ناف خانواده هست. پس چیزی بنام ...
نفت از نفط عربی می باشد که همین اواخر نوشتار اون تغییر پیدا کرده است قبلا با ط عربی نوشته میشد
کنار ترکی از ریشه قی ( کی ) قی یی یعنی ساحل قیراق کنار چیزی لبه چیزی برای اشیا قینار یا کینار برای انسان و اشیا و مکان
کلمه مرکب با ترکیبات ترکی چه و گونه. یجا دهخدا میگه چیگون همون چونکه هست میای توی ماخذ چگونه نگاه میکنی میبینی دوباره کزازی اومده گفته چیگون ریشه چگو ...
اقای بادبپان اینجا یک سایت مربوط به کلمات هست. این زیر هم یه باکس گذاشتن در مورد معنی و ریشه و پیشنهادات شما حرفتون اینه شما حرف نزنید این خودش نوعی ...
بادر بادپان چیزی بنام پانترک وجود نداره ولی پانفارس توی هر استان یه دفتر زدا رسما بنام ایرانشهری، چرندیات به مردم ندین. ما هرچیزی که درست باشه اونو م ...
اقای بادپان شما با ریشه یابی کلمات مشکل داری وگرنه مشکلت چیز دیگه ای نیست. کلمه خدا قبلا ریشه یابی ده و خیلی مشخصه گی گفته خدا فارسیه. خدا در سومری ه ...
مشتق شده از فعل ترکی گورمک هست
از فعل گورمک ترکی هست مثال ایشی گردیک کار انجام گردید از انجا که غعل دیدن در ترکی برای انجام کار استفاده میشود با همان کاربرد عینا وارد فارسی شه است
اصلا این کلماتی که دهخدا همه رو یجا جمع کرده و به هم وصل کرده هرکدوم یک کلمه جدا هست. گرد یک کلمه جدا هست. گشتن که از ریشه ترکی گچمک هست. گچدی شده گش ...