پیشنهاد‌های Behnam Rezaei (١١٥)

برادر فرتاش وقتی بنیاد گرامری یک زبان با ترکی شکل گرفته دیگه نمیتونی بگی کلمات ترکی در اون تاثیر گذاشته، از ضمیر بگیر تا حروف اضافه و کلمات ریشه ای ه ...

در فرهنگ لغت کاشغری امده است. کلمه ترکی می باشد. با توجه به جانشینی ب و و در ترکی در برخی گویشها وردن و در برخی مثل قزاقی بردن گفته میشودو با فتحه یا ...

برای اقای بادپان ضمایر انگلیسی قدیم se thine mine wir ( wiz )

اقای پادپان عزیز مطلبی که گفتم در اینترنت هست و یه سرچ ساده به انگلیسی بزنید براتون میاره، این که در انگلیسی قدیم ضمایر چی بوده رو میتونید سرچ بزنید ...

اگر دقت کنید همیشه تلفظ چیزی که پهلوی گفته میشه با ترکی دقیقا یکی هست. اوپیده یا اوپیدا که به فتحه هم ختم میشه

این کلمه ترکی هست و ریشه جالبی داره در زبان ترکی برخی کلمات برای تفضیلی شدن پیشوند خاص خودشون رو دارند مثل قپ قره یعنی خیلی سیاه یا تاپ تازه یعنی خیل ...

این زبان. تا دویست سال پیش کلا متفاوت بود و کلی جراحی شد. تمام ضمایر انگلیسی قدیم تغیر کرد. در انگلیسی قدیم ضمایر بسیار شبیه ترکی بود. ضمایر انگلیسی ...

دان در ترکی یکی از واکه های بسیار کاربردی و اساسی هست دان پسوند اسم ساز ترکی هست مثل گلدان، جوزدان، چمدان، بلدان، قنددان. این حالت هم از حالت اشاره ا ...

اقای مرتضی ترکی چیزی رو با فتحه تغیر نمیده تغیرم بده ریشه کلمات مهمه، شما که میگی نمماز، ناماز از ناماسته گرفته شده و کلمه ای هندی هست یعنی سپاسگذاری ...

مستر به مهتر ربطی ندارد در راستای تئوری جعلی زبانهای هند و اروپایی بعضی ها دوست دارند هر کلمه ای را به انگلیسی ربط دهند در حالی که اشتراکات این زبانه ...

مهتر علاوه بر نگهدارنده اسب در ترکی به گروهی که قبل از شروع جنگ ساز و ناقاره ترکی مینوازند گفته میشود، در اصل مهتر به نوازنده ناقاره و دهل دوبل ترکی ...

نغمه عربی نیست واقعا اشتباه فاحشی برای یک فرهنگ لغت هست کلمه ترکی رو عربی نوشته. نغمه به ترکی ناقما از ریشه ناق یعنی نواختن و اواز، از این ریشه کلما ...

ما اخرش نفهمیدیم این پهلوی کجاست کسی نمیبینه. یهو شده فارسی و همه چیش تغیر کرده عجب قصه ای. یکباره از پهلوی شده فارسی انگار همه هماهنگ گفتن از فردا ف ...

گرفته شده از ضمیر او ترکی به او ترکی میشه اونا که در فارسی عامیانه هم وارد شده کیتابو ور اونا کتابو بده اونا که در رسمی انها شده هست

دویست سال پیش نشستند و کلا زبون رو زیر رو رو کردند. تمام ضمایر رو تغیر دادند. تمامی کلماتش بنحوی جدید و ساختگی هست مخصوصا ضمایرش کاملا شبیه تورکی بود ...

این کلمه در معنای گلاویز شدن از ترکی گرفته شده دار دوشمگ یا تارتوشمگ بمعنی به تنگنا امدن و مجادله هست که از ترکی وارد شده لذا در در درگیری هیچ ربطی ب ...

لوله کلمه ترکی هستl�le به معنای پیچانده شده.

کلمه ترکی هست به دو معنی اول اسمان و معنی دوم یعنی گردی. کلمه اساسا ترکی هست. از همین ریشه گلوله در ترکی درست شده.

خیلی واضحه کلمه از کجا اومده مثال رو نگاه کنید ایاق ایستونده به ترکی یعنی روی پا ایستاده هست در نتیجه ایست همان ایست ترکی به معنای سرپا بودن و روی چی ...

قطعا اروپایی ها در مورد بحث زبان سیاسی کاری میکنند زیرا که ریشه بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی به ترکی برمیگرده. حالا شما بگین کی و چجوری رفته. مثل: ...

یک ارتباط عجیبی بین همه زبانها و زبان ترکی وجود دارد. همین کلمه ارگان ترکی یعنی اجزای به هم متصل شده از ریشه اورمگ به معنی بافته شده و وصل شده. اورگو ...

ویکی پدیا متاسفانه اکثر مطالبش اشتباه و جانبدارانه هست مخصوص در خصوص تاریخ و زبان. در خصوص اسم این فدراسیون و زبان یاکوت هست نه یاقوت کلمات رو همینجو ...

در کشورهای افغانستان و تاجیکستان از کلمه کوچک استفاده نمیشه و بجاش کلمه خرد استفاده میشود، مجارها گروهی از خانواده تورک هستند و وجود یک کلمه در زبان ...

تا نظرتو میدی میشی پانترک چون دوستان مسله زبانشناسی رو ناموسی کردن. اصلا فارسی ریشه نداره که ریشه یابی کنی

کوچک کلمه ای ترکی هست. کوچولو هم ترکی هست، یعنی اگه علم زبانشناسی نتونه اینا رو مشخص کنه علم نیست

این کلمه اسم سنگی هست بنام جادی یا جادو که در ترکستان یافت میشد و اعتقاد بر این بود که میشود با ان باران اورد و کارهای خارق العاده انجام داد. کلمه تر ...

ارج گرفته شده از کلمه ترکی ارجه یعنی مانند مرد، مانند جنگاور، با ارزش، والا مقام، بلند مرتبه. کلماتی که ار دارند اکثرا ترکی هستند

ریشه باغیش باغ هست که به معنی گره، پیوند دادن و یکی کردن چیزی هست، تلفونو سنه باغلادیم یعنی تلفنو به تو وصل کردم. باقیش و بخشش هم از اینجا میاد یعنی ...

ریشه این کلمه داغ نیست بلکه داغی هست داغیناق، که خود داغی هم به قطعه خراب خودرو گغته میشه. داغین. داغیناق

این کلمه ترکی هست اینفدر فلسفه بافی نداره به معنی پراکنده و از هم جدا شده

در کتاب تاریخ هیبت الله غفاری گفته شده در زمان شاه عباس گروهی از ترکان اذربایجان بنام بای رحمتلی به جنوب کوچانده شدند و اینها بازماندگان ان گروه هستن ...

لرد کرزن لباس زنان لر را چاقور و چادر زده است

ترکی هست به معنای نگهداره که در خودرو کاربرد فراوان دارد. دقیقا معادل کلمه براکت به معنای نگهدارنده هست

بنظرم خیلی ها مشکل تورک ستیزی دارند نه ریشه یابی کلمات. حتی یک بچه ده ساله هم میتونه تشخیص بده قالپاق کلمه ترکی هست. ولی دوستانمان حاضرند به اقای دهخ ...

قالپاق همونجور که دهخدا هم گفته کلمه ترکی هست و به پوشش روی تایر قالپاق گفته میشود. نوعی کلاه ترکی

سیبک ترکی هست و در فرهنگ لغت کاشغری امده است. در قدیم به میله ای که به سنگ دایره ای اسیاب بسته میشده و چرخاندن سنگ را بر عهده داشته سیبک گفته میشه که ...

الگو کلمه ای ترکی از ریشه اولماک هست به معنای نمونه. کلمات مشابه مثل اوگو هست. پسوند گو یک پسوند اسم ساز ترکی هست. وورگو الگو اوگو

تنها چیزی که در این کلمه نظر ادمو جلب میکنه پسوند ار هست که در ترکی به شوهر، جنگجو و مرد خانه ار گفته میشه همچنین این پسوند فاعل ساز هست.

این کلمه حتی در ترکی هم استفاده میشه قین پیدر به معنی پدر شوهر ولی اصلا معلوم نیست ریشه این کلمه چیه و از کجا نشات گرفته

اقای مدیاتک چرا عشایر نمی توانند ماکیان داشته باشند، شما همین الانم برید توی عشایر میبینید که مرغ، خروس و کلی حیوانات دیگه دارند، همچنین در مرتع خودش ...

ترکی جاناوار گفته میشود که از جان وار ترکی به معنای داشتن و بودن چیزی درست شده هست. الف بعد جان با توجه به قانون هماهنگی اوایی زبان ترکی اضافه شده هس ...

این کلمه ترکی هست و به هیچ وجه فارسی نیست پیش مان از پیشمک به معنی پختن و پخته شدن میاد و اصطلاحا کسی که از کار خود درس گرفته و پخته شده است. در زبان ...

من نمیدونم چرا چیزی که بهش پهلوی میگن همش ترکی هست. الان میگن پهلوی دقیقا زبان پشتون هست و فارشی ازش دوره. به هر حال زبان گروه کوچکی بوده و قابل تعمی ...

در فارسی هم دوندگی کردن به معنای کوشش هست. کوشش از کوشماک ترکی هست. کوشا کوشا گد. یعنی عجله کن تلاش کن. این کلمات کوشش و کوشا از ترکی وارد زبان دری ش ...

اقای مدیا تک گویا شما معنی گوچ رویی رو هنوز نمیدونی. بهتره همبن الان بری عشایر ایران رو یه نگاه بکنید. هر خانواده دو مرتع دارد یکی در منطقه سردسیری و ...

جالبه دوستمون که بدون توجه به امار رسمی میگه صد سال پیش نود درصد یکجا نشین بودند. دوست من صد سال پیش نود درصد عشایر و گوچ نشین بوده اند. این دیگه اما ...

اقای نقدی همونجوری که از صحبتهای شما متوجه شدم کار در اوستایی وجود نداره و شما داری پسوند گر رو که همین امروزه هم استفاده میشه رو به کار تعمیم میدی. ...

اینکه کلمه ای پهلوی باشه دلیل بر این نیست که ترکی نیست و فارسی هست. کلمات ترکی هم در پهلوی به وفور هستند. پهلوی خودش یه زبان مجزاست که با فارسی اشترا ...

در کلمه کاراوان کارا به معنی خاک و زمین و ببابان هست. به کلمه کار ربطی ندارد. کاراروان ترکی هست

در ایران هنوز یه عده توهم شهرنشینی دارندو جالبه به بقیه چوپان و دامدار می گویند. من از این دوستمان میپرسم میتونی چند از شغل ادمهایی که صد سال پیش در ...