پیشنهاد‌های mohsen khademi (٦١٠)

دریافت حسی

to take advantage of somebody’s feelings, etc. سوءاستفاده کردن از بهره برداری کردن از از احساسات کسی سوءاستفاده کردن

the branch of medical science dealing with the classification of disease شاخه ای از علم پزشکی که به تشخیص و طبقه بندی بیماری ها می پردازد دانش تشخی ...

ببینید دوستان good health صرفاً به معنای عمومیِ �سلامت� نیست؛ بلکه به یک �وضعیت آرمانی و فاقد هرگونه حس بدنی� اشاره دارد. بنابراین good health در ا ...

آشفته فکری تفکر مبهم، شلخته و غیر دقیق؛ یعنی نوعی فکر کردن که در آن مرزها و تمایزهای مهم روشن نیست و مفاهیم مختلف با هم قاطی می شوند.

قفل شغلی برای توصیف ناتوانی یک کارمند در ترک آزادانه شغل به دلیل از دست دادن مزایای شغلی استفاده می شود.

تبلیغ کردن

پیش بردن

پزشکی رسمی / پزشکی متعارف همان پزشکی استاندارد و علمی که در بیمارستان ها و دانشگاه ها آموزش داده می شود در مقابلِ �alternative medicine� ( پزشکی جایگ ...

دلگرم کننده تسلی بخش

و آن هم . . . Mammography lowers the death rate from breast cancer only by about one - third, and then only in some age groups. ماموگرافی میزان م ...

زایمان زودرس

بی رویه بی قید و شرط

There are instances where early detection can lead to a treatment that cures an otherwise serious disease with relatively few side effects. مواردی و ...

رقابت در قیمت ( رقابت شدیدی که در آن رقبا برای به دست آوردن بازار، قیمت های خرده فروشی را کاهش می دهند )

دیگر گذشته است آن روزهایی که . . . Gone are the days when people made music like this.

گناه ناشی از ترک فعل

گناه ناشی از ارتکاب جرم

تحلیل بردن فرسودن از بین بردن 　Doubt was gnawing away at her confidence. 　 شک داشت اعتماد به نفس او را از بین می برد.

سن بالا کهنسالی

نامحدود

خط تولید

a fact or statement ( as a proposition, axiom, postulate, or notion ) taken for granted واقعیت یا گزاره ای ( به عنوان یک گزاره، اصل موضوع، فرضیه یا ...

نامتعارف

a misguided idea or opinion is wrong because it is based on a wrong understanding of a situation . . . زیرا مبتنی بر درک نادرست ( سوءفهم ) از یک موقع ...

مطول مفصل

بازسازی روایی بازتعریف روایت

ارزش - بار

پرسر و صدا پُرطنین

به فارسی: بازنشسته به عربی: متقاعد به افغانی: سبک دوش

اضطراب دفع، روده های خجالتی یا سندرم رودۀ خجالتی اینها همه اصطلاح هایی هستند برای وضعیتی که در پزشکی با نام پارکوپرزیس ( Parcopresis ) شناخته می شود ...

در روانشناسی، Survival Mode به حالتی ذهنی و فیزیولوژیکی اشاره دارد که زمانی فعال می شود که فرد احساس خطر، استرس شدید، یا تهدید نسبت به امنیت خود ( جس ...

جهت مندی

آنگلو - آمریکن ها به ساکنان انگلیسی زبان انگلیس و آمریکا گفته می شود.

Not severe enough to require the intervention of a clinician وضعیت زیربالینی ( infra - clinical condition ) وضعیتی که آنقدر شدید نیست که نیاز به مدا ...

اختلال در سازگاری

سوژه - محوری

خاستگاه پیدایش پدیدایی تکوین

طب ترمیمی

به این بیماری ها subclinical diseases نیز گفته می شود

asymptomatic diseases بیماری های بی نشانه ( = بیماری های خاموش: silent diseases )

ارقام نجومی اعداد و ارقام هنگفت

metrical : کمّی، قابل اندازه گیری، اندازه پذیر

به چه معنا از چه نظر / حیث

روان سالاری مقابلِ somatocracy ( تن سالاری ) است.

مسمومیت خون

میزان خونی که به یک اندام یا بافت خاص می رسد میزان خونرسانی

morality = نظام قواعد و بایدها و نبایدهای اجتماعی یا دینی؛ ethics = اندیشیدن فلسفی به آن قواعد و غایات زندگی انسان.