پاسخهای عبدالله (٢٠٧)
جمله امری، جمله ای است که فاعل ندارد و با فعل شروع می شود. و دوم شخص مفرد و جمع را مورد خطاب قرار میدهد. و دوم شخص که مخاطب می شود بهش دستور میدهد.
Please open the door.
Come here.
یا در ی ...
سلام ببخشید kind مگه به معنای مهربان نیست؟ بعضی جاها نوع هم معنی میده؟
یک کلمه انگلیسی ممکن است معانی مختلفی داشته باشد
Kind یعنی مهربان در نقش صفت.
Kind نوع در نقش اسم
مثال. My mother is very kind . I like her very much.
مادر من خیلی مهربان است. من دوست دا ...
He has many meetings with his customers
او جلسات زیادی با مشتریانش دارد.
معنی جمله میشه : من پیشنهاد کردم که . . .
زمان جمله گذشته است، گذشته ساده.
ساختار گذشته ساده می شود فاعل به اضافه قسمت دوم فعل.
دو واژه home و house بیشتر اوقات به معنی خانه، منزل و محل زندگی استفاده می شوند. اما دارای تفاوت های ظریفی هستند که دانستن آنها، خالی از لطف نیست🙏
با سلام، house عبارت است از هر گونه ساختمانی که برای اقامت و سکونت ساخته می شود. و home عبارت است از خانه ای که انسان در آن زندگی می کند.
منبع: کتاب اشتباهات رایج در زبان انگلیسی ، عبدالله توکل. صفحه ۱۹۰ - ۱۹۱.
این کتاب را در "سایت کتابخانه مجازی ادبیات" سرچ نمایید و دانلود کنید . کتاب بسیار با ارزشی است. مثالها را در صفحات ذکر شده بخوانید.
______down and be quiet please!
جمله امری است. هرگاه to مصدر با to را برداریم فعل امر بدست می آید. بنابراین قسمت اول فعل.
معنی جمله: لطفا بنشینید و ساکت باشید.
the loss of light ends یعنی چی؟ یه جا نوشته افت نور یه حا نوشته اسانس های نفتی که فکر نکنم هیج کدوم درست باشه این جمله ای هست که میخوام ترجمه کنم One major drawback of thermal demulsification is the loss of light ends from the crude oil as a result of the heating and invariable increase in the crude oil density, which has adverse effects on gravity settling
با سلام، light end را مواد سبک ترجمه کرده اند. تعریف این واژه هست دسته ای از هیدروکربنهای موجود در نفت خام که نقطه جوش پایینی دارند. در متن ارائه شده توسط خصرت العالی ، به ایرادات امولیسون زادیی ...
در چه نوع جملاتی نهاد غالبا حذف میشه ؟
جملا ت امری جملاتی هستند که به فاعل نیاز ندارند و بدون فاعل شروع می شوند.
زمان جملات امری ، حال می باشد و دوم شخص را مورد خطاب قرار میدهند
Come here بیا اینجا
یا مثلا می گوییم please open the door
لطفا در را باز کنید.
یا مثلا می گوییم
Define noun. name its types.
اسم را تعریف کنید . انواع آن را نام ببرید.
Name در قالب فعل امر می باشد.
ومثالهای مختلف دیگر.
ضرب المثل فارسی معادل "Don't count your chickens before they hatch"
جوجه ها را آخر پاییز می شمارند.
It_______cold last night because the ground is icy.
کاربرد must have been: وقتی کاری در گذشته رخ داده باشد و از روی شواهد موجود به این نتیجه می رسی آن اتفاق رخ داده است از must have been استفاده می کنی.
معنی: شب گذشته باید هوا سرد بوده باشد زیرا سطح زمین یخ زده است. یعنی فرد با دیدن زمین یخ زده به این نتیجه رسیده که دیشب هوا سرد بود.
Mother: Where’s that fish I bought? It was on the table. Daughter: Oh no! The cat---------- it.
مادر: کجاست آن ماهی که من خریدم؟ آن روی میز بود.
دختر : او نه، گربه[ دارد ]می خورد آن را
درود دوستان اگه بخوام به انگلیسی کلمه "فردوسی" رو بنویسم باید چطور بنویسم؟ (بعضی از دوستان گفتن باید به صورت Ferdosi بنویسم و بعضیها هم گفتن باید به صورت Ferdowsi بنویسم)
سلام.
درست این است که بصورت Ferdowsi نوشته شود.
مثلا
Ferdowsi university of mashhad
دانشگاه فردوسی مشهد
یا مثلا
The shahnameh ferdowsi
شاهنامه فردوسی
Avenue: به جاده یا مسیر گویند که هر دو طرف آن درخت واقع شده باشد
Street : به جاده یا مسیری گویند که یک یا هر دو طرف آن ساختمان مسکونی و مغازه ها واقع شده اند.
Brain میشه مغز
The brain of یعنی مغزِ. . .
مثلا the brain of men مغزِ مردان
مثلا به جای اینکه بگن everest mount میگن mount everest و یا خیلی موارد دیگه؟
با سلام، من فکر می کنم این به بحث ملکیت بر می گردد. میگم کوهِ اورست. به دو حالت می تونیم بگیم:
با ساختار the و of یعنی the mount of everest و دیگری بدون of . everest mount
در حالت اول اورست اسم ...
زمان گذشته کامل یا ماضی بعید می باشد.
فرمول گذشته کامل:
فاعل had قسمت سوم فعل یا اسم مفعول
در گذشته کامل اسم مفعول به همراه فعل بود استفاده می شود.
He had seen. . .
می شود او دیده بود. . .
آیا آنها متردافها هستند
یادگیری بر خط
suspension of droplets یعنی چی؟ معنی تخصصیش رو میخوام
معنی لغت می شود قطره معلق. در مقاله شبیه سازی عددی تغییر شکل و تجزیه قطره در میدان الکتریکی. در چکیده این مقاله دقیقا می تونی این واژه و معادل فارسی آن را ببینی در گوگل سرچ کن و دو فایل فارسی و انگلیس ...
Andrew: Where--------- Alicia come from? Martin: I think she’s from the United States.
Andrew: آلیسا از کجا می آید؟
مارتین: من فکر می کنم او اهل ایالات متحده باشد.
همیشه اسم انسان سوم شخص می باشد. جمله زمان حال ساده می باشد بعد از کلمه پرسشی where باید فعل کمکی زمان حال ساده بیاید چون آلیسا سوم شخص است پس does استفاده می کنیم .
با سلام. معنی جمله خواهر شما کجا کار می کند.
اولا جمله یک جمله پرسشی است . ثانیا جمله زمان حال ساده می باشد.
وقتی جمله ای با کلمات پرسشی آغاز می شود بلافاصله بعد از آن فعل کمکی متناسب با زمان جمله باید اورد . دوم your sister یعنی سوم شخص که در زمان حال ساده does می شود و در حالت سوالی s یا es از فعل حذف می شود.
صفت ملکی بهمراه اسم را می توان فاعل جمله در نظر گرفت
اگه بخوایم بگیم نمیتونم بخندم که میشه: I can't laugh ولی اگه بخوایم بگیم نمیتونم نخندم چی؟
I can not stop laughing.
من نمی توانم متوقف کنم خندیدن را.
Stop به اضافه جراند : یعنی از عملی که مشغولش هستی دست بکش. یا فرد دیگری مشغول انجام عملی است بهش میگی متوقفش کن.
خود stop laughing میشه نخند.
بجای laughing می تونی لغات دیگری جایگزین کنی.
مثال : i can not stop nagging
I can not stop shuting.
من نمی تونم غر نزنم
من نمی تونم داد نزنم. و غیره.
ترجمه و معادل فارسی برای "Rome wasn't built in a day."
معنی : رم در یک روز ساخته نشد.
مفهوم آن : انجام کار بزرگ نیازمند زمان است.
این اصطلاح معادل فارسی ضرب المثل راه صد ساله را یک شبه رفتن می باشد.
کلید میانبر ایجاد هدر در ورد چیه ؟ کلا اگه کلید میلنبر ببه درد بخور تو ورد اگه میدونید لطفا بگید .
سلام خود من زیاد با کلیدهای میانبر کار نمی کنم.
اما سوال که پرسیدی با دستور زیر قابل اجراست. Alt را همراه حرف n بطو ر همزمان فشار بده و بعد رها کن دکمه h را فشار بده.
کلید میانبر پاورقی هست گرفتن سه دکمه cont , alt. f هست. کنترال آلت اف. اول کنترل بعد آلت بعد f به طور همزمان.
I_______to live in Scotland, but now I live in Germany.
با سلامuesd to روی هم رفته معنی سابقا، قبلا میدهد.
معنی: من قبلا در اسکاتلند زندگی می کردم ولی اکنون در آلمان زندگی می کنم.
Manager: Where’s Mr Davidson? Assistant: Oh, he’s -------London today.
مدیر: کجاست آقای دیویدسون.
معاون : او امروز در لندن است.
هر وقت با سوالاتی که پاسخ شان حروف at , on and inروبه رو شدی این را بدان که حرف اضافه مکان مثل شهر، استان ، کشور in می باشد. مثلا عبارت ...
ترجمه اصطلاح و معادل فارسی " can't believe my eyes" چی میشه ؟
معنی: من نمی توانم باور کنم آنچه را که می بینم.
این اصطلاح زمانی استفاده می شود که فرد با دیدن چیز شوکه شود.
______are lots of beautiful places in England.
معنی : وجود دارد مکان های زبیای زیادی در انگلستان.
There به همراه is یا are معنای وجود داشتن میدهد.
اسم و فامیل حسین سلیمی نژاد به انگلیسی کدوم میشه Hossein salimi nezhad Hossein salimi nejad
سلام بنظر من برای کلماتی که ریشه در زبان انگلیسی ندارند حرف ژ را بصورت zh بنویسید. Nezhad درست تر است.
جمله به چه کلمه ی انگلیسی اشاره داره ؟ A line on the surface of something along which it has split without breaking apart
میشه ترک یا crack
باسلام در. رشته عمران. معنی Yield strength of nail جی میشه ؟
Yield strength می شود مقاومت تسلیم. nail میشه میخ. به گمانم میشه:
مقاومت تسلیم میخ.
تا جایی که اطلاع دارم تعریف مقاومت تسلیم هست. مقاومت یک ماده در برابر تغییر شکل پلاستیک. یا مقاومت تسیلم : مقاومت یک ماده در برابر تغییر شکل پلاستیک را اندازه گیری می کند. در باره عمران اطلاعاتی ندارم. اما شناخت کلی درباره خواص مکانیکی مواد دارم.
مفهوم "cost-effective" و معادلش تو فارسی چی میشه ؟
به معنی "مقرون به صرفه" می باشد
معادل فارسی فعل "make money" چیه ؟ معنی های مختلفی داره یا یک معنی داره ؟
Make money به معنی" پول در آوردن " است.
سلام
applied psychology میشه روانشناسی کاربردی.
اینکه گفتی applied psychologist فکر کنم میشه روانشناس کاربردی. خود روانشناسی کاربردی زیر شاخه های دارد. اطلاعات بیشتری از متن تون را می گذاشتی بهتر بود. شاید با این اطلاعات بتونی متن تون را بهتر متوجه بشی.
بیماریهای نادر به بیماریهای گفته می شوند که شیوع خیلی کمی در جامعه انسانی دارند. مثلا برخی کشورها مبتلا بودن یک نفر از هر ۲۰۰۰ نفر به یک بیماری خاص را بیماری نادر تعریف می کنند. عده ای دیگر مبتلا بودن یک نفر از هر 5000نفر را و برخی مبتلا بودن یک نفر از هر ۱۰۰۰۰نفر را بیماری نادر می دانند.
ترتیب جای گذاری نهاد مفعول فعل و... در زبان انگلیسی چگونه است؟ با ذکر مثال توضیح دهید.
ترتیب قرارگیری کلمات در یک جمله به طور کلی:
فاعل، فعل، مفعول، قید حالت، قید مکان، قید زمان. ممکن است یک جمله از تمام این بخشها تشکیل نشده باشد.
مثال:
I play فقط فاعل و فعل دارد
I play foo ...
مثلا بیاد دیتابیس خودش و نظرات کاربراش رو به هوش مصنوعی وصل کنه و کارهای این چنینی شما چه پیشنهادی برای بهتر شدن ابادیس میدید از نظر من پاداشی شدن جواب ها کاربران رو ترغیب میکنه که فقط به سوالات پولی جواب بدن و دیگر سوالات رایگان رو رها کنن و سایت افت پیدا کنه مثلا منی قبلا کارم زبان بود یهو سوال ریاضی میبنم و ...و این باعض میشه سایت از حالت تخصصی خودش خارج بشه
سلام
نظر من اینکه چون این برنامه اسم دیکشنری روش هست. بهتر است سوالاتی که مربوط به زبان می شود چه انگلیسی چه فارسی و چه زبان تخصصی گرایشهای مختلف وغیره در یک بخش خاصی پرسیده شوند و بخش سوالات غیر ز ...
We have only been staying in Exmouth_______Friday.
حرف اضافه ای که قبل از روزهای هفته می آید on می باشد.
جزئیاتی نداردفقط برام جالبه میخوام بدونم واقعا چرا؟؟
سلام . حضرتعالی سوال خوبی مطرح کردید. قبلا این هم برای من جای سوال بوده ولی من متوجه شدم که خود این برنامه این شکلی طراحی شده مثلا در قسمت بپرس ، بخش دسته بندی پرسش، سوالاتی که در این برنامه قابل پرسش هستند ، خود این برنامه تعریف شان کرده است.
غذای مورد علاقه شما چیست؟