(BNI)

میگن طرف از ماتریکس خارج شد ینی چی ؟

سلام، آیا کلمه magnify   بیشتر برای بزرگنمایی عکس یا تصویر با ذره بین ، عینک و  ... کاربرد داره یا کاربرد "بزرگ کردن"  نه لزوما به معنی که اول گفتم هم به اون اندازه کاربرد داره ؟

سلام اگه بخوام در انگلیسی  چنین سوالی رو بپرسم : چه کسانی می دانند  یا چه کسانی می بینند یا ... که جوابش اولا فاعل میشه و  دوما مفرد نیست و جمع هست، چجوری باید بگم ؟مثلا اگه مفرد باشه میشه : Who knows ? Who is watching ? حالا جمع باشه میشه اینا ؟: Who know? Who are watching ? چون تو مترجم ها همچین جملاتی رو نمیورد  گفتم اگه اینا نمیشه پس چی میشه

کلمه fightly رو در مترجم ها زدم پیدا نشد اما می‌دیدم کاربرد داره، آیا اصطلاح خاصی هست ؟

سلام برای کلمه شعور در انگلیسی میشه از کلمه wisdom استفاده کرد ؟