پرسش‌های پویان دارابی

چرا شاعر میگه من خودم "سیزدهم"؟   سیزده را همه عالم به در آیند از شهر من خود آن سیزدهم کز همه عالم به درم

در بیت زیر ، "دولت سرد نفس" چه مفهومی دارد و چرا زود به پایان می‌رسد؟ دولت سرد نفس زود به سر می آید که بود یک دو نفس مستی جمازه صبح

 تشبیه "سر خورشید" در بیت زیر چه معنی و مفهومی دارد؟ سر خورشید سزد شمسه دروازه صبح نکند طول امل چاره کوتاهی عمر

از این اصطلاح چه موقه هایی استفاده میشه ؟ "I see your point, but can we focus on…"

"it's kind of major"  یعنی چی؟

"be own boss jobs"  به چه شغل هایی میگن؟ میشه مثال بزنید ؟

 معنی  "مَّخْضُودٍ"  در این آیه ی "فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ" 

معنی  "fuck you sideways"  چی میشه در فارسی؟

چگونه می‌توان از آموزه‌های نهج البلاغه در حل مسائل اجتماعی امروز استفاده کرد؟

معادل فارسی برای  "رای العین"  چی میشه ؟