پاسخهای محمدامین قنبری
ضرب المثل معادل فارسی برای "Actions speak louder than words" چی میشه ؟
دو صد گفته چون نیم کردار نیست، یا به عمل کار برآید به سخندانی نیست.
ضرب المثل معادل فارسی " it easy as 123"
مثل آب خوردنه، سه سوت انجام دادن، راحت مثل هلو...
کسی میتونه یک بیت شعر برای موضوع "هر چی بکاری همونو بر میداری " مثال بزنه ؟
درخت و برگ برآید ز خاک این گوید که خواجه هر چه بکاری تو را همان روید "مولانا"
هر شب از حسرت ماهی،من و یک دامن اشک تو هم ای دامن مهتاب پر از پروینی
اینجا پروین استعاره از اشک و آسمان مهتابی را که پر از اجرام و ستارگان درخشان و نورانی است را تعبیری از صورتی که قطرات ا شک در آن غلطان است آورده.
تفسیر این شعر خیام چیه ؟ قوم متفکر منظور چه کسانی است . قومی متفکرند اندر ره دین قومی به گمان فتاده در راه یقین میترسم از آن که بانگ آید روزی کای بیخبران راه نه آنست و نه این
منظور از متفکر در این بیت یعنی کسی که در مورد دین و شریعت با مقیاس وظرفِ عقل و دانش بشری کنکاش و تحقیق میکنند و دین را با معیار عقل انسان تفسیر و بیان میکنند. گروه دوم هم کسانی که خود راعلامه کامل دهر دانسته و فکر میکنند دین و معارف حقیقی را کامل و بدون عیب و نقص درک کرده و به آن واقف هستند.
ونیز می توان گفت source منبع یا چشمه ای هست که خود سرآغاز چیزی است و لی resource منبع و ماخذی است که انرژی یا مواد یا نوری را که از آن دریافت میکنیم خود از سرچشمه یا منبع دیگری گرفته و ارائه می کند.
یعنی همه کارها و همه چیز از خودم بوده و هست، همه رو خودم انجام دادم، انجام دادن بدون کمک ، از طرفی قبول کردن مسئولیت همه کارهایی که انجام داده ام هم میتونه باشه.
ضرب المثل فارسی معادل این جمله "The pen is mightier than the sword." داریم ؟
قدرت قلم از شمشیر بیشتر است. قلم کا رآمدتر از شمشیر است. منظور و مفهومش هم ، علم و درایت بر زور و توانایی فیزیکی میچربد یا برتری دارد. یه جورایی ضرب المثل ، دشمن دانا به از نادان دوست هم میتواند مصداق داشته باشد.
تقریب ، ساده یا رندکردن یک مقدار یا اندازه هست که با روش های مختلف انجام میشود و جواب برای هر روشی معلوم و یکسان است. ولی تخمین، براساس حدس و گمان با توجه به آگاهی و تبحر و علم نفر تخمین زننده در مورد موضوع مورد نظر اندازه گیری و بیان میشود که می تواند کاملا متفات و متغییر باشد.
این جمله معلومه یا مجهول؟ Were the keys found by someone?
جمله مجهولی می باشد.