پاسخهای سما
این یک ضرب المثل فارسی هست.
یعنی هر چیزی به موقعش مهیا بشه ارزش داره، وقتش که گذشت بی ارزش میشه. مثلا جزوه درسی اگه قبل از امتحان بدستت برسه ارزش داره بعد از امتحان به درد سطل آشغال میخوره!
از نگاه دوستان آیا ارزش کار یک بازیکن فوتبال بیشتر است یا یک رفتگر؟ ما در کجای عدالت و دادگری بهسر میبریم؟!
ارزش کار و چی مشخص میکنه؟ داوطلبان کار رفتگری بیشتر است یا فوتبالیستی؟ چند درصد استعداد فوتبال بازی کردن دارن و چند در صد استعداد رفتگری کردن؟ فوتبال کار بی ثمری هم نیست بالاخره باعث شادی قشر بزرگی از جامعه میشه و شاد بودن تو دنیا شاید از همه چی مهمتر باشه. اما از نظر عدالت فکر نمیکنم اصلا عدالتی وجود داشته باشه.
سلام.. چگونه در دیکشنری آبادیس کلمه جدید ثبت کنم؟؟
سلام. کلمه مورد نظرتون رو تو قسمتی که کلمه جستجو میشه می نویسی، جستجوش میکنی اگه موجود نبود زیرش مینویسه "شما اولین نفری باشید که پیشنهاد میکنید" ، یه همچین چیزی، پیشنهاد خودتون رو مینویسید و تمام.
کوتاہ آمدن یعنی چی..؟ میشود یہ مثال بزنید تا بفهمم.... ما کوتاه می آییم که دعوا نکنیم (گفته از آقای پزشکیان) یعنی چی
یعنی از حقِ خود چشم پوشی کردن. در دعوا آن طرفی که کوتاه میآید یعنی دعوا را ادامه نمیدهد. به کشمکش ادامه نمیدهد. نقطه پایانی بر ادامه دعوا میگذارد. یعنی ادامه دعوا را بی فایده میداند.
برخی پیشنهاد دادن "گزینگان" ، "برگه گزینه"و ... ولی به نظر من مردم هیچ وقت این کلمات رو به جای منو استفاده نمی کنن، چون تلفظ منو راحت تره. به نظر من باید تلفظ واژه ی جایگزین از تلفظ اون واژه ی فرنگی راحت تر باشه.
در شعر وحشی بافقی چون شود خاک بر آن خاک غبارت باشم
تو نه آنی که غم عاشق زارت باشد چون شود خاک بر آن خاک گذارت باشد تو اون آدمی نیستی که غصه عاشق بیچاره خودت رو بخوری حتی اگه بمیره و به خاک تبدیل بشه سر قبرش نمیری. از روی خاکش عبور نمیکنی. وحشی ب ...
معنی این ضرب المثل "opinions are like noses, everyone has one" چیه ؟نقش گرامری کلمه ی "noses" در اینجا چیه ؟
میگه عقیده مثل دماغ میمونه. همونطور که هر کس یه دماغ مخصوص به خودش داره ، یه باور و عقیده منحصر به فردم داره. نقش دستوری دماغ هم مشبه به هست.😊
معنی و تحلیل ساختار گرامری "i don't know whether to laugh or cry" رو میخواستم لطفا .
من نمی دونم بخندم یا گریه کنم. من نمیدونم کجاشو مشکل داری ولی بعد از whether جمله از حالت سوالی خارج میشه و چون فاعل جمله قبل از whether و بعد از whether یکی بوده در جمله بعد از whether فاعل حذف شده و فعل بصورت مصدر با to اومده.
ضرب المثل انگلیسی " blind men can judge no colors" یعنی چی؟ میشه درباره ی "can judge no colors" بیشتر توضیح بدید ؟ چه ساختار گرامری استفاده شده ؟؟
ساختار گرامری خاصی نداره. blind men can judge no colors= blind men can not judge colors. خارجیا برای منفی کردن جمله به یک کلمه منفی اکتفا می کنن. یعنی یا فاعل و منفی میکنند یا فعل و یا قید و یا مفعول رو یا... بر عکس ما که مثلا میگیم: انسانهای کور هیچ رنگی ر و نمیتوانند قضاوت کنند.
اصطلاح I’m up to my ears (in work) کجا به کار میره ؟
کلی کار سرم ریخته.