پاسخهای کاوه بهنیا
٥
پاسخ
چرا خوانش ه واکه در واژه نه با واژه های دیگر مانند نامه ، خانه ، دانه ، پایه ، کاشانه ، استفاده ، تئوریزه و ... یکی نیست. مگر نه این است که در همه این واژه ها ه واکه است؟
ما در زبان فارسی ۶ واکه یا حرف صدا دار داریم که با علامت های زیر نوشته می شود. ــَــ ــِــ ــُــ آ ایـ او هـ - ه در اصل یک حرف بی صدا یا صامِت است اما گاهی ه &n ...
A sac spider just crawled down and went, ba ba ba. And I went, Aghh! این نوشته، دیالوگ گفتگو یکی از بازیگران در talkshow است که در مورد یک خاطره سخن می گوید. اینطور پیش رفت، یا &nb ...
با توجه به پاسخ های دوستان و تحقیقات شخصی خودم به نظر می رسد که استفاده فعل go و went در این مورد، بیشتر برای تجسم دادن به داستان یا خاطره بکار می رود. و زمانی استفاده می شود که شخص ...
٥٠
پاسخ
سلام دوستان معنی درست این اصطلاح چیه ؟ you make me sick
حالمو بهم میزنی
معنای کلمه dash در این مورد برایم سوال برانگیز است و شک دارم یک قاشق نمک معادل دقیق آن باشد چون کلمه dash به قاشق ربطی ندارد. Add a dash of pepper and salt to your dish
الان متوجه شدم dash و pinch واحد اندازهگیری غیر رسمی برای ادویه جات هستند که معادل فارسی ندارند بلکه همان دَش و پینچ ترجمه می شوند. دش یعنی ۱/۸ قاشق چایخوری و پینچ یعنی ۱/۱۸ قاشق چایخوری.
٦
پاسخ
By any chance برای سئوال های مودبانه استفاده شده و به معنای احتمالا (possibly) یا "به طور شانسی" است.
٣٤
پاسخ
کتابخانه ......
٣
پاسخ
احتمالا به معنای عجیبترین، غیرمعمولترین، شرم آور ترین یا خوره وار ترین است. این کلمه از صفت “nerdy” بهشکل superlative ساخته شده است. صفت nerdy یعن ...
٢
پاسخ
And the idea is that learning is more temporary.
" و این ایده / این نظر " ترجمه and the idea... است.
محرومیتزایی به معنای ایجاد محرومیت در اقشار متوسط جامعه با هدف حفظ انحصار ثروت در اختیار معدودی ثروتمندان است.
واژه ای که دقیقا معادل این مورد باشد پیدا نکردم اما مشابه آن میتواند موارد زیر باشد. ۱- expropriation سلب مالکیت، مصادره یا غصب ۲- Deprivation و Exclusion بیشتر به معنای خود محرومی ...
ترجمه تاریخ به صورت از ۱۳۷۸/۲/۶ لغایت ۱۳۹۸/۶/۷ چگونه است؟
From the date of 1378/2/6 to 1398/6/7. البته لغایت ممکن است منحصر به زبان فارسی باشد چون معنای لغایت با "تا" متفاوت است و to بیشتر به "تا" نزدیک است.