پیشنهاد‌های فارسی را پاس بداریم. (٦٧٩)
Host government Investee
میزبان. ( Host government در تامین مالی: سرمایه پذیر. )
دولت میزبان. در تامین مالی: سرمایه پذیر.
نهاد. آداب انجام امور را نهاد می گویند.
یادداشت توجه کردن سند اسناد ( Notes )
خود سهم سهم بیمه گذار خود پرداخت حق امتیاز جواز پروانه
شرکت پروژه ( نهاد واسط به عنوان یک شرکت مستقل حقوقی با اهداف خاص )
Special Purpose Vehicle شرکت پروژه ( نهاد واسط به عنوان یک شرکت مستقل حقوقی با اهداف خاص )
ائتلاف. مشارکت. اتحادیه. کنسرسیوم. تفاوت کنسرسیوم با جوینت ونچر در این است که روابط شرکاء در شرکت جوینت ونچر ( شرکت پروژه ) تضامنی است اما در کنس ...
گونه ای از قرارداد اجاره. تفاوت Lease و Affermage در این است که در Lease، مقداری اجاره بها به مالک تاسیسات مثلا دولت در قبال اخذ امتیازی پرداخت میشو ...
محتمل ترین حالت. واقع بینانه.
برش واره
فیلمک
در پروژه: بانک پذیر. مراد طرحی است که علاوه بر سودآوری، توان بازپرداخت اقساط وام خود را نیز داشته باشد.
کاربر. صنعتی که نیازمند نیروی کار فراوان است.
سرمایه بر. صنعتی که نیازمند منابع قابل توجه مالی است.
تضامین دولتی. تضمین دولتی.
Offtake Agrement موافقتنامه برداشت محصول پروژه.
باز آمد
قرارداد پیش خرید محصولات
امیدنامه
صکوک اوراق بهادار اسلامی
( دولت ) مرکزی
حرکت افقی حرکت یکنواخت
شبکه جمع آوری نفت و گاز در کف دریا
خانه ویلایی. در آبادان چنین خانه هایی از زمان انگلیسی ها وجود دارند.
بارگذاری
واکشی
خرید نسیه ( به صورت تضمین شده )
نقدی پول نقد عندالمطالبه دیداری
after the fact بعد از رخداد. بعد از وقوع. مواردی که پس از رخداد فعلی، در صورت نیاز، مداخله متناسب صورت می گیرد یا مقرراتی وضع می شود.
before the event قبل از واقعه. مواردی که قبل از وقوع فعلی بایستی مقرراتی وضع شود یا مداخلاتی صورت گیرد.
ترکیبی
( قرارداد ) معاوضه یا تاخت.
آماده سازی جهت ارسال پست الکترونیک
دروازه رسوایی
حق مراجعه ( به ضامن )
تامین مالی تدارک وجوه تهیه پول استقراض کردن وام گرفتن
تامین مالی مالیه استقراض اخذ وام
اداره مرکزی دفتر ستادی دفتر مرکزی
مرکز ستاد
روادید
از ناحیه ی . . . از طرف . . .
مهم بسیار مهم
هدایت
دستور تغییر در مولفه های پروژه ( از سوی کارفرما که ممکن است در قرارداد نباشد ) .
دستور فرمان
تصویب
مظنه اعلان اعلامیه بیانیه اطلاعیه
مشخص شده