دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
١٠١,١٢٤
رتبه
رتبه در دیکشنری
٤٧
لایک
لایک
١٠,٣٠٨
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١,٢٩٧

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
٢,٤٧٩
رتبه
رتبه در بپرس
٨٢
لایک
لایک
١٩٥
دیس‌لایک
دیس‌لایک
١٥٢

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
٣ روز پیش
دیدگاه
١

در اوستا: ra, na rāna رزمنده - جنگاور

تاریخ
٣ روز پیش
دیدگاه
٠

این تحریف لغوی وتاریخی هست: کلمه دین در"اوستا"به صورت دئنا آمده است و برگرفته از واژه"دا"به معنای اندیشیدن و شناختن می باشد. . . . اصلاح وتصحیح: 1. ...

تاریخ
٣ روز پیش
دیدگاه
٠

همه چیز ( باطل - عاطل - . . ) قابل اصلاح هست؛ بجز دو رو ودروغگو وبددهان! لاعلاج وغیر قابل علاج ولا اصلاح ولا تعدیل. . .

تاریخ
٣ روز پیش
دیدگاه
٠

مگه حدیث نبوی واژهای نو خلق کرد با معانی لغت عربی اصل و "قرآن عربی مبین" مُغایرت دارد وارجحیّت پیدا کرد؟؟؟ این یه تهمت شنیع وغیر قابل قبول هست! . . ...

تاریخ
٣ روز پیش
دیدگاه
٠

در اشعار عرفانی= بسم الله الرحمان الرحیم هر "بسم. . . " یه "در" ( باب ) به باغ رحمت ونعمت های نامتناهی باز میکند. . . .

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
١ سال پیش
متن
He just left.
دیدگاه
٢

She just left me: انگار نه انگار؛ منو تنها گذاشت وترکم کرد ورفت!. ترکم کرد وتنها ماندم همین؛ گذاشت ورفت واز من جدا شد . . . ترجمه همینه؛ إحتمالات زیا ...

تاریخ
١ سال پیش
متن
He just left.
دیدگاه
٣

She just left me: همینطوری منو ترک کرد ( بدون دلیل ) . !

تاریخ
١ سال پیش
متن
He just left.
دیدگاه
٠

همینتوری رفت!

تاریخ
١ سال پیش
متن
Her husband whisked her off to Egypt for her birthday.
دیدگاه
٠

شوهرش بسرعت بردش مصر برای جشن تولدش. ( سپرایزش کرد ) .

تاریخ
١ سال پیش
متن
I lived in Egypt for a time.
دیدگاه

یه وقتی مصر بودم.

جدیدترین پرسش‌ها

رأی
٢ پاسخ
١٣٤ بازدید

انسان در طول زندگیش تحصیل درسی ودانشگاهی طی میکند سپس فوت میشه! در این عمر کوتاه امکان تکمیل علم را وجودندارد... آیا ادامه تحصیل در بهشت امکان دارد؟ ... وَ قُلْ رَبِّ زِدْني‏ عِلْماً 114

٣ روز پیش
رأی
١ پاسخ
١٨٠ بازدید

چرا ایرانیها اصرار دارند Sرا اِس تلفظ کنند؟ میشنویم در صدا گذاری فیلم وسریال و... کلمات انگلیسی را با لهجه امریکائی خوب تلفظ میشود   بجز S اول کلمه است. چرا؟ مانند Standard Stiven Stock ...

٣ هفته پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٩٠ بازدید

آقا؟  آغا؟  آقا ننه؟( آق ننه؛شیرزن با ننه آقا تفاوتی دارد) این کلمات با یک تلفظ هستند! جاگزین مناسب این کلمات به فارسی چی میشه؟ ترجمه درست به E ؟ eunuch؟ esquire ؟ Leona?

٤ هفته پیش
رأی
٤ پاسخ
١٨٦ بازدید

آیا لذّت حرام ونامتعارف به آرامش می‌رساند؟

١ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٣٠ بازدید

قانون اگه درست کارشناسی نوشته  شده؛  پس چی معنی میده   درست انجام دادن قانون را؟  چی عواملی برای درست اجرا قانون هست؟ لازم الاجراء با قانون درست نیست چیکاربایدکرد؟

١ ماه پیش

جدیدترین پاسخ‌ها

١ رأی
٣ پاسخ
١٣٣ بازدید

خوش خلق می تواند رسا باشد؟  گشاده رویی چطوره؟

٩ ماه پیش
٠ رأی

Friendly Welcome خوش آمد دوستانه وصمیمانه If someone is welcoming or if they behave in a welcoming way, they are friendly to you when you arrive somewhere, so that you feel happy and accepted.

٦ روز پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٤٧ بازدید

واین دو  واژه زمانی که در کنار یکدیگر قرار میگیرند، چه معنایی پیدا میکنند؟ شباهت ها و تفاوت های معنایی این دو واژه کدام است؟ باذکر مثال.

١ ماه پیش
١ رأی

خُلق عربی هست خُو فارسی نو هست اینجا تفاوت کاربردی ندارد در این عبارت متداول وفقط حشو قبیح هست لاغیر. چون خلق کلمه کوتاه لفظی هست  برای تفهیم مخاطب؛ خو اضافه شد یا بر عکس. خُو و خُلق خُو=خُلق ... خُلق با خَلق اشتباه نگیرید.

٢ هفته پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٨٢ بازدید

سلام خدمت عزیزان دوستانی که عربی بلدید معنی ليلة الأربعاء میشه چهارشنبه شب یا شب چهارشنبه؟چون میدونید این دو کاملا متفاوت هستن چهارشنبه شب یعنی روز چهارشنبه تموم بشه و وارد شب بشیم اما شب چهارشنبه یعنی روز سه شنبه تموم بشه و وارد شب بشیم

٢ ماه پیش
١ رأی

ليلة الأربعاء: روزش سه شنبه وبعدش روز چهار شنبه بر خلاف روز خورشیدی (تقویم معاصر شمسی) اول طلوع خورشید میبینند سپس شب روزش میاد(حال جهان امروزی) در تقویم ماه عربی (الشهر القمری) شب؛   شروع رو ...

١ ماه پیش
٣ رأی
٦ پاسخ
٢٦٢ بازدید

معادل فارسی جایگزین برای  "بلاک چین"  چه واژه ای پیشنهاد میدید؟

٢ ماه پیش
٠ رأی

دارائی أمن وتحت حفاظت  زنجیر محفوظات محفوظه قفلی کیف رمزی کیس محرمانه ...

١ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٠٤ بازدید

Shit's stickin' out of our back like a dinosaur  یه بیت از اهنگ امینم

٢ ماه پیش
٠ رأی

گناهکار بعد از مرگ؛ حالشه باوضوح کامل؛  اینتوریه! گندها وخرابکاری ها و آزارها به دیگران وتضییع حقوق دیگران را ودروغ ها وفریب ها وتحریف ها ...  که زد  مانند ... انچه بیانه لازم به بیانوشاهد واثبات و... نیست.

١ ماه پیش