العطّار، محمّد علی
أَلاَّ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ اُخْرَی = دِش زَروزُوروتَزویروزَاری!
:See "Notice #1,#2,#3..." first, then ... "لازم به ذکر"
خواهش: مطالب‌را ازقدیم به جدید کاملاً بادقّت بالا مطالعه کنید؛ سپس نقد کنید(نه توهین نه فُحش نه تمسخر).
هر مطلب‌را ،اگه اشتباهه؛ دوباره اصلاح میکنم. مطالب "صرفاً(مطالعه کنید اول)" برای معجزه بودنِ "قرآن عربی مبین" هست. سپاس وشکراًلکم.
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it
The truth is not for all men, but only for those who seek it. and you must find it by yourself
Only for those who seek the TRUTH, Thanks: Aryana.Expert@gmail.com
کسانیکه قرآن را معجزه نمیدانند؛ مطالب‌را نخوانند واعصابشان‌را خُنک نگهدارند.
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
به چند نکته متوّجه میشوی . . . تا آخرش میخوانی.
#۴: شاه آب : آپ مخصوص شاه سپس با تداخل زبان عربی به شراب مُتداول شد. سراب: سر آپ. . . . . هی برای خودتان داستان ها و افسانه ها ببافید. هی!
جگید حلو ( عامیانه ) : شو هال حلو . . . چقدر قشنگه چقد شیرینه چقد عجیبه حرفات . . . شوفوا هل الحلو: این خوشگل ر و ببین!
#1: این تلفُّظ در همه زبانها هست؛ و معنی واحد و مشترک ندارد. هرکسی برحسب إندازه إطلاعات خودش برای معنی کردنش مورد و موقع استفاده قرارمیدهد!: قاسی: ل ...
تراکُم شرایط فعلی. تراکُم مُشکلات موجُود. . . . A stack of money . . . . إنّها تراکُم ولا ترونها: اون ( دختر - زن ) شما را میبینه أمّا شما اون لا ...
جدیدترین ترجمه‌ها
1. ( عامیانه ) کیس رایانه قطعات داخلی ( درونی ) را مخفی میکند.
عادت نپسند: پریدن توی وسط حرف وحرف را قطع کرد.
She just left me: انگار نه انگار؛ منو تنها گذاشت وترکم کرد ورفت!. ترکم کرد وتنها ماندم همین؛ گذاشت ورفت واز من جدا شد . . . ترجمه همینه؛ إحتمالات زیا ...
جدیدترین پرسش‌ها
هر ارتباطی میان دو نفر؛ زبان محسوب میشه؟ چرا؟ چی چیزها زبان را باید داشته باشد؟
قُل (قل هو اللهُ أحد) أُنطُق (لا ینطقون) تحدّث (لا یتحدّثون) حدّث ( حدّث ما تعرف من حدیث) تکلّم (تکلّم بالعربیة الفُصحی) إلغی(لُغة -قالوا أُلغو فیه) إلقي(إلقاء الأمر الواضح) إلحن (لا تلحن القرآ ...
من لیس لدیه قوّة المنطق سیلجأ لامحال الی منطقِ القوّةِ. عبارات تختلف فی المعنی: سردرد- دردسر عقول ناقصة - نواقص العقول دِین کامل - کامل الدِین دَین کامل - کامل الدَین جهره آدم - آدم جهره ...
جهان تاریک (فضاء) = عالمٌ غامضٌ ومبهم = Dark World جهان سیاه (روانشناسی) =عالمٌ کئیب ومِسوَد =Gloomy World جهان مشکی (هنر نقاشی)= عالم بلون أسود = World in Black جهان تیره??? ... کاربرد درست "سیاه-تاریک-مشکی-تیره ..." چطور تعیین میشود؟ انگار سلیقه‌ای!!!
تلفظ حرف "ث" در قدیم مانند ثاء عربی (ثلج) یا مانند think ... هویت کشور ایران با زبان درست پارسی هست پس؛ چرا آموزش درست تلفظ واداء (گویش، بزبان آوردن، بازگویی، واگویش)حروف ...
جدیدترین پاسخ‌ها
٨
پاسخ
سلام آیا کلمه ی امداد جمع است؟ یعنی مثلا اگر بنویسیم امدادها غلط است؟
جمع إمداد: إمدادات. فریق الإمدادات الطبیة. مدد؛ جمع ندارد. اللهم أعنّا مدداً. ... فارسی معیار: إمدادها إمدادات دوتاش قابل قبول هست. ارجحیّت اولی هست. ... از کلمات عربی استفاده نکنید چون همشان معنا ولفظ متفاوتی دارد(فارسی-عربی)
در این بیت از حافظ شیرازی لاتقل به چه معناست؟ بی خبرند زاهدان،نقش بخوان و لاتقل مست ریا ست محتسب،باده بده و لاتخف صفحه 176 سپهر سخن
لا تقل مقصود این آیه: لاتقفُ مالیس لک به علماً... ای آنچه نمیدانی نگوئید وخودت دانا جلوه ندهید. اشاره به حدیث أمیرالمؤمنین قل"لا أعلم" تنجو... که مساوی به: لاتقل "إنّی أعلم": نگو "میدانم"! ... اگه إعتراض داری از این مقوله؛ بددهانی وتوهین نکن! ای کُلّ دانا! ... باتظرات دیگران تضادی ندارد.
٢
پاسخ
«صلِّ» یعنی دعاکن، و ما در صلوات میگیم «اللهم صلِّ علي محمّدٍ و علي آل محمّد» که بر این اساس ترجمه کنیم میشه «خدایا برای محمد و برای خاندان محمد دعاکن» که چون موجودات زنده به درگاه الله دعامیکنند این ترجمه اشتباه هست. معنی "صلِّ" در صلوات چیست؟
این دعاء نیست که به اشتباه میدانند. این یه اقرار به وصل شدن أهل البیت مستقیماً به الله هست. ای اقرار به خلیفه الله بودنشان هست. :اتصلوا بحبل الله جمیعاً بواسطه اهل البیت علیهم السلام.
٢
پاسخ
سلام ما مسلمانان از کودکی سلام کردن و ثوابش را میدانستیم. چرا امروزه اکثر اوقات سلام کردن رافراموش میکنیم؟ چرا با وجود نماز خوان و با حجاب و دینی بودن بین آشنایان موقع ورود به جمع ...
در زندگی تند وبا شتاب وگرفتاری وهمی وپولی ومجازی وبیهوشی وهوسی وهوس اصطناعی با هوش اصطناعی ومصنوعی ودستکاری ... سلام کردن یه امر اضافی وبیهوده ولاکچری وسنتی ...محسوب میشه! مگه نه؟؟؟
٢
پاسخ
سلام من این رو میدونم که اهل سنت مسلمان هستند، این رو هم میدونم که حنفی و شافعی و حنبلی اهل سنت هستند، فقه حنفی و فقه شافعی رو تا حدودی میشناسم. حالا میخوام بدونم فقه حنبلی چه کسانی هستند؟ لطفاً درباره این فقه در حد چند خط به من توضیح بدید.
عوام اهل سنّت با علماء اهل سنّت تفاوتی زیادی دارد. کلاً مذاهب اربعه اهل تسنن در احکام تفاوتی دارند وفقط در دانشگاهای کشور های عربی رشته "شریعت" تخصصی مورد بحث قرار دارد وعامّه مسلمانان س ...