پاسخ‌های محمدسینا رامشینی

بازدید
٦٨٩
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
٤٠٠ بازدید

"have a blast"   ترجمه روان این اصطلاح چیه ؟

٢ سال پیش
١ رأی

خیلی خوش گذرونی کردن ترکوندن

٢ سال پیش
١ رأی
٤ پاسخ
٢١٥ بازدید

ترجمه روان  "why the long face"

٢ سال پیش
٠ رأی

چرا سگرمه‌هات تو همه؟ چرا پکری؟  چرا عنقی؟

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ٤ پاسخ
٦٢٨ بازدید

اسلنگ  "lame" تو جمله ی  He’s so lame. یعنی چی؟

٢ سال پیش
٢ رأی

یکی از معانی lame، ضایع هستش. میشه اون آدم ضایعی هستش.

٢ سال پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٠٩ بازدید

معنی عبارت  snitches end up in ditches

٢ سال پیش
٠ رأی

It means " people who tell get killed ", paraphrasing. یعنی کسی که خبرچینی می کنه، کشته می شه. ditch میشه  چاه یا خندق snitch  میشه خبرچین

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٤,٥٩٩ بازدید

کلمه ی مخفف شده ی  " NVM"  در متن های انگلیسی چه معنایی داره ؟

٢ سال پیش
١ رأی

never mind به معنی مهم نیست، اهمیتی ندارد.

٢ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٢٨٠ بازدید

how does it feel like to spend a day in his psychology?

١١٢
٢ سال پیش
٠ رأی

psychology یک معنی دیگر هم داره.  the mental characteristics or attitude of a person or group. که میشه ذهنیت  یا طرز تفکر فرد.

٢ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٣٠٣ بازدید

اعضای بدن انسان به انگلیسی 

٢ سال پیش
١ رأی

اثر انگشت  شصت: thumb fingerprint اثر انگشت انگشت اشاره: index fingerprint

٢ سال پیش
٠ رأی
١ پاسخ
٢٣٣ بازدید

برنامه خوب برا ریشه یابی لغات معرفی کنین

٢ سال پیش
٠ رأی

سلام. سایت etymonline خیلی خوبه.

٢ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٢٦٥ بازدید

معنی جمله‌ی زیر: the better to keep him at the beck and call, though he is out for the evening.

٢ سال پیش
٢ رأی

سلام. معنی اش میشه گوش به فرمان بودن و  در اختیار بودن. 

٢ سال پیش
٣ رأی
٩ پاسخ
٥٤٣ بازدید

معادل پارسی "بِیعَت کردن" چیست؟! 

٢ سال پیش
١ رأی

سلام.  پیمان بستن 

٢ سال پیش