پیشنهادهای امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٦٨٥)
push one's anger away
push one's anger away they both pushed their anger away
dashed
موج زدن
tell somebody ↔ off
امر و نهی کردن
little un little one
little un little ones
come apart
come apart
come apart
filled/full to the brim ( =completely full )
filled/full to the brim ( =completely full )
filled/full to the brim ( =completely full )
filled/full to the brim ( =completely full )
from the complication of leaves Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves
قناس : بدترکیب
برخاستن به ؛اقدام به
برخاستن به ؛اقدام به
برخاستن به ؛اقدام به
برخاسته. [ ب َ ت َ / ت ِ ] ( ن مف مرکب ) ایستاده و برپا. ( فرهنگ فارسی معین ) . بلند شده. ( ناظم الاطباء ) .
برخاسته. [ ب َ ت َ / ت ِ ] ( ن مف مرکب ) ایستاده و برپا. ( فرهنگ فارسی معین ) . بلند شده. ( ناظم الاطباء ) .
برخاسته. [ ب َ ت َ / ت ِ ] ( ن مف مرکب ) ایستاده و برپا. ( فرهنگ فارسی معین ) . بلند شده. ( ناظم الاطباء ) .
برخاسته. [ ب َ ت َ / ت ِ ] ( ن مف مرکب ) ایستاده و برپا. ( فرهنگ فارسی معین ) . بلند شده. ( ناظم الاطباء ) .
rise to ( one's ) full height
rise to ( one's ) full height
rise to ( one's ) full height
rise to ( one's ) full height
rise to ( one's ) full height
rise to ( one's ) full height
accustomed The pans were in their accustomed places
گذرگاه خوکها Beyond the creeper, the trail joined a pig - run that was wide enough and trodden enough to be a path
کپه ریش . [ ک ُپ ْ پ َ / پ ِ ] ( ص مرکب ) دارای ریش انبوه . پرریش . لحیانی . بلمه . ریش آور.
کپه کپه . [ ک ُپ ْ پ َ / پ ِ / ک ُپ ْ پ َ / پ ِ ] ( ق مرکب ) توده توده انباشته . ( فرهنگ فارسی معین ) . تَل تَل . توده های متعدد و پراکنده گرد هم . ک ...
lie piled They lay piled among turned earth
lie piled They lay piled among turned earth
one's breath come short
one's breath come short
one's breath come short
نخ نما
tattered
on all fours
on all fours
on all fours
on all fours
bend double
hut
in shame Ralph muttered the reply as if in shame
پیچ و وا پیچ خوردن
درختک. [ دِ رَ ت َ ] ( اِ مصغر ) مصغر درخت. ( آنندراج ) . درخت پست. درخت کوتاه. گلبن. ( ناظم الاطباء ) . درخت خرد. بته. بوته. درختچه. ثُمنُش. ( یاددا ...