پیشنهاد‌های فارسی را پاس بداریم. (٦٥٣)

بارگذاری

واکشی

خرید نسیه ( به صورت تضمین شده )

نقدی پول نقد عندالمطالبه دیداری

after the fact بعد از رخداد. بعد از وقوع. مواردی که پس از رخداد فعلی، در صورت نیاز، مداخله متناسب صورت می گیرد یا مقرراتی وضع می شود.

before the event قبل از واقعه. مواردی که قبل از وقوع فعلی بایستی مقرراتی وضع شود یا مداخلاتی صورت گیرد.

ترکیبی

( قرارداد ) معاوضه یا تاخت.

آماده سازی جهت ارسال پست الکترونیک

دروازه رسوایی

حق مراجعه ( به ضامن )

تامین مالی تدارک وجوه تهیه پول استقراض کردن وام گرفتن

تامین مالی مالیه استقراض اخذ وام

اداره مرکزی دفتر ستادی دفتر مرکزی

مرکز ستاد

روادید

از ناحیه ی . . . از طرف . . .

مهم بسیار مهم

هدایت

دستور تغییر در مولفه های پروژه ( از سوی کارفرما که ممکن است در قرارداد نباشد ) .

دستور فرمان

تصویب

مظنه اعلان اعلامیه بیانیه اطلاعیه

مشخص شده

پیوست های ( قرارداد )

پیوست ( قرارداد )

ترسیم کردن

ترسیم شده

هشدار مواظب بودن حذر کردن

در نفت: سازه بالایی

جدی

تنفیذ کردن ( قرارداد )

( قرارداد ) تنفیذ شده

( هزینه های ) قابل بازپرداخت ( به پیمانکار ) .

وابسته

وابسته بودن

عدم تحرک ثابت بودن غیر قابل حرکت

حل و فصل کردن

حاصل جمع سر جمع خلاصه شدن

جرح و تعدیل

ذخیره سازی

ساختار چارچوب

هماهنگی

( اختصاص ) شماره شناسایی

همراه وابسته

رخداد وضعیت غیر قابل پیش بینی. این وضعیت و چگونگی تعهدات ذیل آن در بندهای قراردادها معمولا ذکر میشود. قوه قهریه.

هزینه های فوق العاده Contingency را ببینید.

عدم اطمینانها احتمالات Contingency را ببینید.

کنار گذاشتن در نظر نگرفتن پوشش ندادن

تحمیل شدن