پیشنهاد‌های شیرین زمانی (٨٧)

در متون فلسفی فارسی زبان، برای اصطلاح انگلیسی �Common Sense� ترجمه و معادل های گوناگونی ارائه شده است که از آن جمله می توان به درک عام، عقل سلیم، حس ...

اد هاک ( به لاتین: Ad hoc ) اصطلاحی لاتین است به معنی �برای این [منظور]� است و معمولاً بیانگر رهیافت هایی است که برای حل یک مشکل یا وظیفهٔ ویژه به کا ...

بدیهی شکی درش نیست چیزی که آنقدر واضح است که نیاز به فکر کردن ندارد

حس درونی a gut feeling معنای اصطلاح: اگر شما دچار این حالت توصیف کننده این اصطلاح شوید، در مورد چیزی یا کسی احساسی مبهم و منفی دارید، بدون اینکه دلی ...

( Noun ) طرز فکر، ساختار فکری فرد ( که ساخته ی تحصیلات و محیط و تجربیات و غیره ی او می باشد ) ، اندیشسازه ( mindset هم می نویسند )

غیر متعارف - غیرمعمول

هم افزایی یا سینرژی ( به انگلیسی: Synergy ) معمولاً اینگونه تعریف می شود: زمانی که دو یا چند عنصر، جریان یا عامل با هم همیاری و برهمکنش ( تعامل ) داش ...

زیاده روی کردن

confinement محصور شدگی رشته مهندسی عمران confinement تحدید ، زندان بودن ، زایمان ، بستری ، بازداشت رشته روانشناسی confinement تحدید حدودتوقیف رشته حق ...

تیغ اصلاح

برداشت اولیه

accommodate معنی: جا دادن، همساز کردن، وفق دادن با، منزل دادن، تطبیق نمودن، اصلاح کردن، اماده کردن برای، پول وام دادن معانی دیگر: وفق دادن، سازگار کر ...

فکسنی دربه داغون کوچک

ایده کلی - چارچوب

فلوچارت رَوَندنما یا فلوچارت ( به انگلیسی: Flowchart ) یک نوع نمودار است که برای نمایش یک الگوریتم، روند کار، یا یک فرایند؛ با استفاده از نمادهای خا ...

با تردید انتخاب کردن، درگیر انتخاب، تردید بر سر انتخاب بین چند فرد یا چیز settle on someone/something] to make a decision between two or more people ...

نوش دارو پس از مرگ سهراب

به تازگی

جذب مشتری

هم اکنون - تا کنون - درحال حاضر

معدوم ، نابوده ، ناموجود

واگذاری

روی کسی یا چیزی حساب باز کردن

انبار کردن

( مجازی ) ناخودآگاه بدون تعمق و تفکر حرکت غیر ارادی زانو ( در اثر ضربه ی خفیف )

با تمام توان برای انجام کاری مهیا شدن.

فاصله گرفتن بی تفاوت بودن خود را درگیر نکردن متمایز بودن ( یک چیز دیگر بودن ) تفاوت چشمگیر در مقایسه با کسی یا چیزی

پیش پرداخت بیعانه

to be on the safe side جانب احتیاط را درنظر گرفتن

سی تی اسکن

از x تا y متغیر است. . .

مشتری ثابت The customer base is the group of customers who repeatedly purchase the goods or services of a business.

هیئت مشاوره

[تجهیزات جانبی ، ساز و برگ] اصطلاحی که برای تشریح ویژگیهای جذابی که علاوه بر سخت افزار و نرم افزار اصلی سیستم اضافه شده اند ، مورد استفاده قرار میگیر ...

= at this point تا این لحظه - تا کنون - درحال حاضر

نمایش/نشان دادن

بسیار فراتر از چیزی پیش رفتن

نرخ ثابت نرخ یکنواخت ، نرخ یکسان ، تعرفه یکسان

از ابتدا US, informal : from the very beginning She didn't like me from the get - go. They were involved in the project from the get - go.

زیست فناوری

در سال های اخیر رقابت بین فروشنده ها به حدی بالا گرفت که مفهومی به نام Doorbuster به وجود آمد. اما Doorbuster به چه معنا است؟ همان طور که می دانید کل ...

= interdisciplinary میان رشته ای،

پروژه، فعالیت یا هدفی که به دلایل شخصی دنبال می شود و نه بخاطر اهمیت و ضروریت تصدیق شده آن شاید بتوان پروژه نورچشمی ترجمه کرد!

شدیدا نتیجه بازی را تحت تاثیر قرار دادن تاثیر بسیار زیاد بر شرایط موجود در زمینه ای مانند کسب و کار

برگزیده در نوع خود، بهترین درجه یک

( of a response ) automatic and unthinking. ناخودآگاه

برابر بودن - به همان اندازه بودن

low ball برای جلب مشتری هزینه را کم برآورد کردن و بعدا دبه کردن، ( برای جلب مشتری ) در باغ سبز نشاندادن

business ) a problem or need a business or company aims to solve ) Traveling isn’t all fun and dandy – as with every other activity, there are pain ...

در فرایند ساخت یا ایجاد چیزی