پیشنهادهای سیدحسین اخوان بهابادی (٢,٩٦٩)
عامیانه جوی به معنای رود کوچک یا مجرایی که آب را از آن ، جهت مشروب کردن زمین عبور دهند، می شود جوب/jub/ ( لهجه تهرانی ) ، جو/ju/ ( در گویش شهرستان به ...
پیرو /piru/پژمرده . در گویش شهرستان بهاباد به حالت گل و گیاه که طراوت و شادابی خود را از دست داده است و خود را جمع و جور نموده و علائم اولیه زوال و ...
وَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدِینَ لَهُمْ بِالتَّمْکِینِ مِنْ قِتَالِکُمْ ( فرازی از زیارت عاشورا ) و خدا لعنت کند آنان را که امکان و توان جنگ با شما ...
فرازهایی از دعای ابوحمزه ثمالی که در ترجمه هایی أَهْوَنُ النَّاظِرِینَ، سبک ترین بینندگان معنا شده است که به نظر می رسد معنای ضعیف ترین بینندگان مناس ...
برای یادسپاری آسان تر می توان با کلمات بازی کرد و داستان ساخت. اما در راستای آسان سازی در باب چشم: اگر نتوان آنچه که در صُلب کسی است دید اما می توان ...
ویرگول. برای یادسپاری بهتر ویرگول و کامافرض کنید، ویر مخفف ویراستار باشد اما ویرگول چیست؟ ویرگول یک واو وارونه است که ویراستار ها با آن نویسندگان ر ...
وَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدِینَ لَهُمْ بِالتَّمْکِینِ مِنْ قِتَالِکُمْ ( فرازی از زیارت عاشورا ) و خدا لعنت کند آنان را که امکان و توان جنگ با شما ...
دار:ﺩﺍﺭﺍﻟﻬﺠﺮﻩ ( ﻣﺪﻳﻨﻪ ) ﻭَ ﺍﻟَّﺬِﻳﻦَ ﺗَﺒَﻮَّءُﻭ ﺍﻟﺪَّﺍﺭَ ﻭَﺍﻟْﺈِﻳﻤَﺎﻥَ ﻣِﻦ ﻗَﺒْﻠِﻬِﻢْ ﻳُﺤِﺒُّﻮﻥَ ﻣَﻦْ ﻫَﺎﺟَﺮَ ﺇِﻟَﻴْﻬِﻢْ ﻭَ ﻟَﺎ ﻳَﺠِﺪُﻭﻥَ ﻓِﻲ ﺻُﺪُﻭﺭ ...
نور بیست و چهارمین سوره قران مجید است برای یاد سپاری اسان تر می توان چنین تصور کرد که در بیست و چهار ساعت شبانه روز نور وجود دارد هم نور ستارگان و هم ...
برای رفع و دفع اشتباه: شبدیز. [ ش َ ] مرکب از شب و دیز، دیز هم مبدل دیس است به معنی مانند. پس شبدیز یعنی شب مانند، مانند شب ( در سیاهی ) ، سیاه. ||� ...
تفحص. [ ت َ ف َح ْ ح ُ ] ( ع مص ) به معنای وارسی و جستجو کردن است نه، تفرس. [ ت َ ف َرْ رُ ] که به معنای به فراست دریافتن است.
بحرین دختر شاه پریون: هویدا، نخست وزیر محمد رضا شاه درباره جدا شدن بحرین از ایران گفت: "به هیچ کس مربوط نیست. بحرین، دختر خودمان بود، به هر کس می خوا ...
در گویش کرمان به پستانک، گولو/gulu/ می گویند. پستانک، پستونک یا گول زن/gulzan/آلتی است لاستیکی که آنرا بدهان بچه شیرخواره گذارند تا بمکد. در گویش ش ...
اَمّان ( به عربی: عَمّان ) پایتخت و پر جمعیت ترین شهر کشور اُردُن است. عُمان نام کشوریست که پایتخت و بزرگ ترین شهر آن مَسْقَط است. برای یادسپاری آس ...
برای یادسپاری آسان تر می توان از بازی های ذهنی کمک گرفت در مورد ذباب می توان چنین گفت که گاهی مگس با اذیت کردن روح، روان و جسم آدمی را ذوب می کند.
در لغتنامه دهخدا از کلاس تهیه سخن به میان آمده است که همان کلاس پیش در زمان فعلی است، کلاس پیش دانشگاهی یا کلاس پیش دبستانی
تَهَیَّأَ : مفرد مذکر غایب فعل ماضی از باب تَفعُّل ( تَفعَّلَ، یتَفَعَّلُ، تَفعُّل ) از ریشه ی ( هیء ) تَهْیِئَة : مشتق از فعل ( هَیَّأَ ) از ریشه ی ...
qalat/اشتباه، غلط کردن:اشتباه کردن، و اصطلاحی در گویش شهرستان بهاباد است به نام /به غلط کردن افتادن/ به معنای به شدت پشیمان شدن به گونه ای که مکررا ح ...
پایتخت اوکراین کیف/kiyef/ است. برای یادسپاری آسانتر می توان با کلمات بازی کرد مثلاً جنگ اوکراین بخاطر کیف انگلیسی ( نام سریالی ) است.
در گویش شهرستان بهاباد، عقرب را عغرب هم گویند. ( بر همان وزن عقرب )
عُذر و مَنظور کردن به عذرخواهی کردن همراه با بیان علت قصور و کوتاهی گفته می شود. بطور مثال: کلید را آوردن و عذر و منظور کردن ( کلید باغ را گرفته بودن ...
( اسم صوت ) برای راندن مرغ، کیش کیش ( لهجه تهرانی ) . برای راندن و هدایت مرغ و خروس ها به مرغدونی یا خونه اون ها با تاریک شدن کم کم هوا در انتهای ر ...
معمولا، برای آیات قرآن از صفت شریفه و برای سوره های قرآن از صفت مبارکه استفاده می شود. مثال، آیه شریفه ۲۵۶ سوره مبارکه بقره
خواستگاری کردن و گاهی نامزد کردن دختر و پسر در گویش شهرستان بهاباد را طَلَبون کردن می گویند. فلان دختر و پسر عروسی کردند؟ نه، نامزد کردن، طلبون کردن.
کتاب جامع التواریخ نوشته رشیدالدین فضل الله همدانی. کتاب مجمع التواریخ نوشته حافظِ اَبرو . شاهرخ فرزند تیمور به حافظ ابرو سفارش کرد تا ادامه جامع ا ...
اَمّان ( به عربی: عَمّان ) پایتخت و پر جمعیت ترین شهر کشور اُردُن است. عُمان نام کشوریست که پایتخت و بزرگ ترین شهر آن مَسْقَط است. برای یادسپاری آس ...
پیرامون بحث کاربران عزیز، با انکه تمام محمدها یا اسامی دیگر خوب، آدم های خوبی نبودند و افراد بدی هم بودند که این اسامی خوب را داشتند اما بعضی اسم ه ...
پس پس رفتن : [عامیانه، اصطلاح] رو به عقب گام برداشتن.
پایتخت اوکراین کیف/kiyef/ است. برای یادسپاری آسانتر می توان با کلمات بازی کرد مثلاً جنگ اوکراین بخاطر کیف انگلیسی ( نام سریالی ) است.
ثقه الاسلام: مورد وثوق و اطمینان اسلام، عنوانی احترام آمیز برای روحانیان مسلمان. ثقت=ثقه =اعتماد، اطمینان، امین و هم خانواده ی وثوق. ثقتی: ثقت ی=اع ...
زورق:[zowraq /زُ رَق] قایق
فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِیَکُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا کَانُوا خَاطِئِینَ ( آیه ی� ٨ ، القصص ) ...
ذکر:یاد. ذکر خیر، شما بود.
همه چیز درباره ی آخه، آخ، آخ جون، آخی، آخیش و. . . ( آخه ) ۱ - به معنای آخر، آخر اینکه، چون. مثال: بیا بریم بازی، آخه من حوصله ام سر رفته. ۲ - کل ...
در گویش یزدی، به گنجشک، چغور/choghur/ و به گنجشک کوچک، چغورک/choghurok/ گفته می شود. در ضمن در گویش شهرستان بهاباد و بعضی از شهرستان های کرمان به گن ...
سینِ ( cin� ) [فرانسوی] استفاده شده در کلمات "سینما به فرانسوی: cin�ma" و "سینِه موبیل به فرانسوی: Cin�mobile" که معنی اصطلاحی آن، فیلم می شود. در ضم ...
سَرپایی. در گویش شهرستان بهاباد به معنای دمپایی است.
چهره ی سفید و لطیف و همینطور بوی خوش چراکه سمن نام گلی است سپید و خوشبوی. سمن مانند یاس مخفف یاسمن است سمن خود به معنی گل سفید و حتّی به معنی عمومی ...
اَبَر قُدقُد.
بنلاد بر وزن بنیاد و به معنای بنیاد.
ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ ﭼﻮﻥ ﺩﺍﻭﻭﺩ، ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ، ﻳﻮﺷﻊ، ﺯﻛﺮﻳّﺎ ﻭ ﻳﺤﻴﻲ - ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺍﻥ، ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎم ﺭﺍ ﺑ ...
یکی پرسید فراموش می کنم شهر مراغه مال کدام آذربایجان است؟ گفتم اولا که برای یادسپاری آسانتر می توان با کلمات بازی کرد و داستان ساخت. دوما، می دانیم ...
سنجد دونه دونه، انار هش هش ، توت مشت مشت. در شهرستان بهاباد درباره خوردن سنجد، انار و توت سفید چنین گفته شده: سِنجِد دونِه دونِه، اَنار هُش هُش ، ت ...
گله ( گُ ل لِ ه ) در گویش بعضی از شهرستان ها چون بهاباد به معنای گلوله است. از شخصی پرسیدند وقتی برای میت مومن می گویند خدا حُلِّه ای از حُلِّه های ...
به سر صبر: از روی صبر. در شهرستان بهاباد به جای استفاده از عبارت به سر صبر از عبارت به دل صبر استفاده می شود.
برای یادسپاری بهترِ معنی یا تلفظ می توان از شیوه هایی چون بازی با کلمات هم اهنگ ، هم خانواده و غیره استفاده کرد مثلا: شرخر به بدهکار می گوید چِک یا چ ...
دسته بندی اسم در عربی می تواند متفاوت و مختلف باشد. یکی از انواع این دسته بندی ها جامد یا مشتق بودن اسم ها در این زبان است. بر همین اساس، اسم جامد به ...
سه شخصیت برجسته ی ایرانی: الف ) آریوبرزن آریو: آریایی برزن: کوچه، کوی، محله، ناحیه آریوبرزن: یکی ازسرداران هخامنشی در دوران پادشاهی داریوش سوم بود که ...
چَغَل در گویش یزدی یعنی سفت و محکم . مثال، چغل شدن برگ های انگور برگ انگور بعداز بزرگ شدن و مناسب شدن برای دلمه، کم کم بر ضخامت برگ افزوده می شود ت ...