پاسخهای محمدجواد بیرانوند (٢٦)
دلم برای مادرم تنگ شده است در گویش لری چگونه گفته میشه ؟
دلم سی دام تنگ بیه. Delem si daam tang biy-a این به لری خرم آبادی هست.
اگه مِزِلِت تلفظشه همون منزلت یا خانه ات معنیشه.
چه نوع فعالیتهایی در طول روزه دوپامینی"Dopamine Fasting" باید محدود یا متوقف شوند؟
مصرف غذاهای مورد علاقه ات ممنوع میشه. داروهای انرژی زا ممنوعه. مصرف نوشابه و قهوه ممنوعه. مصرف مواد اعتیادآور و الکل ممنوعه. کارای فیزیکی سنگین ممنوعه. خودارضایی ممنوعه.
"انقلاب نوسنگی" در تاریخ اقتصاد به چه دوره ای میگفتن ؟
این دوره در تاریخ اقتصاد به دورانی اطلاق میشود که انسانها از استفاده از سنگ به عنوان ابزار اصلی برای تولید و ساختن انواع ابزارهای فلزی یا دیگر مواد جدید مثل برنز و آهن انتقال یافتند. این تغییرات باعث شد تولید و تجهیزات انسانها بهطور گستردهتر و متنوعتر شود و به افراد حاضر در دوران نوسنگی اجازه داد توانمندیهای جدیدی را در اقتصاد و زندگی روزمرهشان بهکار بردند.
بنظرتون "مثبتگرایی سمی" چه تأثیری بر سلامت روان افراد در مواجهه با مشکلات جدی دارد؟
مثبتگرایی سمی میتواند به سلامت روانی آسیب بزند. وقتی فرد مجبور به نادیدهگرفتن یا سرکوب کردن احساسات منفی میشود، این میتواند باعث افزایش استرس و اضطراب شود. احساسات منفی که بهدرستی پرداخته نمیشو ...
چند تا عبارت رسمی انگلیسی برای تشکر پیشنهاد بدید لطفا
1. Much obliged. 2. I sincerely appreciate it. 3. I’m most grateful. 4. Please accept my deepest gratitude. 5. I’m forever indebted. 6. Many thanks.
خودِ بهار قدم یعنی چی؟، اینو بگید تا لریشو بگم.
آیا دمیسکشوال بودن در تمام دورههای زندگی فرد یکسان باقی میماند؟
دمیسکشوالیتی، مانند بسیاری از جنبههای گرایش جنسی، میتواند برای برخی افراد تغییر یابد و برای دیگران ثابتتر بماند. این واقعاً به فرد بستگی دارد. برخی ممکن است تمام زندگیشان خود را دمیسکشوال بدانند، در حالی که دیگران ممکن است تغییراتی در گرایش جنسی خود تجربه کنند.
سلام ،این سوال یعنی چی؟ what s sizzling?
مترادف how are you هست. یعنی: حالت چطوره؟ یه جمله ی محاوره ایه و تو کتابای آموزشی پیدا نمیشه.
سلام professional product به چه کالا هایی میگن ؟
محصول حرفه ای، بهترین محصول ممکن. وسیله ای که برای یه مصرف کننده حرفه ای در یک حیطه خاص تولید شده. مثلا دوچرخه ای که برای یه دوچرخه سوار مسابقه دهنده تولید شده با دوچرخه ی معمولی خیلی فرق داره، از مواد اولیه بهتری تولید شده، یه سری امکانات اضافی هم داره. به همچین دوچرخه ای میگن پروفشنال پروداکت.
سلام وقت بخیر. "end consumer" چه معنیی داره ؟ به چه کسایی میگن؟
مصرف کننده نهایی یا کاربر
"we are the play to catch up game" چه مفهومی داره ؟
ما داریم بازی میکنیم که ببریم. catch up game یعنی تلاش برای مساوی کردن یا بردن دیگران در یک بازی یا مسابقه.
درستش اینه: Was willst du، آلمانیه. یعنی: چی میخوای؟
guarantor (ضامن، ضمانت کننده) Pin یا Safety (ضامن تفنگ و نارنجک) guarantee (ضمانت نامه، برگه ی ضامن)
We're going to go all in ترجمه این جمله چی میشه؟
1. همه ی زورمونو میزنیم. 2. تلاش با عزم راسخ برای رسیدن به چیزی، به خصوص زمانی که این کار مستلزم انجام یک ریسک بزرگ است.
آلمانیه، یعنی:1. احتمالی،مشروط، ممکن 2.توانایی انجام یک کار
Warp Gate توی بازی آنلاین همون پروتال یا دروازه انتقاله؟ معنی ش رو هیچ جا ندیدم.
دستگاههای انتقال از راه دور که پورتالهای فضایی ایجاد میکنند و به کاربران اجازه میدهند فواصل بسیار زیادی را در یک چشم به هم زدن طی کنند.
بهترین برنامه برای آموزش ژاپنی چیه؟
Bravolol برنامه ی خیلی خوبیه.
I tried in vain to procure cylinders . Hamadan is the emporium of coins and antique gems; Bagdad of cylinders , &c
برای تشخیص معنی درست باید یه مقدار بیشتر از قبل و بعد متن بذارید تا هدف کلی از متن معلوم باشه.
معنی plethysm توی کلمه plethysmography چیه؟ ریشه کلمه...
plethysm اینجا یعنی تغییر حجم. ریشه اش هم یونانیه. plethysmography یعنی سنجیدن تغییر حجم، آزمایشی است که تغییرات حجم را در قسمت های مختلف بدن اندازه گیری می کند. این آزمایش ممکن است برای بررسی لخته شدن خون در بازوها و پاها انجام شود، برای اندازه گیری میزان هوای موجود در ریه ها. و همچنین برای بررسی علل اختلال نعوظ در آلت تناسلی مردان انجام می شود.
درون گرا ، برون گرا،فرا ملیتی،فرا شهری،برون مرزی، پسا ساختگرایی،فرا جناحی ،پیرا پزشکی،درون داد،ترابری،... اینا معادل انگلیسی شون رو لطفا میگید چی هستش
Introverted (درونگرا)، extroverted (برونگرا)، transnational (فرا ملیتی)، suburban (فرا شهری)، exterritorial (برون مرزی)، Post-structuralism (پساساختگرایی)، Trans-sectarian (فرا جناحی)، paramedicine (پیراپزشکی)، input (درون داد)، transportation (ترابری)
با سلام خدمت دوستان به نظر شما بهترین راه یادگیری زبان چیه ؟
بهترین راه وجود نداره، برای هر کسی یه راه مخصوص به خودش هست. یکی با موزیک زود یاد میگیره، دیگری با فیلم و سریال، یکیم با کتابخوندن، فلش کارد و... باید همه ی راه هارو امتحان کنید و در نظر داشته باشید ک ...
ترجمه این جمله رو به فارسی بنویسید. هر چی از نظر گرامری دقیق تر باشه بهتره. But it would be fun to see penguins in Antarctica!
اما دیدن پنگوئن ها در قطب جنوب جالب خواهد بود!
کسی ازم به زبان انگلیسی سوال کرده Well, it’s nice meeting and I would love to ask, have you been to America before my dear?
خب، خوب شد باهات آشنا شدم و مایلم ازت بپرسم قبلا آمریکا بودی عزیزم؟
دستپاچه، مضطرب، نگران
My mind raced ذهنم آشفته بود؟؟؟ ترجمه این عبارت چی می تونه باشه؟
وقتی خیلی سریع و سخت در مورد چیزی فکر می کنید زیرا دستپاچه یا هیجان زده هستید، ترسیده اید و... Your mind is racing