پیشنهاد‌های محمدجواد بیرانوند (١,٥٠٩)

برند شنل

لاس زدن

خیلی مطمئن

گشت پلیس گشت زنی پلیس واحد گشتی پلیس خودروی گشت پلیس

گلوله ای که به بدن برخورد میکند

باشه پس خیلی خب، پس اوه، خیلی خب خب، که این طور

چقدر ناامیدکننده یا چقدر به دردنخور یا چه آشغال

کفتر باز

هجوم مهاجران یا سیل مهاجران یا ورود گسترده مهاجران

وارد کردنِ درد یا تحمیل کردنِ رنج یا تحمیل درد

آدمِ ضد حال؛ کسی که در یک جمع شاد، انرژی منفی می دهد یا همراهی نمی کند. گاهی به کسی که از چیزی بیش از حد می ترسد نیز گفته می شود.

تو رو کامل شکست میدم / لهت می کنم.

تعریف روش Cooping: در این روش گروه های سازمان یافته ( وابسته به احزاب سیاسی یا باندهای محلی ) افراد عادی را می ربودند و مجبور می کردند چندین بار رأی ...

کار واجب

من نون آور ( پول دربیار ) خانواده هستم.

Ego lifting یعنی وزنه ای را بلند کنی که بیش از توان واقعی بدنت است فقط برای اینکه قوی تر به نظر برسی یا دیگران را تحت تأثیر قرار بدهی.

یک آسیب شایع ناشی از استفاده بیش ازحد از تاندون هایی است که عضلات بازکننده مچ و انگشتان را به قسمت خارجی آرنج وصل می کنند.

Chew ( someone's ) ass فریاد کشیدن و ابراز عصبانیت از کسی به خاطر اینکه کار اشتباهی کرده.

عبارتی در علوم هوایی: کاسه نمدی برای آب بندی یک طرفه در سیلندرهای هیدرولیکی یا نیوماتیکی

قرمز - قهوه ای

یک لبخند بزرگ و مضحک روی صورت داشتن.

این جمله یعنی: �عملِ انتخاب کردن بهترین افراد یا چیزها از میان یک گروه و کنار گذاشتن آن هایی که چندان خوب نیستند. � به زبان ساده تر: یعنی انتخاب ب ...

امید پروردن

فحشای آبدار

فحش آبدار

این یارو واقعا خیلی خسته یا از پا افتاده اس. یا این یارو بدجوری نابود شده ( از نظر روحی یا جسمی )

هیپستر رپ سبکی از هیپ هاپ است که حال وهوای فرهنگ هندی را با رپ ترکیب می کند. به جای بیت های کاملاً سنتی، بیشتر از صداها و تنظیم های متفاوت یا تجربی ...

در موقعیت های رمانتیک و جنسی: بیا رابطه برقرار کنیم/تماس بدنی داشته باشیم. در موقعیت های جدی تر، ورزشی یا دعوا: بیا فعالیت بدنی کنیم / کار را جدی و ...

طعنه زدن به کسی / کنایه زدن / نیش زدن با حرف

بازیچه ساز حقه باز فریبکار دغل باز شعبده باز نیرنگ باز حیله گر

میشه بس کنی؟

من اجازه نمی دهم با من این طور بدرفتاری شود یا من این رفتار توهین آمیز را تحمل نخواهم کرد

فرقش اینه

اقدام کن یا شانستو امتحان کن یا خودتو بنداز تو کار

مخ کسی را زدن

به چیزی مرتبا گیر دادن

در اصطلاح عامیانه ( slang ) ، عبارت **�you scared the fish away�** ( ماهی ها را فراری دادی ) به این معنی است: **�تو با انجام یک کار ناشیانه، پرسروصد ...

کسی را از نظر عاطفی یا ارتباطی کنار گذاشتن / بی اعتنایی کردن / راه ندادن به دنیای شخصی خود / نادیده گرفتن یا بی محلی کردن

گرین برت ( Green Berets ) نام غیررسمی نیروهای ویژه ارتش ایالات متحده آمریکا است. زیرمجموعه ارتش آمریکا ( U. S. Army ) هستند، نه نیروی دریایی یا هوای ...

تو مرکز توجه هستی

زیادی بهت رسیدم یا زیاد برات خرج کردم یا بیش از حد بهت سرویس دادم یا تو را لوس کردم

مثل برق دویدن

اون بی تجربه اس

اون بی تجربه اس

به خودت فشار نیار

عالی و بی نقص

سوگیری تاییدی

اگر از یک ویژگی کسی خوشمان بیاید، فکر می کنیم بقیه ویژگی هایش هم خوب است.

به اسارت برده شد به بردگی/ زندان برده شد

�نتونستم تحملش کنم� یا �حالم ازش به هم می خورد / نمی تونستم هضمش کنم�