پاسخهای محمد فروزانی (١,٦١٧)
"such a turn off " در فارسی چی میشه ؟
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=turn off#turn off_verb_2
حرف اضافه ی مناسب بعد از کلمه ی "depends" چیه ؟
https://zabanshenas.com/english/prepositions/prepositions-for-words-d/prepositions-for-depend/
معاد ل فارسی اصطلاح " It's a small world after all"
- روی هم رفته دنیای کوچیکیه. - زمین گِردِه
It isn't fire منظور ش چیه این یک اهنگه I saw your name in my phone I won't lie, I almost called It isn't fair You're probably just fine Maybe you're out on a date with a guy I hope not Have you forgot? اینم بخشی از اهنگ معنیشو میدونم اما نمیفهمم منظورش از اون بخشش چیه
- دور از انصافه - بیمعرفتیه - حق من این نیست - منصفانه نیست - درست نیست - عادلانه نیست - دور از جوانمردی و رفاقته
می توان از آن برای توصیف تمامیت و یا کلیت چیزی استفاده کرد. She walked all the way around the block to get to the store. او تمام راه را در اطراف بلوک پیاده روی کرد تا به فروشگاه برسد. She's terrific all the way around. از سر تا پاش فوقالعاده است (از هر نظر محشره)
don’t teas me متن کوتاه که توش این عبارت به کار رفته باشه
- Don't tease me with vacation ideas you know we can't afford! - Don’t tease me with the your funny idea while you know we can’t go all the way with a house full of guests. - Don't tease me about my weight - it's cruel.
وقتی یه نفر حرف تیز و ناراحت کننده ای میزنه در جواب شنیدم که گفتن that was high اینجا همین معنی رو میده که حرفه خیلی رک و تیز بود؟
۱- از نظر درجه، شدت یا مقدار، بیشتر از حد طبیعی high prices,; a high temperature; a high wind ۲- دارای ارزش عددی بزرگ یا نسبتاً بزرگ high frequency; high voltage; high mileage ۳- از نظر بزرگیِ مقا ...
چطور باید رمز ارز داگز رو به فروش رسوند؟
تیم داگز در کانال تلگرام خود سه راه را معرفی کرده است که کاربران باید برای دریافت توکنهای DOGS خود آنها را طی کنند. فرآیند برداشت توکنهای ایردراپ داگز (DOGS) از طریق صرافیهای ارز دیجیتال، والت تل ...
In the end the pressure became too much for George and he confessed his ....... secret.
کلمه secret نه در همه جا اما در این جمله یک اسم است و قبل از آن کلمهای که مناسبترین مُعَرِّف است چیزی نیست مگر یک صفت. گزینهی اول اسم است و برای استفاده در این جایگاه تنها در صورتی مناسب بود که ما بعد از آن واژهی secret را نداشتیم. بنابراین در جای خالی از کلمه guilty که یک صفت است استفاده میکنیم.
اگر پژوهشگري بخواهد تمام ابعاد یک فرهنگ را مطالعه كند و عمق پنهان و منحصر به فرد آن ر ا نشان دهد ازكدام روش كيفی استفاده می كند؟
در چنین شرائطی پژوهشگر با مطالعهی موردی سر و کار دارد که در تحقیق خود از qualitative approach یا روشهای کیفی استفاده میکند و با جمع آوری و تجزیه و تحلیل دادههای غیر عددی (non-quantitative) به در ...
منظور مولانا از " آسیب خضر" چیه ؟ ماهی بریان ز آسیب خضر زنده شد در بحر گشت او مستقر
در آیین مهر، باور بر این بوده که مهر (میثره، میترا) درون آب متولد شده است، به همین دلیل در آثار این آیین، مهر را به صورت کودکی بر روی نیلوفر آبی و در حال بیرون آمدن از آب با دو ماهی دلفین تصویر میکنن ...
Student: That ....... very good to me. I'll see you next week.
Sounds برام خیلی مناسبه.
معادل فارسی " The only thing constant is change"
هیچ چیز در عالم ثابت نیست مگر « اعتقاد به خودِ تغییر» https://www.reference.com/world-view/said-only-thing-constant-change-d50c0532e714e12b
معادل فارسی Diversity and Inclusion در مدیریت منابع انسانی
https://www.chargoon.com/dei-در-مدیریت-منابع-انسانی/
جواب یهویی: از امام صادق(ع) در مورد ابليس سؤال شد كه آيا شيطان از فرشتگان بود؟ حضرت فرمود: «ابليس از جن بود، ولي همراه فرشتگان بود؛ آن چنان كه آنها فكر ميكردند از جنس آنان است؛ اما خدا مي دانست كه ...
سلام به نظرتون بهترین ترجمه برا جمله ی زیر کدومه؟ The development of in vitro cell-based assays that can best recapitulate as near as possible to a human in vivo setting is urgently needed
توسعه تحقیقات مبتنی بر سلول در شرایط آزمایشگاهی که میتواند به بهترین شکل ممکن به محیطهای درون انسان (سازوارههایِ انسانی) منتهی شود (شبیه سازی شود)، به فوریت مورد نیاز است.
| مائیم که بیقماش و بیسیم خوشیم در رنج مرفهیم و در بیم خوشیم مولانا
معنی تحت اللفظی: ما بدون لباسهای فاخر و طلا حالمون خوبه نه رنجی از نداشته هامون داریم نه ترسی برای از دست دادن داشته هامون داریم تا جهان میچرخه ما از خود به درگاه تو تسلیم هستیم تا شک تو ای پروردگار برطرف بشه که ما با وجو تو خوش هستیم نه با سیمو زرو طلا و لباس باز نشر از سایت: 👇 https://ganjoor.net/moulavi/shams/robaeesh/sh1320
جامعه شناسی اقتصادی شاخهای از جامعه شناسی است که به بررسی پدیدههای اقتصادی میپردازد. این زیرشاخه به اقتصاد به عنوان یک سیستم اجتماعی نگاه میکند که به طور کلی در درون جامعه گنجانده شده است. از بسی ...
با سلام لطفا مفهوم مالیات بر ارزش افزوده با ذکر مثال به زبان ساده توضیح دهید.
مالیات ارزش افزوده یا VAT (مخفف Value Added Tax)، مالیاتی عمومی است که تقریباً بر تمام کالاها و خدمات فروختهشده اعمال میشود. اصل ساده پشت مالیات ارزشافزوده این است که مصرفکنندگان برای محصولاتی که ...
اصطلاح "jump into the fray" در چه مواقعی استفاده میشه ؟
- زمانی که کسی درگیرِ تلاشهای رقابتی میشود. - وقتی فردی به یک دعوا و یا مشاجرهی دائمی ملحق میشود. - برای توصیف کسی که در یک موقعیت دشوار یا چالش برانگیز درگیر شده است.
معادل فارسی " I'm at my wit's end" چی میشه ؟
- من که هشت و حیرونم. - عقلم قد نمیده. - من که هاج و واجم. - گ* گیجه گرفتم. - من کاملا قاطی کردم. - مات و مبهوتم. - من که مُخم نمیکشه. - من که متحیرم. - هیچ چیز نمیفهمم.
میشه چند تا اصطلاح محترمانه برای قطع کردن صحبت طرف مقابل پیشنهاد بدید
- As much as I want to chat with you … - Excuse me madam/sir, if I may interject for a brief moment … - I’d like to ask you for a favor … - With due respect, I don’t wish to engage any further. - ...
کلمه do صرفاً جهت تأکید بکار میرود و بار معناییِ خاصی به جمله اضافه نمیکند. «ما واقعاً احتیاج داریم»
تنها به این دلیل که …
Rolling on the floor laughing . معنی تحت اللفظی: از خنده روی زمین غلط زدن معنی روان: از خنده ضعف رفتن یا غش کردن
میشه با چن تا مثال معنی "formal situation" برام روشن کنید . متضادش چی میشه ؟
کلا به موقعیتهایی رسمی گفته میشود که جدی هستند یا افرادی را درگیر میکنند که به خوبی یکدیگر را نمیشناسند: - گرفتن وقت از دکتر برای جراحی - شرکت در جلسهی اولیا و مربیان - مصاحبه شغلی - کنفرانسها یا سخنرانیهای علمی/ادبی - مراسم اهدا جوائز - جلسهی هیئت مدیره - و غیره
"keep connection healthy" یعنی چی؟تو چه موقعیت هایی استفاده میشه ؟
وقتی کسی برای برقراری ارتباط و تعیین حد و مرزهای سالم با دوست نزدیک یا معشوق خود مشکل دارد از این عبارت استفاده میشود.
معادل انگلیسی فرمال برای "it sound familiar" میشه پیشنهاد بدید
به چه علتی فکر میکنید این جمله غیر رسمی یا informal است که به دنبال شکل رسمی یا فرمال آن هستید؟ اگر مترادفهای دیگر این جمله را میخواهید، میتوان به موارد زیر اشاره کرد: - ring a bell - strike a ch ...
از "why not " چه جاهایی میتونیم استفاده کنیم ؟معادل های انگلیسی میشه مثال بزنید براش ؟
در مورد زیر استفاده میشود: ۱- برای ارائه پیشنهاد Why not use my car? ۲- برای اظهار موافقت "Let's go out for an Italian tonight." "Yes, why not?" ۳- بعنوان سؤال بلاغی، یعنی سؤالی که جوابش معلوم است و نیاز به جواب واقعی نیست. "I'm not going to work today." "Why not?" “For the hell of it.”
"کلاستروفوبیا" به چه ترسی اشاره داره ؟ ریشه این کلمه از چه زبانی میاد ؟
این کلمه از کلمه لاتین claustr(um) به معنای "موانع" و -phobia از یک کلمه یونانی به معنای "ترس" گرفته شده است. کلاستروفوبیا یک ترس شدید از فضاهای بسته یا محدود است. بسیاری از ترس ها منطقی به نظر می رس ...
معنی "fuck you sideways" چی میشه در فارسی؟
نکته اول اینکه اگر چه با ضمیر you هم بکار میرود اما ضمیری که کاربرد بیشتری در این عبارت دارد me است. نکته بعدی این است که کاربردهای جدید آن از معنی تحت اللفظی (که به معنای داشتن رابطهی جنسی است) فا ...
- فقط تحملم کن. - فقط با من صبور باش. - تنها میخوام باهام کنار بیای. - دندون رو جیگر بذار. - فقط بهم وقت بده.
کدوم فعل برا جمله مناسب تره ؟ You should ______ your homework
گزینه چهارم درست است چرا که از do برای موارد زیر استفاده میشود: ۱. هنگام صحبت در مورد کار ، مشاغل یا وظایف استفاده می شود: Have you done your homework? ۲. وقتی از فعالیتها به طور کلی صحبت می ...
چه عواملی بر انتخاب فریمورک اجایل مناسب برای یک سازمان تأثیرگذار است؟
عوامل موثر بر چارچوب اجایل عبارتند از عوامل سازمانی، خصوصیات پرسنلی، ویژگی های صنعت و تفاوت های فرهنگی. عوامل سازمانی مانند اعتماد به نفس، خودکارآمدی، یکپارچگی، در دسترس بودن اطلاعات و استفاده از رسان ...
The judge dismissed the new evidence completely because it had no bearing ....... the trial.
گزینه دوم یعنی on درست است. عبارت Have bearing on something به معنای تأثیر گذاشتن بر چیزی یا رابطه داشتن با یه ربط داشتن به چیزی است.
تفاوت بین دو کلمه ی break down و break up چیه اگه میشه با مثال در جمله توضیح بدید🤝🏻
Break down به « از بین بردن، کاهش دادن، یا ساختارشکنی» اشاره دارد و می تواند برای روان انسان یا یک مفهوم یا شی نیز به کار رود. Break up برای جدا کردن یک شی به قطعات کوچکتر به کار می ...
چگونه میتوانید از مفاهیم جامعهشناسی برای تحلیل جنبشهای اجتماعی استفاده کنید؟
باید توجه کرد که در جامعه شناسی سیاسی متعارف، نگاه های متفاوتی وجود دارد. یک نگاه این اصل بنیادین را می پذیرد که جامعه، تعیین کننده عمل دولت است و به عبارت دیگر دولت دفتر جامعه را ورق نمی زند، بلکه جا ...
معنی مختلف " I'm pissed off" و معادل انگلیسی براش چی میشه ؟
https://abadis.ir/entofa/pissed-off/
معنی اصطلاح "I've knocked it out of the park"
https://abadis.ir/entofa/knock-it-out-of-the-park/
ریشه ی ضرب المثل "شب دراز است و قلندر بیدار" چیه ؟
https://magerta.ir/culture/literature/is-long-night-and-qalandar-is-awake-proverb-meaning/