پیشنهاد‌های مهدی موسوی (٤٥)

در منطقه شازند استان مرکزی و بخش شهباز به آیش �کِلا� هم می گویند

شنیع= غیر مودبانه، وقیح، گستاخ، هتاک، نافرهیخته، سخیف، شطاح، مبتذل، بی ادبانه، نفرت انگیز و فرومایه

واریته = Varieties به معنای نوع، گونه Variet = مختلف، جورواجور Variety= انواع، گوناگونی، تنوع Varietal= گوناگون واریته در بذر کشاورزی به معنای نوع ...

درایت = درک عمیق، فهم درست و واقعی، ذکاوت در تصمیم گیری

مفاجاء هم خانواده است با فجیع و فاجعه، مفاجات به معنای رویدادهای ناگوار آنی، ناگهانی، به یکباره، ناگاه، حوادث آنی ، مرگ ناگهانی، اجل معلق مثل تیر غی ...

Bilakh یک کلمه صربی که به زبان روسی وارد شده و از زبان روسی به زبان فارسی آمده است، که در زبان روسی Билах نوشته و بیلاخ تلفظ می شود به معنای �باشه شا ...

کلمه آکبند یک کلمه فارسی است که اینگونه در عصر معاصر به واژه کلمات فارسی اضافه شده است، در شهرهای بندری ایران همانند آبادان و خرمشهر و بندرعباس کالاه ...

دَمی به خمره زدن= لبی با می ترکردن

مستمع آزاد= ترکیب یک کلمه عربی مستمع به معنای شنوده، و کلمه آزاد به معنای رها ، بی قید به کسی که حضورش ضرورت نداشته و شاهدی است که در بررسی و نتیجه ...

شنوده و شاهدی که مستقل است و در بررسی و نتیجه تأثیر ندارد، و بود و نبودن آن تاثیر گذار نیست

اعتقادات بر پایه ایمان همراه با تعصب به هرچیزی را دُگم می گویند

همین به معنای آرامش ده و پشتیبان هم معنا می دهد

قوت لایموت = حداقل مقدار غذا برای زنده ماندن، انرژی زنده ماندن

وانمود کردن، ظاهراً چیزی را پذیرفتن ولی در کل آن را قبول نداشتن

وانمود کردن، وانمود گفتار و افکار کسی را سمت و سو دادن، حرف در دهان کسی گذاشتن مثلاً می گویند :� این حرف فلانی نیست او را تلقین کرده اند� یعنی فلانی ...

سرو ته، بر خلاف ، پشت و رو

تفأل به معنای آگاهی یافتن و فهم از سرانجام کاری تفأل= فهم از آینده و پیش بینی از نتیجه حاصل شده از انجام کاری که هنوز صورت نگرفته است تفأل زدن= برد ...

بی رحم و وحشیانه با خوی و خصلت درنده و وحشی

تاسیان= بغض و گریه شدید گیر کرده در گلو، غم و اندوه خیلی زیادی که وقتی به یک منزل عزیزی میروی و میبینی اون عزیز فوت کرده بغض شدید گلو که حس خفه شدن ...

مستمع الازاد= شنونده مستقل ، مشاهده گر در یک جمع فارغ از هر گونه پرسش و پاسخ ، کسی که در جمعی حضور دارد و بود و نبود آن هیچ تاثیر و تداخلی در آن جلسه ...

محتاج به واکنش، وادار کردن به انجام کاری، مجبور ساختن به اقدام ، به اجبار و علی رغم میل باطنی کسی او را به کاری واداشتن، مجبور کردن به اقدام متقابل

قایق بزرگ یا کشتی کوچک موتوری ، قایق بزرگی که با نیروی موتور حرکت می کند و پارو یا بادبان ندارد جهت حمل بار و مسافر ، بیشتر حمل بار از کشور های حاشی ...

رند انسان کامل و با هوش و زیرک که خود را از قید و بند آداب و رسوم مردم و سخن دیگران و مادیات دنیوی رها کرده است و خوشحال و مثبت اندیش است و خوب وخوش ...

اشتقاق مترادف استنتاج ، نتیجه گیری ، جستجو ، بهره برداری ، برگرفته ، نتیجه گیری شده، بدست آمده از

بَردُوز = از �بر � پسوند فعل ( مثل برافراشته، برخورد ) دوز �دوختن� تشکیل شده است دوختن به معنای بخیه کردن، وصل کردن دو چیز به یکدیگر ، اتصال دو تکه پ ...

شَند به معنی پراکنده، خرد، ولو ، نرم شَند کردن = خرد کردن، پراکنده کردن، نرم کردن مثلاً یک مقدار خاک یا ماسه کنار حیاط چندین سال مانده و الان بسیار س ...

وَلگُو، وَلگِو در گویش مردم مناطق روستایی شهرستان شازند استان مرکزی به محل تقاطع جوی و نهر آب ولگو می گویند که برای آبیاری هر تکه زمین سمت دیگر نهر ر ...

حیوان به معنای زنده بودن از یک کلمه دو بخشی که از حی و وان تشکیل شده است حی به معنی زنده، بشر ، حاضر ، جان و وان هم به معنای دارنده است ، جاندار، زند ...

حیوان از کلمه�حی� به معنای حاضر، زنده، وجود، حیات، زندگی موجود، بشر ، انسان ، جان و بخش دوم �وان� که به معنای دارنده و محافظ است تشکیل شده است به معن ...

تعریفی که از کلمه پادمان در خصوص آژانس انرژی اتمی عنوان می شود گنگ و دقیق نیست برای روشن شدن استفاده از کلمه پادمان در خصوص برنامه هسته ای ایران اینگ ...

تعریف معقول برای کلمه سیاست به نظر من : تدبیر و تصمیم گیری و خط مش گذاری در جهت راهکاری سودآور و هوشمندانه بر اساس پیش بینی اتفاقات و مسائل آینده را ...

ترفند، سیاست ، تدبیر پیشبرد هدف

پولتیک به معنای ترفند، تزویر ، روش سودآور ، سریع و هوشمندانه، حیله، چاره و راه حل زودبازده

مکانیسم=ساز و کار ، فرآیند ، طریقه ، مراحل منظم و پی درپی برنامه ریزی شده برای انجام کاری

پروتکل به معنای آیین نامه ، رویه ، آداب و رسوم ، موافقت نامه، قرارداد، دستورالعمل، مقرارت انجام کاری، توافق نامه دوستان توجه کنید که پادمان مترادف با ...

پادمان اسم مصدری که از پاییدن گرفته شده است و به معنای تعهدی که در خصوص انجام کاری داده می شود، سپرده حسن انجام کار ، وثیقه، ضمانت نامه ، ضمانت حسن ا ...

لَگ به زبان فارسی گویش مردم هزاره افغانستان به یکصد هزار افغانی یک لَگ گویند مثلاً بجای یک میلیون افغانی می گویند ده لَگ افغانی با بجای 150، 000 افغ ...

حفره ای که از سطح زمین به پایین تنورهای زمینی وصل شده است و معمولاً با توپی از نخ یا پارچه که جلوی حفره می گذارند، میزان هوای آتش تنور را تنظیم می کن ...

در گویش بختیاری پیت= بی قرار، پیچ و تاب

غضب معنای کینه هم می دهد

رحمت به معنای لطف کردن، محبت کردن هم هست

قَشقَه ( یا قَشقِه هم در بعضی از مناطق گفته می شود ) : در زبان و گویش لری و بختیاری به انسان و یا حیوان بدشگون، بد یمن، برعکس ، عوضی ، به شخصی که هر ...

وابسته، مربوط، ارتباط داشتن، برقرار بودن ربط بین، ربط، وابستگی، وابسته بودن

وابسته، مربوط، ربط داشتن، وابسته بودن، ارتباط داشتن

بمنچه یا بمچه به زبان لری یعنی پس گردنی، تو سری