پاسخهای ایمان
٢
پاسخ
سلام به همگی .آیا نرم افزاری هست که بشه سریع یاد بگیرم و داده های اکسل رو توش مصور سازی کنم (به غیر از خود اکسل )
میتونید از power BI استفاده کنید یا از متلب یا از QlikView
٥
پاسخ
درود، ممکنه لطفا با جزئیات راهنمایی کنید این اصطلاح عموما در چه سبک جملاتی به کار میره و در کل چه معنا و مفهومی داره؟ خیلی برام مبهم هست ضمنا اطلاع دارم در بازی شطرنج کاربرد داره
مثلا وقتی در تقابل دزد و پلیس، یا تقابل جاسوس و نیروهای اطلاعاتی ، فرد جاسوس یا دزد، از تمام شگردها استفاده میکنه تا گیر نیفته، ولی در نهایت پلیس یا نیروهای اطلاعاتی با انجام اقدام نهایی، اون دزد یا ج ...
The chronological epitome of the late military operations in Ava, which he has subjoined in the Appendix, is an attempt to supply an omission of his friend Colonel Snod- grass, in his concise and ably written "Narrative," viz. to furnish at a glance the events of the Burman War, and the loss sustained in that arduous and prolonged conflict
سرهنگ Snod- grass یک روایت مختصری از حوادث و خسارات نوشته، ولی یکسری اطلاعات رو از قلم انداخته. اون فرد تلاش میکنه که اون حذفیات رو داخل روایت بگنجونه. بسته به سلیقه، میشه این عبارت را اینطور ترجمه ک ...
سلام ببخشید کسی معنی این کلمه رو میدونه؟ politics of inclusion
سیاست مشارکت همگانی. سیاست مشارکت عمومی این سیاست به دنبال اینه که در جامعه، همه آحاد مردم در فرآیندهای سیاسی فرصت برابر داشته باشند، فارغ از نژاد و قوم و زبان و جهت گیری سیاسی و غیره. و همه مر ...
تا جایی که میدونم، واژه ای که دقیقا معنی "هَوَل" رو بده، در انگلیسی نداریم. ولی چندتا واژه داریم که تا حدودی معنیش نزدیک به واژه هَوَل است ولی واژگان دقیقی نیستند، مثل ladies' man , player , womanizer
ترجمه جمله زیر: To the despair of the workers, the company announced the closure of the factory.
شرکت با اعلام تعطیلی کارخانه، موجب ناامیدی کارگران شد
٣
پاسخ
سلام .وقت بخیر تو محاوره انگلیسی " holy moly " یعنی چی؟
سلام. معنی خیلی از لغات در دیکشنری آبادیس قبلا نوشته شده. کافیه یه سرچ کنید و معنیش رو مطالعه کنید. اگه معنی واژه ای نوشته نشده بود یا براتون گنگ، اونوقت اینجا طرح سوال کنید که وقت خودتون و بقیه اعضا هدر نره. مثلا معنی عبارت شما در دیکشنری نوشته شده، و نیازی به طرح سوال برای این عبارت نبود. موفق باشید.
٤
پاسخ
سلام این جمله محاوره ی همون ضرب المثل خودمونه که سرتا پاگوشم یا معنی دیگه ای داره ؟ "i m all ears "
بله درسته. معنیش همون میشه. سرا پا گوشم. گوشم با شماست. به جاش میتونید از عبارت I'm all yours هم استفاده کنید. شش دانگ حواسم با شماست
٢
پاسخ
سلام این اصطلاح کجا به کار میره ؟ never crossed my mind
دو تا مثال میزنم، متوجه میشید کجا باید استفاده کنید: 1-Starting my own business never crossed my mind until a former colleague suggested I had what it takes to be an entrepreneur. Now, I am &nb ...
٤
پاسخ
سلام تو یه مکالمه دیدم its your call یعنی چی؟
it's your call مترادف عبارت it's up to you یعنی با خودته. خود دانی. تصمیم با خودته. میل خودته، هر جور خودت عشقت میکشه، بستگی به خودت داره، یعنی مسئولیت تصمیم گیری در مورد یک مسئله با خودته. مثلا یه خواستگار میاد. دختر به پدرش میگه : بله بگم یا ردش کنم؟ پدر در جواب میگه: من دخالتی نمیکنم، تصمیم با خودته it's your call