پیشنهاد‌های هومن حاجی کریمی (٦٣)

the lion’s share ( of something ) ​the largest or best part of something when it is divided بزرگترین یا بهترین قسمت چیزی، هنگامیکه تقسیم می شود.

stand up ( to something ) ​to remain valid even when tested, examined closely, etc معتبر باقی ماندن حتی پس از آزمودن، به دقت بررسی شدن و غیره

unfold در مورد داستان به معنای گفته شدن، یا خوانده شدن هست As the story unfolds, we learn more about Max’s childhood هنگامیکه داستان خوانده شد، ما در ...

دارای چشمان ورقلمبیده

درکنترل داشتن

در کنترل داشتن موقعیت یا آگاه بودن از on top of something in control of a situation and aware of changes

تمرین متغییر

فهم عرفی

تمامی گونه ها، همه ی انواع در مورد دولت ها، هر نوع ایده Governments of every stripe ( = of all political opinions ) have a bad habit of interfering ...

تمرین بی وقفه

گیرپاژ کردن ( موتور )

پایه های عصبی، شالوده های عصبی

مسئولیت یا اجازه ی تصمیم گرفتن داشتن The matter now rests with the medical committee. اکنون تصمیم گیری در این مورد بر عهده ی کمیته ی پزشکی است. Res ...