پیشنهاد‌های فرحت حسین مهدوی (٩١٩)

Exactness Materialization Incarnation

Anticipatory action عملیات پیشدستانه Anticipatory operation

Metastrategic فراراهبردی

Metastrategy فراراهبرد Metastrategic فراراهبردی

Godspeed you

غریزه instinct

سروقد استوار با استقامت قد بلند

Offering prayers

قابل دستکاری

fixed price

Pricing

Distilled crude oil

Combat Information System

Fallibility

غلط پذیری

Strategic dilemma

shed و سائبان

Matter and Meaning

Epistemological Discontinuity

Dvine Humanitarianism

انسان مجوری الهی

Mosaic

Social fabric

برساختن

جریان سازی streaming

streamlining

To suffer from Inferiority Complex

Inferiority Complex

Pride besed

Pride - based motivation

Pride

Tit for tat

The Sea of Azov

محل جریان چشمه ها - سرچشمه چشمه ها - منبع چشمه ها. . . Source of springs OR Fountains

موج آسا

Historical memory

تبلیغ شده و تشهیر شده

Situation Room

fabrication

fabricate و fabrication دروغ بافی هم معنی می شود.

World - systems theory

Futuristic

Securitisation

در پشتو "ته" با ته ساکن و ه بی صدا به معنی "تو" و معنی "تَه" فارسی در پشتو "تخه" است با ت ساکن خ مفتوح. . . Tkha

ذینفع نهایی

Multi front

Neglected Unnoticed Overlooked

Zero hour

تنفس کلمه ای عربی به معنی "نفس کشیدن است Breathtaking