پیشنهاد‌های فرحت حسین مهدوی (٤٩٤)

Compassionately

Graciously Kindly

Flower arrangement Floral design Floral arrangement

Appearancism - Literalism - Formalism ظاهر گرا = Formalist

Accidental conflict

درگیری تصادفی برخورد تصادفی

Cruciform ligaments

Cruciate ligament

Atachments وابستگی ها

He / She did well

آدمی بی حاشیه = =Quiet person

توی to - y به معنی رودخانه به زبان پشتور

در پشتو "نیکه" = پدر بزرک پدری یا مادری هر دوو

خورزو در لری = نسبت فرزندان دو خواهر = خاله زاده تلفظ: خُرزو نام ارسال کننده: میثم منطقه: رامهرمز https://lorfa[. ]ir/26249 در لری خورزا: خواهر زاده ...

نَغَن ( Naghan ) در زبان پشتو رائج در بخشی از مناطق پشتون نشین پاکستان و افغانستان به معنی "نان" است و در زبان بلوچی ( و نَغَن یا نگن ) به معنی ضیافت ...

Metatext

The Process of "Otherness" Otherness - making process

دگربودگی Alterity

اجماع سازی ایجاد تفاهم همه جانبه Consensus building

Peace - making رئیس جمهور ایران، مسعود پزشکیان در تاریخ 1 سپتامبر 2025م، طی سخنانی در کنفرانس سران کشورهای عضو سازمان همکاری های شانگهای از ترکیب "صل ...

الهامی فقط برای دانستن نظر دانشوران این معنی را آوردم. اطمینان به صحت آن ندارم. کاربران محترم تأیید یا تصحیح بفرمایند.

لقمه آسان لقمه تر در اردو : تَر نواله" به همین معنی است. نواله به عنوان لقمه آمده است که در فارسی نیز مرسوم بوده است و در زبانهای شرقی ایرانی نیز وج ...

Target

کار عمده هدف عمده رسالت

Specific work Special task Function

Discredited Damaged Impaired

Stigma - Blemish

ناگهانی - بی مقدمه - سریع Abrupt Unexpected Exclamation شاید �شگفتانه� هم معنی شود.

Surprise

Deterrent power Power of Deterrence Restraining power Deterrence

Strengthening Empowerment

Promoter Proponent Impeller

Equations

خط گسل ( Fault line ) که شاید آن را مترادف "نقطه اشتعال" ( Flash point ) دانست در عالم سیاست.

"Whip شلاق" در سیاست و پارلمان، یکی از مقامات حزب سیاسی است که وظیفه او اطمینان حاصل کردن از نظم حزب در یک مجلس قانونگذاری است؛ این به معنای اطمینان ...

شبدر ( سرده - نام علمی: Trifolium ) گیاه سه برگ است در بهار می روید تازه که جوانه زده باشد برخی آن را می چینند و خشک نموده و مانند شوید آن را برای پخ ...

شفتل در واقع همان شبدر ( سرده - نام علمی: Trifolium ) گیاه سه برگ است در بهار می روید تازه که جوانه زده باشد برخی آن را می چینند و خشک نموده و مانند ...

یابوکا ( به صربی: Jabuka ) یک منطقهٔ مسکونی در صربستان است.

Decolonization � Colonial emancipation � Freeing a country � Getting rid of colonization � Political independence

Decolonization

بهینه سازی: بهبود بخشی کارآمد سازی متناسب سازی زاندمان بالا بردن به حداکثر کارایی رساندن

To Institutionalize

Existential crisis

Existential threat

این واژه اخیرا به فرهنگستان فارسی هم وارد شده است. در زبان فارسی رائج در افغانستان به فرد بازنشسته �متقاعد� می گویند۔

Memorable Unforgettable. Nostalgic

Vicious cycle یا Vicious circle

Gratefully Appreciatively With appreciation

Letters of credence

نابغه = Genius البته در سوره رحمن آیه 76 نیز این کلمه آمده است: "مُتَّکِئِینَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِیٍّ حِسَانٍ؛ بر بالش های سبز و فرش های ...