پیشنهاد‌های فرحت حسین مهدوی (٩٢٩)

Effect Oriented

به نظرم معنی این کلمه ترکیبی "همرزم" و "همکار" باشد.

Brother in Arms

Legitimate Right of Defence

نقص فنی

نقص فنی Technical fault

در زبان پشتو به اژدها اژدر می گویند.

Spatial

واقع گرایی تهاچمی یا رئالیسم تهاجمی رئالیسم Aggressive realism

Identity politics

Constructivism

Problemology Problem analysis

Axiological

Network - based

Strategic Ambiguity ابهام استراتژیک در معادلات سیاسی و نظامی

خط تماس بین دو ارتش متخاصم

Conditionalization

فن حکمرانی

Environmental radicalism

Hybrid Warfare

تعبدی از روی بندگی

Recreation

Lived Experience

Lived مثال: تجربه زیسته: Lved Experience

To catch someone unaware.

Polycentric عکس Unicentric به معنی تک مرکزی

چند مرکزی عکس تک مرکزی unicentric

Meaningful در مفهوم منفی هم: طعنه آمیز Ironic

بادرنگ در زبان پشتو به "خیار" می گویند. Cucumber

زن یا ذین در مذهب کویکری نیز رواج دارد: The Zen of Quakerism کویکریسم Quakerism: کوئیکریسم یک جنبش مسیحی عرفانی است که به گونه ای متفاوت هم به عنوان ...

بی پشتوانه

به زبان پشتو به معنی "آتش" است.

The Synagogue of Satan در نامه ها به کلیساهای اولیه مسیحی سمورنا و فیلادلفیا در مکاشفه 2:9 و 3:9، به �کنیسه شیطان� اشاره شده است۔

مشروعیت

عینی سازی _ عینیت بخشی

در زبان پشتو غربیل و پرویزَی با "ز" مفتوح و "ی" ساکن. فرقش این است که پرویزَی برای دانه های ریز و غربیل برای دانه های درشت به کار گرفته می شود و اندا ...

سیاست یا راهبر لبه پرتگاه Brinkmanship Policy Brinkmanship OR Strategy

The transcendent object of ideology

Alignment Alliances Attunement

Metatextual فرامتن = ‏Metatext

فرا متنی

مَل با میم مفتوح و لام ساکن، در پشتو به معنای "یار" و "همراه" است.

Point strike High - precision

Ascertain Establish Materialize

General Succession

Succession

Bedder

Solitary cell

اورانیا یا یورانیا ( Urania )

Becoming radical شدید شدن