پیشنهاد‌های تبیانٌ للقرآن العربی المُبین (٢٨٣)

have/has less obligations = نواقص العقول =less bound نواقص القیود shackles التزامات الزامات مسئولیت ها موانع حدود قوانین انضباط پایبندی وظایف ترجم ...

امتداد دوام ادامه دارد مدّ مُدّت مدد جزر ومد حمایت مستمر ومدام ومتداوم continuosly یاالله مدد یامحمد مدد یاعلی مدد دعم امداد تمدید الله عُدتی supp ...

Dark= مبهم بهیمه - بهیم: نامفهوم Dark Energy = قدرت مبهم ونامعلوم ونامفهوم . . . Dark Matter = ماده مجهول ومبهم وغیرمتعارف . . .

کنز=سِرّ: اللهُمَ صلّ علی فاطمةَ وَأَبیِها وَبَعلِها وَبَنی ها وَالسِّرِّ المُستَودَعِ فی ها بِعَدد ما أحاطَ بِه عِلمُک . . . اهل تصّرف وتصریف وتحری ...

حجاب اصلا واز نخستین سیاسی ( تدبیر ونظم وامنیت اجتماعی وعدل ) بود وهست ذَلِکَ أَدْنَی أَن یُعْرَفْنَ فَلَا یُؤْذَیْنَ: تا دیگران تورا ( محجبه ) از م ...

جوامع اجتماعی متکامل از میمون، میشه خریدشان وفروختشون وتسخیرشان وتخسیرشان ومَسخرتشان ومُسَخرشان واستخفافشان و . . . کرد! آدم ها نمیشه! فَقُلْنا لَهُم ...

وظیفه ها ومشکلات خودت را به دیگران نسپرید وشانه خالی نکنید: از نفقه واجبه ومهریه فرار نکنید از صحنه تصادف نگریزید اشتباه خودت را بگردن بگیرید مدیریت ...

وَالشَّیَاطِینَ کُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ بَنَّاءٍ: معنا معاصر امروزی= مهندس معماری همه اهرامات در قدیم ( سودان - مصر - امریکا - هند - چین. . . ) تو ...

کسانیکه خداوند دوسش نداره چکارش میکنه؟ إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ مَنْ کَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا إِنَّ اللَّه ...

جهل معنا امروزی معاصر ومتداول : نادانی جهل معنا اصلیشه 1500 سال قبل : اسراف واتلاف واتراف پس: ابوجهل= سلطان لاکچری ارباب مسرفین ومُرفّهین ومترفین لید ...

دودخانه ( فارسی معاصر وقبلا نبوده ) دودخان دخان دخانه وخامه دخانی دخانیات دوی خانه دبی خانه دم خامه دودمان خاندان خندان خون دان داد جان دود نان دوجا ...

نکته اصلی در متون کهن برای دَخِنَ، دَخَّنَ یا دُخنان واقعاً معانی ای مانند: داغ و گرم شدن؛ بالا آمدن یا برجسته شدن؛ آشکار و ظاهر شدن؛ برانگیخته و علن ...

#1: تفاوت نگارش در همه مخطوطات ونسخه های تایپی وچابی اولیه: سوسوا شوبوا . . .

طبق تصاویرذیل از مخطوطه ( نسخه خطی ) عاید به تاریخ 469 هجری قمری منسوخ از کتاب نهج البلاغه پیشین؛ این نکات دیده میشوند: 1. عدم نگارش نقط ها در بعض ک ...

تخصیص معنائی ودیگر حوزه های علم ( نه حدس وگمان ) معناشناسی هنگامی مُفید ومثمر ثمر است که واژگان مورد بررسی در صدور زمان ومکان وحالت خود مورد ارزیابی ...

قرآن در تعریفی کوتاه و نیز جامع و مانع، کلام�ُ اللهِ است و می�دانیم که پیروان ادیان دیگر نیز چنین ادعایی در مورد متن مقدس خود ندارند. قرآن پس از نزول ...

باغ الباقیات الصالحات باق الباغیات السالهات . . . أَفَغَیْرَ دِینِ اللَّهِ یَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِی السَّماواتِ وَالْأَرْضِ طَوْعاً وَکَرْ ...

وَکُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِی عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ کِتَابًا یَلْقَاهُ مَنْشُورًا . . . از دنب دنباله دار تحر ...

لُغّةٌ أمُیّةٌ: أصل اللغة، أُمُّ اللغة . . . أُمّی:نسبت اصل آدمها نه بی سوادی! أُمیین: ستایشگران مادر طبیعت عقیده دارند زمین را أصل هست والله الخال ...

إستضعاف مردم را اجبار میکنند از حق خودشان بگذارند. روز حساب استضعاف وجودندارد. پس نتیجه waive بیعدالتی وبی انصافی و. . .

مُجزی کننده کفایت دهنده راضی دهنده به جزایت رسیدن، رساندن . . . فجزیناهم بما کسبوا. . .

An analytical study of Surah al - Kahf of the Qur'an that seeks to explain the reality of a mysterious European Jewish - Christian alliance that is w ...

As the war on Islam intensifies, and as the day approaches when the imposter Euro - Jewish State of Israel would make its bid to become the ruling St ...

Math Mimesis تقلیدساز ریاضی شبیه سازی محاسباتی مشابهت مدل مثل هم کردن کپی عملکرد طوطی وار میمون کار مدلینک . . . یا هرچی براش اسم بگذارید! محاکات ج ...

BNP: Before "NOW" period بر خلاف همه فرضیات کهنه ونو ( افلاطون و نیوتن و دیکارت وکانت وکوانتوم و نسبیت زمانمکان یا هرچی خواندی ) در واقع ما در زمان ...

این عبارت توهین آشکار به ابوالانبیاء علیه السلام، متاسفاته هم متداول ورایج هست! هر إنسان آدم حساب نمیشود. هروقت انسان تازه وارد ، مانند خوی آدم عل ...

العدل: معرفة الحدود وعدم تجاوزها. التوحید: معرفة الله وعدم تجاوز أوامره. هذا کل الدین للإنسانیة السعیدة تِلْکَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَعْتَدُوه ...

هُمُومَهُمُ بُطُونَهْم حمومتهم ماتحت بطونهم حکومتهم مالهم ونسوانهم فلا غم ولا هم الی یوم الهمّ الاکبر أُولَٰئِکَ کَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ ...

همه در حال سبقت وجلوزدن ازهمدیکر هستند. أمّا به کجا؟ تاکجا؟ تاکی؟ برای کی؟. . . ؟ سَابِقُوا إِلَیٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّکُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ک ...

#۴: نسخ، ابطال، اقالة، زوال، منسوخ، نقض . . . نسیان: حذف الخاطرات . . . مَا نَنْسَخْ مِنْ آیَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَیْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِه ...

#۲: أَلَمَّ: جَمَع، همَّ أَلَمَّهُم: جمعهم أَلَمَّ به أَلَمَّ فیه أَلَمَّ علیه . . . {ألم یروا کم أهلکنا من قبلهم من قرن مکناهم فی الأرض ما لم نمکن ...

#۳: حذف از گروه طرد از جمع . . . وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِینَ

Scientific miracles of the Quran انگار قوانین حاکم بر جهان ( مانند قانون جاذبة منسوب به نیوتن ) معجزة نیستند ودنبال توجیهات علمی برای معجزات قرآن میگ ...

با "هالک" جاگزین نکنید و کلمات دارای تشابه لفظی را همریشه نکنید. وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۘ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ کُلُّ شَیْءٍ ...

أُمّ: ألأصل الشامل الکتاب: مایحوی الأقدار والمُقدّرات قرائت سورة الفاتحة تفتح هذا الکتاب وتنزل منه الارزاق. لیس بالمعنیٰ المعاصر المتعارف علیه "کتاب ...

خَٰلِدِینَ فِیهَا لَا یَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلࣰا - آیه 108 سوره کهف . . . باغ بغی مباغاة باغیة بغیة مبغیة . . . با "یبقون" جاگزین نکنید: باق، باقیة. ...

ماندگار مَا عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِیَنَّ الَّذِینَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ . . . ...

أسْدیٰ إلیهم أمرهم ألأسدیٰ ألأسَدیُّ . . . سدید ساد سیّد سداد سؤدد . . . الأسدُ یسود الغابةَ . . . یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ ...

راع رعایة مُراعات رعیّة . . . . . . سَمِعْنَا وَعَصَیْنَا وَاسْمَعْ غَیْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَیًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِی الدِّینِ . . . ...

مَحوة: ۱. الساعة تزیل الاوقات ۲. مزیل الشرف والادب: عار وذل وخزی ۳. المطر المزیل للیبوسة المکفی ۴. الریح المذهبة للغیوم ۵. . . . remover taken away

cancel earase remove delete effacement take away down to . . . ماحی الجهل والکفر والتعصّب والفقروالاخلاق السیئة. والشؤم والنحوسیة والمکاره وکلّ شئ س ...

ما حوزَ: لم یحرز ولم یحوز حوزة احتیاز حائز حائزة . . . uncontained

#2: cancellation: لغو، إلغاء، ملغو ، مُلغات. . . earase: مَسح earaser: ممساحة, ماسحة، مسّاحة. . . taken out: محو، ممحاة، ماحیة، محایّة محوة. . . t ...

خیانت در امانت حلَال شوئ هست.

فقط القرآنُ حَلَّال المُشکلات. و أهلُ البرکات والمالُ جلال المشکلات ومُذهِبُ البرکات. سوره مبارکه الأعراف آیه ۹۶ وَلَو أَنَّ أَهلَ القُرىٰ آمَنوا وَ ...

ذَٰلِکَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِیَ عَلَیْهِ لَیَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ . . . �باغ� سه بار ...

AI دارد RIرا Del میزند. . . . وَقَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِیهِ لَعَلَّکُمْ تَغْلِبُونَ . . . لغو؛ إل ...

AI انسان ها را تقلید میکند.

التزکیة: تأدیب النفس. هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الْأُمِّیِّینَ رَسُولًا مِنْهُمْ یَتْلُو عَلَیْهِمْ آیَاتِهِ وَیُزَکِّیهِمْ وَیُعَلِّمُهُمُ الْکِتَابَ ...

به اونها أدب را یادمیده ومُؤدَّب همی شوند. تزکیة=أدب زکاة النفس : تأدیب الروح.