٣ رأی
٥ پاسخ
٥٥٦ بازدید

ای هنرها گرفته بر کفِ دست عیبها بر گرفته زیرِ بغل تا چه خواهی خریدن ای مغرور روزِ درماندگی به سیمِ دغل

١ سال پیش
٣ رأی

ای هنرها  گرفته بر کف دست = ای کسی که تمامی هنر های خود را  معطوف به کار کردی عیب ها برگرفته به زیر بغل = و عیبهایت را نمیبینی و در زیر بغل خود قرار دادی و نه در دستان خود تا به عیبهایت نگا ...

١ سال پیش
٦ رأی
٢٣ پاسخ
١,٠٨١ بازدید

من دیدگاهم را پیرامونِ واژگانِ " کُپی، کُپی کردن"   در  زیرواژه یِ " کُپی"  برنهاده ام. اکنون پرسش اینجاست که شما چه پیشوند یا پیشوندهایی را برایِ این واژگان می پسندید؟  اگر دیدگاهتان را نیز درباره یِ پیشوندگانِ پیشنهادیِ من بازگویید، خوشنود خواهم شد. 

٣٦,٦٧٣
١ سال پیش
١ رأی

نمیدونم در پستهای قبلیم چقدر راجبه این   کُپ / کاپ / کاپی  =  cap / cup   گپ زدم کاپ یا فنجان و جام و cap = ظرفیت اشاره به اندازه  دارد   بنابراین  کپی گرفتن و کاپی ...

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
٣٦٢ بازدید

ریشه واژه  (پنامیدن یا پنافتن) در زبان فارسی چیست؟و به چه معناست؟ تکواژهای (پنامیدن یا پنافتن)؟؟

١ رأی

شتافت --> شتاختن = ش + تاختن پنافت -->  پناختن  با دگرش پ   به      ب       داریم =   بنافتن   که    واژه    پناخ &nb ...

١ سال پیش
١٦ رأی
تیک ٤٤ پاسخ
٧٠,٦٣٩ بازدید

قریب و غریب از لحاظ معنایی چه فرقی دارند؟

٢ سال پیش
رأی

گاهی می اندیشم که چرا  در  فرهنگستان   فارسی  جایی برای  من  نیست واژه قریب    از     گریب    آمده  که  آنرا در    گریب ...

١ سال پیش
٤ رأی
٥ پاسخ
٦٤٢ بازدید

برای واژه ی " عصرانه " چه برابر و جایگزین " پارسی " پیشنهاد می کنید ؟ با اینکه این جایگزینی و برابر سازی کار و وظیفه ی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی هست مشتاقم تا با شما دوستان در این باره هم اندیشی کنم  نکته:واژه ی پیشنهادی حتما پارسی باشد ! از پیشنهاد برابر های عربی ، انگلیسی فرانسوی و... خودداری فرمایید ...  با سپاس فراوان .

٢ سال پیش
١ رأی

واژه پسین برای  عصر  زیبا نیست  یعنی  به   بعد و  گذر از  چیزی اشاره شده اما  نگفته پس از چی؟؟؟؟  اگر بخواهیم واژه شناسی دقیق  از  عصر داشته باش ...

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٢٠٠ بازدید

آیا پسند مانند جهند ،   توَند و رهَند است. و مثلا همان طور که می توان از رهند ، به رهش رسید می توان از پسند نیز به پَسش رسید؟ البته می دانم از پسندیتن می آید.

٣٦,٧٤٦
١ سال پیش
رأی

واژه پسند رو سرچ کن به  جوابت میرسی

١ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٧٣ بازدید

اصل کلمه از  متر  ( سنجیده و متعادل، حساب شده) و  پث (درد و احساس) می آید. پیموده حسی، خودلی و خو هیجشی چطور اند؟

٣٦,٧٤٦
١ سال پیش
٢ رأی

بله داریم ؛  جولان  و  واژه دیگری به نام جولا  که  همآوا  با  ژول   یعنی قدرت و هیجان  و   همچنین   اشاره به جول یعنی  گودی و عمق و قدرت دارد

١ سال پیش
٤ رأی
٩ پاسخ
٦٢٠ بازدید
چند گزینه‌ای

 «زبان پهلوی»  نام دیگر کدام یک از مراحل زبان فارسی است؟ 

٢ سال پیش
رأی

زبان  پهلوی   پیوندی  با  زبان  فارسی  ندارد ( چه  باستان /  چه  میانه  /  و  اگر  بخواهم  خیلی  ریز  شوم  حتی &nbs ...

١ سال پیش
١ رأی
٤ پاسخ
٢٢٤ بازدید

معنی اسفارصفت چیست؟

١ سال پیش
٠ رأی

واژه اسفار  از   هر  مدلی  آمده  باشد  در  شناسایی  کاربن (فعل) آن  که سفر  باشد  میتوان به  این نکته  رسید سفر  که به  معنا ...

١ سال پیش
٤ رأی
١٣١ پاسخ
٤,٦٣١ بازدید

به جایِ واژه  " معادله" چه واژه ای  را پیشنهاد می کنید؟ نکته: 1-در زبانِ آلمانی  "Gleich.heit " به معنای " برابری" است؛ 2- واژه یِ  " Gleich.ung " در زبانِ آلمانی به معنای " معادله" است و " Un.gleich.ung" به معنای " نامعادله". ( پس این دو هر چند نزدیک به هم هستند ولی یکی نیستند.) سپاس گزار  خواهم بود،چنانچه  من را در این باره با پیشنهادهایتان همراهی بفرمایید.

٣٦,٦٧٣
١ سال پیش
١ رأی

دفتر همانطور که دوستان گفتند از دیپ و دب / دبیر / دپ  آمده  و برابر لاتین آن deep  است  یعنی عمق دار و حک شده ؛ کاری که در نوشتن انجام میشود حک واژه است خود نوشتن نیز از نو + اشتن ...

١ سال پیش