پیشنهاد‌های علی ماشا اله زاده (٢٨٩)

کاربر محترم: حسین قربانی مدرس سه زبان این لغت به هیچ عنوان به معنی "سرو کردن غذا " نمی باشد. به چه منبعی استناد کرده اید؟ این دومین باری است که ترجم ...

خدمات پیشنهادی خدمات عرضه شده خدمات ارائه شده

فرد درون سازمانی

اطلاعات درون سازمانی

اطلاعات طبقه بندی شده ( ی یک مجموعه ) اسرار داخلی ( یک مکان )

کارمند دارای دسترسی محرمانه کارمند با دسترسی به اسناد محرمانه کارمند دارای مجوز دسترسی به اطلاعات طبقه بندی شده

( اطلاعات، نصیحت، سخنان. . ) طلا His words is gem a gem حرف هایش طلا است

اماکن رفاهی

مرخصی برای تعطیلات ساحلی گرفتن

مرخصی برای تعطیلات ساحلی گرفتن Why don't you take a beach vacation چرا مرخصی برای تعطیلات ساحلی نمی گیری؟

Take a beach vacation برای تعطیلات به ساحل رفتن Why don't you take a beach vacation چرا برای تعطیلات به ساحل نمی ری ( در ایران کسی نمیگه تعطیلات ساح ...

برای تعطیلات به ساحل رفتن Why don't you take a beach vacation چرا برای تعطیلات به ساحل نمی ری ( در ایران کسی نمیگه تعطیلات ساحلی بگیر/مرخصی ساحلی بگ ...

همه جمع شده در یکی Mum was cook, chauffeur, nurse, and entertainer all rolled into one. مامانم یک آشپزی، راننده، پرستاروبازیگربود همه اینهاجمع شده ب ...

همه جمع شده در یکی Mum was cook, chauffeur, nurse, and entertainer all rolled into one. مامانم یک آشپزی، راننده، پرستاروبازیگربود همه اینهاجمع شده ب ...

=and things =stuff like that =and evrything

( لباس ) کمر کشی لباسی که از ناحیه ی کمر بند دار هست drawstring waist dress لباس زنانه دارای بند کشی در ناحیه کمر

بدرد می خورد = come in handy

عدم سوء پیشینه گواهینامه عدم سوء پیشینه Clearance means the Service issued document that indicates whether or not a person has a criminal record, out ...

توافق/موافقت نامه A long term accommodation توافق بلند مدت

معرفی نامه ی بانکی

معرفی نامه شخصی

کارت اتوبوس مدت دار ( در ایران کارت اتوبوس عکسدار و متعلق به شخص خاص نیست )

incidental=side ( effect ) incidental expensesهزینه های جانبی Side effect=تاثیرات جانبی

incidental to=از نتایج. . . . . . . برآمده از. . . . . . . . عارضه ی جانبی. . . . . . مشتق شده از. . . . . . منشعب شده از. . . . . . نتیجه ی بدی ...

آب کافی بنوشید

کیسه ی پلاستیکی مخصوص لباس های کثیف

have it in you ( =have the skill or special quality needed to do something ) You should have seen the way Dad was dancing – I didn’t know he had it ...

درپوش سوراخ تخلیه سینک

informal name for mosquito پشه کوره

یک محصول با دو خاصیت یک کالا با دو خاصیت Two in one shampoo and conditioner شامپوی ۲ در ۱ یک شامپو که هم شامپو است و هم نرم کننده

اسپری زیر بغل مام زیر بغل

مام زیر بغل اسپری زیر بغل

اسپری زیر بغل =roll - on deodorant

استادکار اوستا کار

استادکار استادکار =tradie

ملزومات اطراق در فضای باز

استاد کار اوستا کار traidie= = tradie

پرستار بچه_دانشجو

لوازم اردو لوازم تفریح در کوه و دشت

Sole کف کفش insole کفی کفش Soule روح، . . . .

Jandals دمپائی جلو باز Sandalsکفش جلو باز Thongs=flip flopدمپائی لا انگشتی Slippersدمپائی جلو بسته

نیمه ی پائینی =lower half =lower part =bottom part . . . . . . . . . . . . . . Top halfنیمه بالائی

آماده ی سفر ( کسی که چمدان هایش را بسته ) I am packed من آماده ی سفر هستم من جمدان هایم را بسته ام I get packed من آماده سفر شده ام Are you packed ...

کیف دوکار۶ هم کوله پشتی هست هم تبدیل میشه به چمدان دسته دار

کیف پیک موتوری کیف کوچک روی کتف

گردش یک روزه سفر تفریحی یک روزه

آنچه خوبان همه دارند تو یکجا داری ( همه ی انسانهای خوب را کنار جمع کنی تازه میشه تو ) مزایای همه ی اونهای دیگر را هم دارد بهترین های همه را با خودش ...

البته اینم بگم ها ( نظر مخالف )

مرخصی =vacation ( تعطیلات رسمی که در تقویم هست و جزء مرخصی سالیانه شخص حساب می شود ) دیکشنری لانگمن: : e 2[uncountable]especially American Englis ...

( اصطلاحا ) زمین، ( اصطلاحا ) ملک، مالکیت، منافع