اسم دختر عربی - صفحه 9

شادی، شادان شدن، به وجد آمدن، وجد آمدن، به فتح الف

در افسانه ها آب زندگانی که عمر جاویدان می دهد، آب ( فارسی ) + حیات ( عربی ) در افسانه ها آب زندگانی ...

دختر زیبا و با طراوت، باغی که بنا به روایات شدّاد ساخته بود و مَثَل و مظهر سرسبزی و خرّمی است، نام ...

رغبت بسیار، شوق، آرزومندی، ( در تصوف ) کشش و مجذوب شدن عاشق به معشوق

جایی بین بهشت و دوزخ، ( در ادیان ) در اعتقاد برخی از مذاهب، برزخ، سوره ی هفتم از قرآن کریم دارای دو ...

بلا، بلیه، کنایه از زیبایی و عشوه گری

کسی که نظرکرده خداست

کیمیا، جوهری گدازنده که ماهیت اجسام را تغییر می دهد و کامل تر سازد

تاج

برانگیختن و به کاری واداشتن، زنده کردن، انتصاب پیامبر اسلام ( ص ) به مقام نبوت از سوی خداوند

شفاف و درخشان مانند بلور، بلوری، به شکل بلور، ساخته شده از بلور، ( به مجاز ) شفاف و درخشان، بلور ( ...

یادآوری و بخاطر آوردن در ذهن

ساکن و آرام قرار دادن کسی را

ترس از خدا و اطاعت امر او، پرهیزکاری، پرهیز، پارسایی، ( عربی، تقوی ) نگه داشتن خود از گناه و اطاعت ...

آن که بدنی سفید و درخشان چون دُر دارد، تن ( فارسی ) + در ( عربی ) آن که بدنی سفید و درخشان چون دُر ...

شما دو گروه تکذیب می کنید

واحد اندازه گیری زمان

دارایی، توانگری، دولت

خوب، نیکو

سرخ رنگ

زن زیبای بهشتی

خوش ( فارسی ) + لقا ( عربی ) خوش صورت، زیبا

منسوب به در، ( مجاز ) قیمتی و گران قیمت، ( در = مروارید، لؤلؤ، ا ( پسوند نسبت ) )، ( عربی ـ فارسی ) ...

مروارید بزرگ، یک دانه مروارید

بوی خوش، بوی خوب، بو

عقل یا خرد، به کسر ر، چادر، رو انداز، در اصطلاحات رزمی شمشیر یا کمان، همچنین عقل یا خرد

نام یک کوه، ( منسوب به رَضوی ) نام کوهی میانِ مدینه و ینبع در جزیرةالعرب

انار

گیاهی علفی، چند ساله، و از خانواده زنبق که گلهای پاییزی سفید یا بنفش دارد

سحرکننده، افسونگر

سحر کننده، افسونگر

بخشی از پیکر گیاهان، ( در گیاهی ) بخشی از پیکر گیاهان که معمولاً بالای سطح زمین رشد می کند و برگ، گ ...

سبزه ( فارسی ) + قبا ( عربی ) پرنده ای به رنگ آبی لاجوردی و دم آبی مایل به سبز

پادشاهی، فرمانروایی

ارزشمند و عالی، چاق، فربه، ارزشمند و عالی معمولاً در مورد سخن و شعر گفته می شود

مهتر، بزرگ

شیوه ی رفتار، خلق و خو، ( در قدیم ) روش، طریقه، روش تفکر و نگرش فلسفی، مذهب

پایمردی، وساطت، خواهش کردن از کسی برای عفو وبخشش گناه دیگری، ( در ادیان ) اعتقادی در تشیع که بر مبن ...

مهربانی، عطوفت

شاهد، حاضر، کسی که در راه خدا کشته شود، ( شهید، الف اسم ساز )، ( در عرفان ) آن که در پرتو تجلیات مع ...

منسوب به شکور، بسیار شکر کننده، ( شکور، ا ( پسوند یا اسم ساز ) )

طینت، سرشت، ( در قدیم ) عادت و طبیعت، خوی، خصلت

زیبایی، جمال

حالت هوشیاری سالک پس از بی خودی

انعکاس صوت، پژواک

روزه

طرب ( عربی ) + انگیز ( فارسی )، مسرت بش، شادی آور، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی

موی پیشانی، زلف

پرهیزکاری، پاکدامنی

میوه ای به رنگ قرمز که خواص درمانی فراوانی دارد

ماده ای چرب، خوشبو، و معطر، و معطر که از معده یا روده نوعی ماهی گرفته می شود و امروزه در عطرسازی به ...

مرغی افسانه ای، سیمرغ

جنگی که مسلمانان با کافران می کردند و پیامبر در آن شرکت میکرد، ( در قدیم ) جنگی که مسلمانان با کافر ...

کرشمه، ناز، حرکت چشم و ابرو برای برانگیختن توجه دیگری

کرشمه، ناز

صدای بلند، بانگ و فریاد

میوه، ( در قدیم ) میوه ( خرما، انگور، انار و غیره )، نوعی حلوا

عاشق، دلداده، شورش، طغیان، مفتون

شادی بخش، فرح انگیز، فرح ( عربی ) + بخش ( فارسی ) شادی بخش

عمل واجب، امر واجب

داستان، حکایت، سرگذشت یا ماجرایی واقعی یا خیالی که معمولاً به صورت کوتاه نقل می شود، ( در قدیم ) بی ...

نام یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، ( در ادبیات ) یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، معمولاً دارای ...

مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه

نام پرنده ای کوچکتر از کبوتر، یاکریم

درختی که از آن ماده رزینی بدست می آید، میعه، روانی، ( در گیاهی ) درختی که از آن میعه ی سائله به دست ...

جایگاه، مَسکن، پناهگاه، خانه، ( مأوی )، مکان ماندن، مسکن، مقر، جای امن

ماءالورد، گلاب

شیفته و جذب شده، شیفته

نرمی، لطف، مهربانی

نام شهری در عربستان، شهر، نام شهری در عربستان که پایگاه حکومت حضرت محمد ( ص ) بود

فرشته

همسر پادشاه، شهبانو

بستر، گهواره، زمین پست، مهد

مهاد، گهواره، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به مِهاد، مِهاد

وزن شده، سنجیده شده، متناسب، هماهنگ، آهنگ دار، دارای اجزای منظم، متناسب و زیبا، دارای آهنگ موسیقی، ...

ماده خوراکی سفت، بلورین، و شیرین

نعنا، گیاهی کاشتنی و خوشبو

روشنایی، فروغ، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم

بوی خوش

شکوه، جلال، ستاره

شاد و شادمان، ( ارون = شادمان، سرمست، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به ارون، ( به مجاز ) شاد و شادمان و ...

الهه ی زیبا و قشنگ، ( الهه، ناز= زیبا و قشنگ )، ( به مجاز ) زیباروی قشنگ

دختر پادشاه، شاهدخت

امین ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر امین، دختر درستکار

نورِ ایل، روشنایی ایل، ( به مجاز ) چشم و چراغ ایل

آتش ایل، زیباروی ایل، ( ایل، نار = آتش )، ( به مجاز ) موجب روشنایی و گرمای ایل

الهه عشق، ( اَعلام ) اینانا که از بانوی قدرتمندی به نام «نین گال» Ningal زاده شد، در اساطیر سومری م ...