اسم دختر عربی - صفحه 11

مروارید بزرگ، یک دانه مروارید

بوی خوش، بوی خوب، بو

عقل یا خرد، به کسر ر، چادر، رو انداز، در اصطلاحات رزمی شمشیر یا کمان، همچنین عقل یا خرد

انار

گیاهی علفی، چند ساله، و از خانواده زنبق که گلهای پاییزی سفید یا بنفش دارد

سحرکننده، افسونگر

سحر کننده، افسونگر

بخشی از پیکر گیاهان، ( در گیاهی ) بخشی از پیکر گیاهان که معمولاً بالای سطح زمین رشد می کند و برگ، گ ...

سبزه ( فارسی ) + قبا ( عربی ) پرنده ای به رنگ آبی لاجوردی و دم آبی مایل به سبز

پادشاهی، فرمانروایی

بزرگواری، بخشندگی، سخاوت، بخشش، کرم، گذشت، بردباری، تسامح، چشم پوشی

ارزشمند و عالی، چاق، فربه، ارزشمند و عالی معمولاً در مورد سخن و شعر گفته می شود

مهتر، بزرگ

شیوه ی رفتار، خلق و خو، ( در قدیم ) روش، طریقه، روش تفکر و نگرش فلسفی، مذهب

پایمردی، وساطت، خواهش کردن از کسی برای عفو وبخشش گناه دیگری، ( در ادیان ) اعتقادی در تشیع که بر مبن ...

مهربانی، عطوفت

طینت، سرشت، ( در قدیم ) عادت و طبیعت، خوی، خصلت

زیبایی، جمال

حالت هوشیاری سالک پس از بی خودی

انعکاس صوت، پژواک

طرب ( عربی ) + انگیز ( فارسی )، مسرت بش، شادی آور، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی

موی پیشانی، زلف

پرهیزکاری، پاکدامنی

میوه ای به رنگ قرمز که خواص درمانی فراوانی دارد

ماده ای چرب، خوشبو، و معطر، و معطر که از معده یا روده نوعی ماهی گرفته می شود و امروزه در عطرسازی به ...

مرغی افسانه ای، سیمرغ

جنگی که مسلمانان با کافران می کردند و پیامبر در آن شرکت میکرد، ( در قدیم ) جنگی که مسلمانان با کافر ...

کرشمه، ناز، حرکت چشم و ابرو برای برانگیختن توجه دیگری

کرشمه، ناز

صدای بلند، بانگ و فریاد

میوه، ( در قدیم ) میوه ( خرما، انگور، انار و غیره )، نوعی حلوا

عاشق، دلداده، شورش، طغیان، مفتون

شادی بخش، فرح انگیز، فرح ( عربی ) + بخش ( فارسی ) شادی بخش

عمل واجب، امر واجب

داستان، حکایت، سرگذشت یا ماجرایی واقعی یا خیالی که معمولاً به صورت کوتاه نقل می شود، ( در قدیم ) بی ...

نام یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، ( در ادبیات ) یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، معمولاً دارای ...

مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه

نام پرنده ای کوچکتر از کبوتر، یاکریم

جایگاه، مَسکن، پناهگاه، خانه، ( مأوی )، مکان ماندن، مسکن، مقر، جای امن

ماءالورد، گلاب

شیفته و جذب شده، شیفته

دارای بزرگواری و عظمت و قدرت و شوکت و جلال، باشکوه و باجلال، دارای بزرگواری، عظمت، قدرت، شوکت و جلال

دوستدار

نرمی، لطف، مهربانی

نام شهری در عربستان، شهر، نام شهری در عربستان که پایگاه حکومت حضرت محمد ( ص ) بود

آمنه

فرشته

همسر پادشاه، شهبانو

بستر، گهواره، زمین پست، مهد

هدایت شده

وزن شده، سنجیده شده، متناسب، هماهنگ، آهنگ دار، دارای اجزای منظم، متناسب و زیبا، دارای آهنگ موسیقی، ...

بندگان، نام رودخانه ای در بخارا، تلفظ عامیانه ی موالیان به معنی بندگان، ( اعلام ) ( = جوی مولیان ) ...

آنچه به کسی ببخشند، بخشش، دهش، ( عربی، مَوهَبَة ) هر چیز ارزشمندی که به کسی بخشیده می شود یا او از ...

ماده خوراکی سفت، بلورین، و شیرین

نعنا، گیاهی کاشتنی و خوشبو

منسوب به نهار، ( به مجاز ) روشن و زیبا، ( عربی ـ فارسی ) ( نهار ( در قدیم ) = روز، ا ( پسوند نسبت ) ...

روشنایی، فروغ، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم

بوی خوش

بشارت، مژده، مژدگانی، از واژه های قرآنی ( یونس : )

افسر پادشاهان، تاج شاهان، گیاهی گیاهی زینتی از خانواده آلاله با گلهای زیبای واژگون

افسر پادشاهی، تاج پادشاهی

منسوب به تاج

خوب، نیکو، زیبارو، شایسته، ( عربی ـ فارسی ) [جمیل= زیبا، ا ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به جمیل

نیکویی، خوبی

زن کشاورز، نام یکی از راویان حدیث، ( عربی ) ( مؤنث حارث )، مؤنث حارث، کشاورز

( حُسنا ) ( عربی ) ( در قدیم ) نیک، پسندیده

نام بندری در فلسطین

آسایش دهنده خاطر، خاطر ( عربی ) + آسا ( فارسی ) آسایش دهنده خاطر

شکوه، جلال، ستاره

گیاهی علفی، پایا، و زینتی از خانواده پنیرک که گلهای درشت دارد

آن که چهره ای فرخنده و مبارک دارد، ( مجاز ) زیبارو، خجسته ( فارسی ) + لقا ( عربی ) خوش سیما، خوشرو

مانند مروارید، همتای دُر، در ( عربی ) + تا ( فارسی ) مانند در

مروارید گلها، در ( عربی ) + گل ( فارسی ) مروارید گلها

دُروار، ( مجاز ) روشن و درخشان، ( دری = مانند در، درخشان، روشن، انه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به در و ...

گلی سفید و کوچک و خوش بو که از آن عطر می گیرند، نوعی انگور با دانه های ریز، [قدیمی] خمر، شراب، ( عر ...

مقدس، عابد مسیحی گوشه نشین

خردمند

منسوب به رود، نغمه، آهنگ، سرود، ( رود= نغمه، فرزند، ا ( پسوند نسبت ) )

آهو، نام حیوانی است

گیاهی پایا و معطر از خانواده نعناع

زیب ( فارسی ) + نسا ( عربی )، بهترین زنان، زیباترین زنان، نام دختر پادشاه هند که به ادبیات فارسی و ...

درخشنده، روشن، مؤنث ساطع

افسانه سرا، گوینده افسانه، قصه گو، مؤنث سامر، نام شهری در عراق که مرقد امام دهم و یازدهم در آن واقع ...

فرمانروا، پادشاه

زن نازک اندام، نام گیاهی است

سومینا

زیبارو، ( سیما، دخت= دختر )

شاخ ( فارسی ) + نبات ( عربی )، شاخ شکر، نام افسانه ای معشوقه حافظ شیرازی