اسم عربی - صفحه 24

رزین ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر موقر و متین

خردمند

نام یک کوه، ( منسوب به رَضوی ) نام کوهی میانِ مدینه و ینبع در جزیرةالعرب

نیکویی، خوبی

زنی که گردنی بلند، کشیده و زیبا دارد

کیهان، جهان، گیتی، ( اَعلام ) نام دختر شاه جهان از سلسله ی تیمور لنگ که به تصوف و زیبایی مشهور بوده ...

گل آفتاب گردان، ( در عربی ) عین الشمس، ( در انگلیسی ) sun flower

منسوب به در، ( مجاز ) قیمتی و گران قیمت، ( در = مروارید، لؤلؤ، ا ( پسوند نسبت ) )، ( عربی ـ فارسی ) ...

مرکب از در ( مروارید )، بانو، در ( عربی ) + بانو ( فارسی ) مرکب از در ( مروارید ) + بانو

مانند مروارید، همتای دُر، در ( عربی ) + تا ( فارسی ) مانند در

مروارید گران بها، لؤلؤ قیمتی، ( مجاز ) گران بها و ارزشمند، ( عربی ) ( در = مروارید، لؤلؤ، ثمین = گر ...

مروارید جان

ریزنده ی در، ( مجاز ) گران بها و ارزشمند، ( در = مروارید، لؤلؤ، ریز = جزء پسین بعضی از کلمه های مرک ...

درسا، مانند مروارید، ( عربی ـ فارسی ) ( در= مروارید، لؤلؤ، سان ( پسوند شباهت ) )، ( = درسا )، ← درسا

مروارید آسمان

مانند در، به رنگ مروارید و لؤلؤ، ( مجاز ) زیبارو، ( عربی ـ فارسی ) ( در = مروارید، لؤلؤ، فام ( پسون ...

مروارید گلها، در ( عربی ) + گل ( فارسی ) مروارید گلها

مروارید بزرگ، یک دانه مروارید

مرواریدی که بر تاج نصب کنند

لطیف، ( جمعِ ریح )، بادها

در بزرگ، دروازه

گل خوشبو

ترکیب دو اسم ریحانه و زینب ( گیاهی خوشبو و زینت پدر )، از نام های مرکب، ریحانه و زینب

متحول شده

بیننده، نظارت کننده بر چیزی

مقدس، عابد مسیحی گوشه نشین

راوق صاف، لطیف و پالوده هر چیز، ( به مجاز ) راوق، صافی، پالونه، جام شراب، ( به مجاز ) شراب صاف و زل ...

دختر رکوع کننده و فروتن، ( مؤنث راکع ) دختر رکوع کننده

بوی خوش، بوی خوب، بو

مهربانی، نام همسر ایوب ( ع )

از جنس رخام، سنگ سفید، رخام ( عربی ) + ین ( فارسی ) از جنس رخام

عقل یا خرد، به کسر ر، چادر، رو انداز، در اصطلاحات رزمی شمشیر یا کمان، همچنین عقل یا خرد

حالات روانی یک فرد

منسوب به رود، نغمه، آهنگ، سرود، ( رود= نغمه، فرزند، ا ( پسوند نسبت ) )

سحرکننده، افسونگر

سحر کننده، افسونگر

ستاره گردنده، سیاره

( عربی ) خواب، آنچه در خواب بینند، ( به مجاز ) چهره ی زیبا و مطلوبی است که در عالم خواب دیده شود، ر ...

با سود، سود آور

بانوی درخشان و نیکو

ترکیب دو اسم زهرا و یاس ( نیکو و نام گلی خوشبو )

ترکیب دو اسم زهرا و مریم ( نیکو و زن پارسا )

درخشنده و نازنین، ترکیبی قشنگ از نام زهرا

گیاهی پایا و معطر از خانواده نعناع

زیب ( فارسی ) + نسا ( عربی )، بهترین زنان، زیباترین زنان، نام دختر پادشاه هند که به ادبیات فارسی و ...

زیتون ( عربی ) + خاتون ( فارسی )، مرکب از زیتون + خاتون ( بانو )، نام همسر ارسلان شاه پادشاه کرمان ...

یکدانه زیتون، ( زیتون، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به زیتون

نام سنگی قیمتی به رنگ سبز مایل به زرد

زینبِ چون گل زیبا و لطیف، مرکب از زینب و گل

موجب زیبایی دین، موجب زیبایی و آراستگی دین، زینت شریعت

برنگ آسمان

گیاهی علفی، چند ساله، و از خانواده زنبق که گلهای پاییزی سفید یا بنفش دارد

منسوب به زلال، شفاف، ( زلال، ه ( نسبت ) )

درخشنده، روشن، مؤنث ساطع

بخشی از پیکر گیاهان، ( در گیاهی ) بخشی از پیکر گیاهان که معمولاً بالای سطح زمین رشد می کند و برگ، گ ...