اسم عربی - صفحه 29

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

فایزه، فائزه

مؤنث فائز، نایل، رستگار

دختر
عربی فایض

فیض رسان، فایده بخش

پسر
عربی فایق/fayegh/

دارای برتری، مسلط، فائق، چیره، عالی، برگزیده

پسر
عربی فایقه/fayeghe/

مؤنث فایق، دارای برتری، مسلط، چیره، مؤنث فائق

دختر
عربی فتح الدین

پیروزی در دین

پسر
عربی فتحعلی

مرکب از فتح ( پیروزی ) + علی ( بلندمرتبه )، نام دومین پادشاه قاجار

پسر
عربی فتنه/fetne/

عاشق، دلداده، شورش، طغیان، مفتون

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فتوت/fotovvat/

جوانمردی، بخشندگی، سخاوت

پسر
عربی فخر/fakhr/

نازیدن، مباهات کردن، سربلندی، سرافرازی، افتخار، ( در قدیم ) مایه ی سربلندی، مایه ی نازش، ( در قدیم ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فخرآفاق

باعث سرافرازی آسمان

دختر
عربی فریضه/farize/

عمل واجب، امر واجب

دختر
عربی فصیح الدین

دارای روشنی و فصاحت در دین

پسر
عربی فصیح الزمان

آن که در زمان خود در فصاحت از همه بالاتر است

پسر
عربی فصیح الملک

آن که در کشور خود در فصاحت از همه بالاتر است

پسر
عربی فضل علی/fazl-ali/

بخشش حضرت علی ( ع )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فضیل/fazil/

دارای فضل

پسر
عربی فقیهه/faqihe/

داننده ی فقه، ( مؤنث فقیه )، آگاه به فروع احکام شرع

دختر
عربی فلق/falagh/

سپیده صبح، فجر، نام سوره ای در قرآن کریم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فلک الدین

نام طایفه ای از کردان

پسر
عربی فلک تاج

فلک ( عربی ) + تاج ( فارسی ) مرکب از فلک ( آسمان ) + تاج

دختر
فارسی، عربی فلک وش

فلک ( عربی ) + وش ( فارسی ) مانند آسمان بلند و رفیع

دختر
فارسی، عربی فلکناز/falak naz/

آن که موجب نازش آسمان است، بسیار زیبا، فلک ( عربی ) + ناز ( فارسی )، نام ندیمه شیرین همسر خسروپرویز ...

دختر
کردی، عربی، فارسی گل میس/gol mais/

زیبا و لطیف، ( گل، مَیس = نام درختی، داغداغان )، گلِ درخت مَیس، گلِ درخت داغداغان

دختر
فارسی، عربی
گل گل نسیم/gol nasim/

بوی خوش، عطر گل، عطر آگین چون گل، [گل، نسیم = ( در قدیم ) بوی خوش]، بوی خوشِ

دختر
فارسی، عربی
طبیعت، گل عزت نسا

زنان گرامی و ارجمند، نام دختر فتحعلی شاه قاجار

دختر
عربی عزیر/azir/

نامی که اعراب مسلمان به عزرا می دهند، عزرا

دختر
عربی عزیزالدین

گرامی در دین

پسر
عربی عشا/ešā/

آغاز تاریکی بعد از غروب آفتاب، ( در قدیم ) زمانِ میان غروب آفتاب و طلوع فجر، شبانگاه، شامگاه

دختر
عربی عشرت الملوک

سبب خوشی پادشاهان

دختر
عربی عشیر/ašir/

معاشر، خویش نزدیک، معاشِر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عصمت الزمان/esmatozzamān/

ترکیب دو اسم عصمت و زمان ( معصوم و هنگام )، بی گناه و پاک در دوران و زمان، آن که در دوران خود مبرا ...

دختر
عربی عصمت الملوک

عصمت پادشاهان

دختر
عربی عضد/azod/

بازو، یار و یاور

پسر
عربی عضدالدین

یارو یاور دین

پسر
عربی عضدالملک

یار و یاور سلطتنت یا مملکت، نام یکی از رجال اواخر دوره قاجاریه

پسر
عربی عطاالله

داده و عطای خداوند

پسر
عربی عطاحسین/a.-hoseyn/

ترکیب دو اسم عطا و حسین ( بخشش و نیکو )، از نام های مرکب، ( عطا و حسین

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عطارد/atarod/

نام نزدیکترین سیاره به خورشید در منظومه شمسی، نام نزدیکترین سیاره به خورشید در منظومه شمسی که نماد ...

پسر
عربی
کهکشانی عطرآگین/a(e)trāgin/

دارای بوی خوش، معطر، خوشبو، ( به مجاز ) دلپذیر و خوش

دختر
فارسی، عربی عطرسای/atrsay/

معطر و خوشبو کننده، عطر ( عربی ) + سا ( فارسی )

دختر
فارسی، عربی عطریا/atriyā/

عطریه، خوشبو، ( = عطریه )

دختر
عربی عطرینه/a(e)trine/

عطریه، خوشبو، ( عطر، اینه ( پسوند نسبت ) ) ( = عطریه )

دختر
عربی عطوفت/otufat/

مهربانیِ بسیار

دختر
عربی عطیة الله

عطاءالله

دختر
عربی عفاف/afaf/

پرهیزکاری، پاکدامنی

دختر
عربی عفیف/afif/

پای بند به اصول اخلاقی، پارسا و پرهیزکار، دارای عفت، ( عفت، به علاوه پای بند به اصول اخلاقی، پرهیزک ...

پسر، دختر
عربی عفیف الدین/afifoddin/

عفیف در دین، پرهیزکار، پارسا و پرهیزکار در دین

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عقیقه/aqiqe/

مونث عقیق

دختر
عربی فواد مهدی/f.-mahdi/

ترکیب دو اسم فواد و مهدی ( قلب و هدایت شده )، از نام های مرکب، فؤاد و مهدی

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قصه/qesse/

داستان، حکایت، سرگذشت یا ماجرایی واقعی یا خیالی که معمولاً به صورت کوتاه نقل می شود، ( در قدیم ) بی ...

دختر
عربی قصیده/qaside/

نام یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، ( در ادبیات ) یکی از قالب های شعر فارسی و عربی، معمولاً دارای ...

دختر
عربی قطره/ghatre/

مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه

دختر
عربی
طبیعت قمر الملوک/ghamar-ol-moluk/

آن که میان پادشاهان چون ماه می درخشد

دختر
عربی
تاریخی و کهن قمر تاج/ghamar-taj/

تاج ماه، قمر ( عربی ) + تاج ( فارسی ) تاج ماه

دختر
فارسی، عربی قمرالدین

آن که در دین چون ماه می درخشد

پسر
عربی قمرناز/ghamar naz/

ماه ناز، اسمی است مرکب عربی فارسی دخترانه به معنی ماه ناز، قمر ( عربی ) + ناز ( فارسی ) آن که چون م ...

دختر
فارسی، عربی قمری

نام پرنده ای کوچکتر از کبوتر، یاکریم

دختر
عربی قنبر/ghanbar/

نام یکی از تابعان علی ( ع )

پسر
عربی مأمون

ایمن، در امان، معتمد، امین، نام پسر هارون الرشید از خلفای بنی عباس

پسر
عربی ماه ثمین/mah-samin/

ترکیب دو اسم ماه و ثمین ( دختر زیباروی و با ارزش )

دختر
فارسی، عربی ماه جبین

ماه ( فارسی ) + جبین ( عربی )، مه جبین

دختر
فارسی، عربی ماه ستی/m.-satti/

ترکیب دو اسم ماه و ستی ( زیبا و بانو )، ( ماه، ستّی ( مخفف سیدتی ) ) ماه خانم، ماه بانو

دختر
فارسی، عربی
طبیعت، کهکشانی ماه فروغ/m.-foruq/

ترکیب دو اسم ماه و فروغ ( زیبا و روشنی )، فروغ و روشنایی ماه، ( به مجاز ) زیبارو

دختر
فارسی، عربی
طبیعت، کهکشانی ماه لقا

ماه ( فارسی ) + لقا ( عربی )، مه لقا مه لقا

دختر
فارسی، عربی فرهت/farhat/

شأن، شوکت و شکوهمندی، فراهت صورت دیگری از فراهت

دختر
فارسی، عربی لابان/laban/

سفید، نام پدر همسر یعقوب ( ع )، عبری از عربی، لین

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی لامعه/lāme‛e/

درخشان، روشن، تابان، درخشنده، تابنده

دختر
عربی لاوان/lavan/

نام پدر همسر یعقوب ( ع )، لابان، عبری از عربی، لین، سفید

پسر
عربی لبانه/lobāne/

آرزو، مراد، میل، خواست، درخت صنوبر، ناژ، ناژو

دختر
عربی
طبیعت لبنا/lobnā/

درختی که از آن ماده رزینی بدست می آید، میعه، روانی، ( در گیاهی ) درختی که از آن میعه ی سائله به دست ...

دختر
عربی
طبیعت لبیب/labib/

خردمند، عاقل، دانا، بخرد

پسر
عربی لسان الدین

زبان گویای دین

پسر
عربی محمد بهروز/m.-behruz/

ترکیب دو اسم محمد و بهروز ( ستوده و سعادتمند )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهروز

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد بهمن/m.-bahman/

ترکیب دو اسم محمد و بهمن ( ستوده و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهمن

پسر
فارسی، عربی، پهلوی، اوستایی
مذهبی و قرآنی محمد بهنود/m.-behnud/

ترکیب دو اسم محمد و بهنود ( ستوده و پسر عزیز )، ( عربی ـ دساتیری ) از نام های مرکب، ا محمّد و بهنود

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد پایا/m.-pāyā/

ترکیب دو اسم محمد و پایا ( ستوده و پایدار )، از نام های مرکب، ا محمّد و پایا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد تحسین/m.-tahsin/

ترکیب دو اسم محمد و تحسین ( ستوده و تعریف )، از نام های مرکب، ا محمّد و تحسین

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد تکین/m.-takin/

ترکیب دو اسم محمد و تکین ( ستوده و پهلوان )، از نام های مرکب، ا محمّد و تکین

پسر
ترکی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد ثاقب/m.-sāqeb/

ترکیب دو اسم محمد و ثاقب ( ستوده و روشن )، از نام های مرکب، ا محمّد و ثاقب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ثامن/m.-samen/

ترکیب دو اسم محمد و ثامن ( ستوده و هشتمین )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جبار/m.-jabbār/

ترکیب دو اسم محمد و جبار ( ستوده و دارای سلطه و قدرت )، از نام های مرکب، ا محمّد و جبار

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جمشید/m.-jamšid/

ترکیب دو اسم محمد و جمشید ( ستوده و پادشاه روشن )، از نام های مرکب، محمّد و جمشید

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد حاتم/m.-hātam/

ترکیب دو اسم محمد و حاتم ( ستوده و حاکم )، از نام های مرکب، ا محمّد و حاتم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد حلیم/m.-halim/

ترکیب دو اسم محمد و حلیم ( ستوده و صبور )، از نام های مرکب، ا محمّد و حلیم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد خالق/m.-khāleq/

ترکیب دو اسم محمد و خالق ( ستوده و آفریننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و خالق

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد خسرو/m.-khosro(w)/

ترکیب دو اسم محمد و خسرو ( ستوده و پادشاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و خسرو

پسر
عربی، پهلوی
مذهبی و قرآنی محمد دارا/m.-dārā/

ترکیب دو اسم محمد و دارا ( ستوده و دارنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و دارا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد دانش/m.-dāneš/

ترکیب دو اسم محمد و دانش ( ستوده و علم )، از نام های مرکب، ا محمّد و دانش

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد راد/m.-rād/

ترکیب دو اسم محمد و راد ( ستوده و جوانمرد )، از نام های مرکب، ا محمّد و راد

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد رسام/m.-rassām/

ترکیب دو اسم محمد و رسام ( ستوده و تصویرگر )، از نام های مرکب، ا محمّد و رَسّام

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رستگار/m.-rast(e)gār/

ترکیب دو اسم محمد و رستگار ( ستوده و رها شونده )، از نام های مرکب، ا محمّد و رستگار

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد ساسان/m.-sāsān/

ترکیب دو اسم محمد و ساسان ( ستوده و درویش )، از نام های مرکب، ا محمّد و ساسان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد ساعد/m.-sāed/

ترکیب دو اسم محمد و ساعد ( ستوده و ممدکار )، از نام های مرکب، ا محمّد و ساعد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سلیمان/m.-soleymān/

ترکیب دو اسم محمد و سلیمان ( ستوده و پر از سلامتی )، ( عربی ـ عبری ) از نام های مرکب، ا محمّد و سلی ...

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی محمد سنا/m.-sanā/

ترکیب دو اسم محمد و سنا ( ستوده و روشنایی )، ( عربی ) از نام های مرکب، ا محمّد و سنا

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سهراب/m.-sohrāb/

ترکیب دو اسم محمد و سهراب ( ستوده و دارنده آب و رنگ سرخ )، از نام های مرکب، ا محمّد و سهراب

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد سهند/m.-sahand/

ترکیب دو اسم محمد و سهند ( ستوده و محکم )، از نام های مرکب، ا محمّد و سهند

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد سورنا/m.-surena/

ترکیب دو اسم محمد و سورنا ( ستوده و سورن )

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد شاهد/m.-šāhed/

ترکیب دو اسم محمد و شاهد ( ستوده و گواه )، از نام های مرکب، ا محمّد و شاهد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد شاهرخ/m.-šāhrokh/

ترکیب دو اسم محمد و شاهرخ ( ستوده و شاه سیما )، ( عربی ـ فارسی ) از نام های مرکب، ا محمّد و شاهرخ

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی

25262728293031323334


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختر