پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٤٤)

اُس و قُس لهجه و گویش تهرانی بنیاد، شالوده

چنگ و چلب . [ چ َ گ ُ چ َ ل َ ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) ظاهراً بمعنی شور و غوغا و هیاهو و امثال آن است : می زدگان را گلاب باشد قطره ٔ شراب باشد بوی ...

چنگ و چلب . [ چ َ گ ُ چ َ ل َ ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) ظاهراً بمعنی شور و غوغا و هیاهو و امثال آن است : می زدگان را گلاب باشد قطره ٔ شراب باشد بوی ...

چنگ و چلب . [ چ َ گ ُ چ َ ل َ ] ( ترکیب عطفی ، اِ مرکب ) ظاهراً بمعنی شور و غوغا و هیاهو و امثال آن است : می زدگان را گلاب باشد قطره ٔ شراب باشد بوی ...

مسکوت گذاشتن

صاحب مجد ؛ باشکوه و بزرگوار و با جلال. ( ناظم الاطباء ) .

صاحب مجد ؛ باشکوه و بزرگوار و با جلال. ( ناظم الاطباء ) .

صاحب مجد ؛ باشکوه و بزرگوار و با جلال. ( ناظم الاطباء ) . صاحب شوکت

روضه دوزخ اثر ؛ کنایه از شمشیر است : صبح ظفر تیغ اوست حوروش و روضه رنگ روضه دوزخ اثر حور زبانی عقاب. خاقانی. - روضه دوزخ بار ؛ کنایه از شمشیر آبدا ...

روضه دوزخ اثر ؛ کنایه از شمشیر است : صبح ظفر تیغ اوست حوروش و روضه رنگ روضه دوزخ اثر حور زبانی عقاب. خاقانی. - روضه دوزخ بار ؛ کنایه از شمشیر آبدا ...

روضه جاوید ؛ کنایه از بهشت. ( از آنندراج ) .

روضه آتشین ؛ کنایه از دوزخ : روضه آتشین بلارک تست باد جودی شکاف ناوک تست. خاقانی.

روضه آتشین ؛ کنایه از دوزخ : روضه آتشین بلارک تست باد جودی شکاف ناوک تست. خاقانی.

روضه فیروزه رنگ ؛ کنایه از آسمان. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( از برهان ) .

روضه رنگ ؛ سبزرنگ. ( از ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) . زنگاری : صبح ظفر تیغ اوست حوروش و روضه رنگ روضه دوزخ اثر حور زبانی عقاب. خاقانی.

روضه رنگ ؛ سبزرنگ. ( از ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) . زنگاری : صبح ظفر تیغ اوست حوروش و روضه رنگ روضه دوزخ اثر حور زبانی عقاب. خاقانی.

کلان روضه . [ ک َ رَ / رُو ض َ / ض ِ ] ( اِخ ) کنایه از حضرت رسالت پناه محمدی صلوات اﷲ علیه وآله است . ( برهان ) . از القاب آن حضرت صلی اﷲ علیه و آله ...

( اسم ) [عربی، جمعِ روضَة] [قدیمی] ro[w]zāt = روضه

کلان روضه . [ ک َ رَ / رُو ض َ / ض ِ ] ( اِخ ) کنایه از حضرت رسالت پناه محمدی صلوات اﷲ علیه وآله است . ( برهان ) . از القاب آن حضرت صلی اﷲ علیه و آله ...

کلان روضه . [ ک َ رَ / رُو ض َ / ض ِ ] ( اِخ ) کنایه از حضرت رسالت پناه محمدی صلوات اﷲ علیه وآله است . ( برهان ) . از القاب آن حضرت صلی اﷲ علیه و آله ...

نیک/نیکو رفتار

نیک رفتاری

گزین کردن . [ گ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) انتخاب کردن . برگزیدن . گزیدن . اصطفاء : ز لشکر گزین کرد پنجه هزار سوار و پیاده همه نامدار. فردوسی . گزین ...

گزین کردن . [ گ ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) انتخاب کردن . برگزیدن . گزیدن . اصطفاء : ز لشکر گزین کرد پنجه هزار سوار و پیاده همه نامدار. فردوسی . گزین ...

گرامی شدن . [ گ ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) محبوب شدن . عزیز شدن . مورد علاقه واقع گشتن : به بانگ خوش گرامی شد سوی مردم هزارآوا وز آن خوار است زاغ ایدون ک ...

گرامی شدن . [ گ ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) محبوب شدن . عزیز شدن . مورد علاقه واقع گشتن : به بانگ خوش گرامی شد سوی مردم هزارآوا وز آن خوار است زاغ ایدون ک ...

گرامی شدن . [ گ ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) محبوب شدن . عزیز شدن . مورد علاقه واقع گشتن : به بانگ خوش گرامی شد سوی مردم هزارآوا وز آن خوار است زاغ ایدون ک ...

گرامی شدن . [ گ ِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) محبوب شدن . عزیز شدن . مورد علاقه واقع گشتن : به بانگ خوش گرامی شد سوی مردم هزارآوا وز آن خوار است زاغ ایدون ک ...

تسکین کردن . [ ت َ کی ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آرام کردن و از حالت هیجان چیزی را انداختن . ( ناظم الاطباء ) : بزن نشتر ز چشم مست بر شریان تاک دل به این ش ...

تسکین کردن . [ ت َ کی ک َ دَ ] ( مص مرکب ) آرام کردن و از حالت هیجان چیزی را انداختن . ( ناظم الاطباء ) : بزن نشتر ز چشم مست بر شریان تاک دل به این ش ...

نازک جگر. [ زُ ج ِ گ َ ] ( ص مرکب ) که جگری نازک و آزارپذیر دارد. که نازپرورده و حساس است و زودرنج : نازک جگران باغ رنجورشیرین نمکان تاک مخمور. نظامی ...

نازک جگر. [ زُ ج ِ گ َ ] ( ص مرکب ) که جگری نازک و آزارپذیر دارد. که نازپرورده و حساس است و زودرنج : نازک جگران باغ رنجورشیرین نمکان تاک مخمور. نظامی ...

تاکی مزاج . [ م ِ ] ( ص مرکب ) آنکه یا آنچه دارای مزاج تاک باشد. شراب مزاج . انگورمزاج : خلی نه آخر از خم تا کی مزاج چرخ کانجا مرا نخست قدم بر سر خم ...

گریه ٔ تاک . [ گ ِرْ ی َ / ی ِ ی ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آبی است که در موقع بریدن شاخ تاک فروریزد. || کنایه از شراب انگور. ( آنندراج ) : تو فکر ...

گریه ٔ تاک . [ گ ِرْ ی َ / ی ِ ی ِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آبی است که در موقع بریدن شاخ تاک فروریزد. || کنایه از شراب انگور. ( آنندراج ) : تو فکر ...

هاشم

شاخ بیجاده . [ خ ِ دَ / دِ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از شمع : باده پیش آرو پیش من بنشین شاخ بیجاده پیش من بنشان . قطران .

باده پرست . [ دَ / دِ پ َ رَ ] ( نف مرکب ) بسیار میخواره . ( ناظم الاطباء ) . کنایه از دائم الخمر. ( آنندراج ) . بسیار میخوار را گویند. می پرست . بند ...

باده پرست . [ دَ / دِ پ َ رَ ] ( نف مرکب ) بسیار میخواره . ( ناظم الاطباء ) . کنایه از دائم الخمر. ( آنندراج ) . بسیار میخوار را گویند. می پرست . بند ...

باده پرست . [ دَ / دِ پ َ رَ ] ( نف مرکب ) بسیار میخواره . ( ناظم الاطباء ) . کنایه از دائم الخمر. ( آنندراج ) . بسیار میخوار را گویند. می پرست . بند ...

باده ٔ ناهار. [ دَ / دِ ی ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از امر ناگوار، چه خوردن شراب در خلو معده مضر است . ملا شانی تکلو : سیر آمدند مدعیان از م ...

باده ٔ ناهار. [ دَ / دِ ی ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از امر ناگوار، چه خوردن شراب در خلو معده مضر است . ملا شانی تکلو : سیر آمدند مدعیان از م ...

باده ٔ ناهار. [ دَ / دِ ی ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از امر ناگوار، چه خوردن شراب در خلو معده مضر است . ملا شانی تکلو : سیر آمدند مدعیان از م ...

باده ٔ شفقی . [ دَ / دِ ی ِ ش َ ف َ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) شراب سرخ برنگ شفق . میرزا صائب گوید : قسم بساقی کوثر که از شراب گذشتم ز باده ٔ شفقی هم ...

باده ٔ شفقی . [ دَ / دِ ی ِ ش َ ف َ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) شراب سرخ برنگ شفق . میرزا صائب گوید : قسم بساقی کوثر که از شراب گذشتم ز باده ٔ شفقی هم ...

باده ٔ شبگیر. [ دَ / دِ ی ِ ش َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) بمعنی صبوحی . حافظ گوید : عاشقی را که چنین باده ٔ شبگیر دهندکافر عشق بود گر نبود باده پرس ...

خمار شکستن . [ خ ُ ش ِ ک َ ت َ ] ( مص مرکب ) از بین رفتن خماری . || خماری خود یا دیگری را از بین بردن . ( یادداشت بخط مؤلف ) .

خمار شکستن . [ خ ُ ش ِ ک َ ت َ ] ( مص مرکب ) از بین رفتن خماری . || خماری خود یا دیگری را از بین بردن . ( یادداشت بخط مؤلف ) .

در سفتن . [ دُ س ُ ت َ ] ( مص مرکب ) سوراخ کردن در. سنبیدن مروارید. || کنایه از سخن نغز گفتن . ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) : غزل گفتی و در سفتی بیا و خ ...

در سفتن . [ دُ س ُ ت َ ] ( مص مرکب ) سوراخ کردن در. سنبیدن مروارید. || کنایه از سخن نغز گفتن . ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) : غزل گفتی و در سفتی بیا و خ ...