پیشنهاد‌های حسین کتابدار (٢٨,٧٨٢)

"Chip on your shoulder" means to seem angry all the time because you think you have been treated unfairly or feel you are not as good as other people ...

"Be as hard as nails" means to be very tough, unyielding, and not easily influenced or affected by emotions. بسیار سخت، انعطاف ناپذیر و به راحتی ت ...

"No hard feelings" means there is no anger or resentment between people, often used after an argument or disagreement to indicate that everything is ...

🔸 معادل فارسی: از شدت حرص موهامو می کَندم / داشتم دیوونه می شدم / اعصابم خرد شده بود ________________________________________ 🔸 تعریف ها: 1. * ...

🔸 معادل فارسی: در حالت اضطراب و انتظار / دل نگران و بی قرار / منتظر با استرس در زبان محاوره ای: رو اعصاب، دل تو دست گرفتن، منتظر و نگران، تو فاز ...

🔹 معادل فارسی - **زیر فشار بودن** - **در موقعیت دشوار قرار داشتن** - **تحت فشار برای انجام کاری بودن** - - - 🔹 تعریف ها 1. ** ( اجتماعی ...

🔸 معادل فارسی: عصبی و منقبض ________________________________________ 🔸 تعریف ها: 1. ** ( احساسی – تنش روانی ) :** توصیف فردی که تحت فشار شدید ...

When someone is “burnt out, ” it means they are physically and mentally exhausted from excessive stress or work. This term often implies a state of c ...

"Up to my ears in work" means to be extremely busy with a lot of work to do. بسیار مشغول و درگیر کارهای زیادی شدن. ### Usage in a Sentence I'm up ...

"Stress me out" means to cause someone to feel very anxious, worried, or under pressure. کسی را بسیار مضطرب، نگران یا تحت فشار قرار دادن. ### Usa ...

"Knock for six" is a British informal idiom meaning to shock or upset someone very much, or to make someone very ill. اصطلاح غیررسمی بریتانیایی به ...

sweep off one’s feet "To sweep someone off their feet" means to make someone become suddenly and completely in love with you or to impress someone gr ...

Out of one’s depth "Out of one's depth" means being in a situation that is too difficult for you to handle or understand. "درگیر شدن در موقعیتی که ب ...

"In over your head" means being involved in a situation that is too difficult for you to handle or manage. درگیر شدن در موقعیتی که برای شما بسیار دش ...

When someone is snowed under, it means they are overwhelmed or buried by tasks or responsibilities and feel like they are unable to keep up with ever ...

In slang, "swamp" or "swamped" means to be overwhelmed with a large amount of work or tasks. در زبان عامیانه، "swamp" یا "swamped" به معنای غرق شدن ...

To overpower in thought or feeling; to overcome completely in mind or emotion. غلبه کردن بر افکار یا احساسات؛ به طور کامل در ذهن یا احساسات غلبه کرد ...

با سلام و احترام خدمت دوستان. فکر کنم املاء درست کلمه بالا، overwhelm باشد🙏

The phrase "what a load of crap" is an informal, often vulgar, expression used to express disagreement, disapproval, or disbelief about something. It ...

A “cheroot” is a slang term for a cigar. It specifically refers to a type of cigar that is short and narrow, often with both ends open. Cheroots are ...

“Shooter” is a slang term for a camera, commonly used by photographers or videographers. اصطلاح عامیانه برای دوربین که معمولا توسط عکاسان یا فیلمبر ...

“Snapper” is a slang term for a camera, often used by photographers or photography enthusiasts. اصطلاح عامیانه برای دوربین که اغلب توسط عکاسان یا ع ...

DP is short for “display picture” and is commonly used in online messaging and social media platforms to refer to the profile picture or avatar of a ...

A thumbnail is a small version of an image or video that is used to represent the full - size version. It is often used as a preview or a visual summ ...

A cover photo refers to the large image displayed at the top of a social media profile, typically on platforms like Facebook or Twitter. It is a way ...

An avatar is a digital representation of a person or character used in online platforms, such as social media, forums, or gaming. It can be an image, ...

AVI ( Audio Video Interleave ) is a multimedia container format introduced by Microsoft in November 1992 as part of its Video for Windows technology. ...

PNG is a file format used for storing images with lossless compression. In slang, it can refer to a high - quality image or a photo that is clear and ...

JPEG A common file format for storing and transmitting digital images. “JPEG” stands for “Joint Photographic Experts Group, ” the organization that d ...

Piccie is a slang term for a picture. It is often used in casual conversations or text messages. اصطلاحی عامیانه تصویر، عکس اغلب در مکالمات معمولی ...

مثال؛ The little girl photobombed the family portrait by making a silly face in the background. At a wedding, a friend might say, “Let’s photobomb t ...

مثال؛ My friend is a real shutterbug. She’s always capturing candid moments. In a photography club, someone might ask, “Any fellow shutterbugs want ...

This phrase is used to describe the act of framing or composing a photograph, determining what elements will be included in the shot. عمل کادربندی ی ...

This term is commonly used to describe the act of taking a photo. It can also refer to a photography session or assignment. عکس گرفتن. همچنین می ت ...

This term refers to quickly taking a photo, often without much thought or preparation. It can also refer to capturing a candid or spontaneous moment. ...

I've caught you: "Gotcha" can mean "I've caught you" or "I've got you now. " It might be used playfully when someone is caught doing something they s ...

🔹 معادل های فارسی: مجبور کردن به پاسخ / گیر انداختن / محدود کردن / دقیق مشخص کردن در زبان محاوره ای: گیر انداختن، مجبور کردن به جواب، قفل کردن روی ...

To capture or catch something or someone using a snare, which is a device consisting of a noose or loop of wire, rope, or other material. The term “s ...

** A stencil is a thin sheet of material, such as paper, plastic, wood, or metal, with letters or a design cut out from it. It is used to produce the ...

** "Tempy" as a slang term can refer to something that resembles or imitates a template. به عنوان یک اصطلاح عامیانه می تواند به چیزی که شبیه یا تقل ...

It’s a circus ** "It's a circus" is an informal expression used to describe a situation that is chaotic, disorganized, or filled with confusion and c ...

** "It's a doozy" is an informal expression used to describe something that is remarkable, extraordinary, or difficult to deal with. یک عبارت غیررس ...

🔸 معادل فارسی: - توپ منحنی ( در بیسبال ) - غافلگیری / حرکت غیرمنتظره - ضربه ی پیچیده و پیش بینی ناپذیر - - - 🔸 تعریف ها: 1. ** ( ورزشی ...

The phrase "in a pickle" means to be in a difficult or troublesome situation. اصطلاح "in a pickle" به معنای قرار داشتن در یک وضعیت دشوار یا مشکل ساز ...

It’s a sticky wicket The phrase "it's a sticky wicket" is a metaphor used to describe a difficult or awkward situation. It originates from the sport ...

What’s the 411? In slang, "What's the 411?" is a way of asking for information or the latest news about something. The term "411" originally comes fr ...

The term "preexpound" is not commonly used in English. However, it can be broken down into "pre - " meaning before, and "expound, " which means to ex ...

To act as an advance warning of something, especially something bad; to have a presentiment of something. به عنوان هشدار قبلی برای چیزی عمل کردن، به ...

To serve as a warning or sign of a future event, often with a negative connotation. “Portend” suggests a strong or significant foreshadowing. ✍️ هشد ...

To happen or befall, especially as if by fate. اتفاق افتادن یا رخ دادن، به ویژه به نظر می رسد که توسط سرنوشت باشد. **Example Sentence:** Woe betid ...